СЫР-БОР

Русско-английский перевод СЫР-БОР

м. разг.

вот откуда, из-за чего (весь) сыр-бор загорелся — that was the beginning of the strife; that was the spark that set the forest on fire

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

СЫР-БОР — вот откуда, из-за чего (весь) сыр-бор загорелся — that was the beginning of the strife; that was the spark that …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЫР-БОР — м. разг. вот откуда, из-за чего (весь) сыр-бор загорелся — that was the beginning of the strife; that was the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЫР-БОР — вот отчего ~ загорелся! so that`s what all the fuss is about!
Русско-Английский словарь общей тематики
СЫР-БОР — вот отчего ~ загорелся! so that`s what all the fuss is about!
Русско-Английский словарь - QD
СЫР-БОР — вот отчего ~ загорелся! so that`s what all the fuss is about!
Большой Русско-Английский словарь
БОР — p.n. Bohr
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЫР — Cheese
Русско-Американский Английский словарь
БОР — Boron
Русско-Американский Английский словарь
СЫР — cheese зелёный сыр — sapsago cheese швейцарский сыр — Swiss cheese; gruyere ( фр. ) плавленый сыр — processed cheese …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОР — 1. м. (лес) coniferous forest сосновый бор — pine forest с бору да с сосенки — chosen haphazard, chosen at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЫР — cheese; как ~ в масле кататься live in clover cheese эдамский сыр — Edam •• как сыр в масле — …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОР — (лес) pine forest; откуда сыр-~ загорелся what started all the trouble?; набрать с ~у да с сосенки get* together a …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОР — 1) eagre 2) pine forest
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЫР — Cheese
Russian Learner's Dictionary
БОР — Boron
Russian Learner's Dictionary
СЫР — cheese
Russian Learner's Dictionary
СЫР — м. cheese зелёный сыр — sapsago cheese швейцарский сыр — Swiss cheese; gruyere ( фр. ) плавленый сыр — processed …
Русско-Английский словарь
БОР — 1. м. (лес) coniferous forest сосновый бор — pine forest с бору да с сосенки — chosen haphazard, chosen at …
Русско-Английский словарь
СЫР — м. cheese зелёный сыр — sapsago cheese швейцарский сыр — Swiss cheese; gruyere ( фр. ) плавленый сыр — processed …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОР — 1. м. (лес) coniferous forest сосновый бор — pine forest ♢ с бору да с сосенки — chosen haphazard, chosen …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЫР — муж. cheese эдамский сыр — Edam •• сливочный сыр — cream cheese как сыр в масле — (to live) in …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОР — I муж. coniferous forest, pine forest сосновый бор — pinery •• с бору по сосенке — a random collection II …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОР — bore гидр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЫР — Cheese
Британский Русско-Английский словарь
БОР — Boron
Британский Русско-Английский словарь
СЫР — см. Бабушки, кромсайте сыр!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЫР — cheese; как ~ в масле кататься live in clover
Русско-Английский словарь - QD
БОР — (лес) pine forest; откуда сыр-~ загорелся what started all the trouble?; набрать с ~у да с сосенки get* together a scratch lot, …
Русско-Английский словарь - QD
БОР — город, р.ц., Нижегородская обл. Известен с XIV в. Название от бор - 'хвойный, преимущественно сосновый лес; сухое, возвышенное место, где …
Англо-Русский географический словарь
СЫР — СЫР Американский сыр. Этим именем называют натуральный чеддер, производимый в США. Иногда его путают с плавленым сыром. Бель паэзе, мягкий …
Русский словарь Colier
СЫР — молочный продукт, получаемый обычно из творога. Молоко представляет собой природную водную суспензию множества веществ, которая сворачивается при воздействии на нее …
Русский словарь Colier
БОР — (Bohr, Niels Henrik David) (1885-1962), датский физик-теоретик, создатель первой квантовой теории строения атома, автор принципа дополнительности, один из основоположников квантовой …
