1. ( непредвиденный ) accidental, casual, fortuitous
случайная встреча — chance meeting
случайное обстоятельство — accidental / casual circumstance
случайный преступник юр. — offender by accident
случайное убийство юр. — homicide by misadventure
2. ( непостоянный, от случая к случаю ) chance ( attr. ); ( побочный ) incidental
случайный заработок — casual earnings pl .
случайные расходы — incidental expenses