ШПИГАТ

Русско-английский перевод ШПИГАТ

м. мор.

scupper; drain-hole

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ШПИГАТ — scupper; drain-hole
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШПИГАТ — мор. scupper
Русско-Английский словарь общей тематики
ШПИГАТ — м. мор. scupper; drain-hole
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШПИГАТ — отверстие, расположенное в нижней точке днища или транца для удаления воды за борт. отверстие закрывается пробкой или снабжается невозвратным или …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STORM SCUPPER — штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский словарь
SCUPPER HOLE — штормовой порт(ик); шпигат
Большой Англо-Русский словарь
SCUPPER — 1. сущ.; мор. штормовой порт(ик); шпигат 2. гл.; сл. 1) а) губить, убивать; разбивать, уничтожать б) выводить из строя 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DECK SCUPPER — палубный шпигат
Большой Англо-Русский словарь
DALE — сущ.; поэт. дол, долина Syn : valley, vale up hill and down dale ≈ по горам, по долам; не разбирая …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING PORT — мор. штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский словарь
SCUPPER — 1. ʹskʌpə n 1. мор. шпигат 2. жёлоб для стока воды 2. ʹskʌpə v 1. потопить судно 2. напасть врасплох …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DALE — _I deıl n поэт. долина, дол hill and dale, dale and down - горы и долины up hill and down …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM SCUPPER — штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCUPPER HOLE — штормовой порт(ик); шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCUPPER — 1) водовыпускное отверстие в парапете 2) мор. штормовой порт(ик); шпигат • - deck scupper - storm scupper
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREEING PORT — мор. штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DECK SCUPPER — палубный шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DALE — 1) (водо)отливная труба; водоотливной жёлоб 2) мор. шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEARING PORT — мор. штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STORM SCUPPER — штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCUPPER HOLE — штормовой порт(ик); шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCUPPER — 1) водовыпускное отверстие в парапете 2) мор. штормовой порт(ик); шпигат • - deck scupper - storm scupper
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FREEING PORT — мор. штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DECK SCUPPER — палубный шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DALE — 1) (водо)отливная труба; водоотливной жёлоб 2) мор. шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLEARING PORT — мор. штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCUPPER — шпигат
Англо-Русский научно-технический словарь
FREEING PORT — мор. штормовой шпигат (отверстие в палубном настиле, предназначенное для удаления воды с палубы)
Англо-Русский научно-технический словарь
SCUPPER — 1. сущ.; мор.штормовой порт(ик); шпигат 2. гл.; сленг1) а) губить, убивать; разбивать, уничтожать б) выводить из строя 2) топить (судно …
Англо-Русский словарь Tiger
SCUPPER — (n) желоб для стока воды; напасть врасплох и перебить; шпигат
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCUPPER — 1. сущ.; мор. штормовой порт(ик); шпигат 2. гл.; сл. 1) а) губить, убивать; разбивать, уничтожать б) выводить из строя 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ШПЕНЁК ШПИГОВАТЬ→