Русский словарь Colier
БОР — аномально высокая волна, движущаяся вверх по реке от эстуария, где конфигурация побережья обусловила чрезвычайно большую амплитуду приливов. Поступающие приливные воды …
Русский словарь Colier
СЫР — муж. cheese эдамский сыр – Edam как сыр в масле – (to live) in clover сливочный сыр – cream cheese …
Большой Русско-Английский словарь
БОР — I муж. coniferous forest, pine forest сосновый бор – pinery с бору по сосенке – a random collection II муж. …
Большой Русско-Английский словарь
СЫР — сыр cheese
Русско-Английский словарь Сократ
БОР — бор boron;pine forest
Русско-Английский словарь Сократ
БОР, ОГЕ НИЛЬС — Aage Niels Bohr
Русско-Американский Английский словарь
БОР, НИЛЬС ХЕНРИК ДАВИД — Niels Bohr
Русско-Американский Английский словарь
СОСНОВЫЙ БОР — город, Ленинградская обл. Селение возникло в связи со строительством атомной электростанции, с 1973 г. гор. Сосновый Бор. Название новое, в …
Англо-Русский географический словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
PINERY — сущ. 1) сосняк, сосновый бор 2) ананасная теплица; ананасная плантация сосняк, сосновый бор ананасовая теплица; ананасовая плантация pinery ананасная теплица …
Большой Англо-Русский словарь
PARMESAN — сущ. пармезан (сыр) сыр пармезан (тж. * cheese) Parmesan пармезан (сыр)
Большой Англо-Русский словарь
PARMESAN — сущ. пармезан (сыр) сыр пармезан (тж. * cheese) Parmesan пармезан (сыр)
Большой Англо-Русский словарь
MILLET-GRASS — бот. бор (ботаника) бор (Millium gen.)
Большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN CHEESE — 1) молодой сыр 2) зеленый сыр молодой сыр зеленый сыр низкосортный сыр из снятого молока или сыворотки
Большой Англо-Русский словарь
GLOUCESTER — сущ. 1) Глостер(шир) (название английского графства) 2) глостерский сыр (тж. single-Gloucester, double-Gloucester) глостерский сыр ((редк) тж. * cheese) Gloucester глостерский …
Большой Англо-Русский словарь
GLOUCESTER — сущ. 1) Глостер(шир) (название английского графства) 2) глостерский сыр (тж. single-Gloucester, double-Gloucester) глостерский сыр ((редк) тж. * cheese) Gloucester глостерский …
Большой Англо-Русский словарь
CLOVER — сущ. клевер Syn : trefoil he is in clover, he lives in clover ≈ он как сыр в масле катается; …
Большой Англо-Русский словарь
CHEESE — I 1. сущ. 1) сыр a cheese ≈ головка сыра, круг сыра grilled cheese амер., toasted cheese брит., smoked cheese …
Большой Англо-Русский словарь
BORON — сущ.; хим. бор (химическое) бор boron хим. бор
Большой Англо-Русский словарь
CHEESE — I ʧiz 1. сущ. 1) сыр a cheese — головка сыра, круг сыра grilled cheese амер. , toasted cheese брит. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHEESE — I [ ЂЄ] cheese.wav 1. сущ. 1) сыр a cheese — головка сыра, круг сыра grilled cheese амер., toasted cheese брит., smoked cheese — …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHEESE — _I tʃi:z _n. 1> сыр; a cheese головка или круг сыра; Cheshire cheese честер (сыр); green cheese молодой сыр; ripe …
Англо-Русский словарь Мюллера
КВАНТОВАЯ — фундаментальная физическая теория динамического поведения всех элементарных форм вещества и излучения, а также их взаимодействий. Квантовая механика представляет собой теоретическую …
Русский словарь Colier
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ — представляет собой классификацию химических элементов в соответствии с периодическим законом, устанавливающим периодическое изменение свойств химических элементов по мере увеличения их …
Русский словарь Colier
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
PINERY — сущ. 1) сосняк, сосновый бор 2) ананасная теплица; ананасная плантация сосняк, сосновый бор ананасовая теплица; ананасовая плантация pinery ананасная теплица …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREEN CHEESE — 1) молодой сыр 2) зеленый сыр молодой сыр зеленый сыр низкосортный сыр из снятого молока или сыворотки
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOVER — сущ. клевер Syn : trefoil he is in clover, he lives in clover ≈ он как сыр в масле катается; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← СЫР СЫРЕТЬ→