СООТВЕТСТВЕННО

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВЕННО

1. нареч. accordingly, correspondingly, conformably

2. предл. ( дт. ) according to, in accordance / conformity / compliance with

соответственно указаниям — in conformity with, или according to, instructions

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

СООТВЕТСТВЕННО — adv. respectively; (with dative) corresponding (to), in accordance (with)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВЕННО — Accordingly
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВЕННО — 1. нареч. accordingly, correspondingly, conformably 2. предл. ( дт. ) according to, in accordance / conformity / compliance with соответственно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВЕННО — 1. нареч. correspondingly, accordingly; 2. предлог (дт.) according (to), in conformity (with); ~ый 1. (дт.; соответствующий) proper (to), corresponding (to); …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВЕННО — accordingly
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВЕННО — 1. нареч. accordingly, correspondingly, conformably 2. предл. ( дт. ) according to, in accordance / conformity / compliance with соответственно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВЕННО — thereafter, pro tanto
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВЕННО — 1. нареч. correspondingly, accordingly; 2. предлог (дт.) according (to), in conformity (with); ~ый 1. (дт.; соответствующий) proper (to), corresponding (to); 2. (подходящий) proper, suitable
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВЕННО — agreeably
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВЕННО — I • Flares are about 20 times more frequent than sunspots, but their duration is correspondingly ( or accordingly ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВЕННО — adv accordingly according to; in accordance with; in conformity with; in compliance with
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВЕННО — см. после коррекции - соответственно … The orbit perilune was 110 km and apolune 313 km, which were corrected to …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВЕННО — consistently
Русско-Английский биологический словарь
СООТВЕТСТВЕННО — Accordingly, (such T cells could be triggered ....)
Русско-Английский биологический словарь
СООТВЕТСТВЕННО — I нареч. accordingly, correspondingly, conformably II предл. (чему-л. ) according (to), in accordance/conformity/compliance (with) соответственн|о - 1. нареч. correspondingly, accordingly …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВЕННО — соответственно accordingly;respectively
Русско-Английский словарь Сократ
VALOREM — n лат. ad ~ с ценности, с объявленной цены, со стоимости; ad ~ duty пошлина 'ад валорем' valorem: ad ~ …
Большой Англо-Русский словарь
THEREAFTER — нареч.; книж. 1) после этого; впоследствии 2) соответственно (книжное) (официальное) после этого; с того времени; впоследствии; затем (книжное) (официальное) соответственно, …
Большой Англо-Русский словарь
SUITABLY — надлежаще, подходяще соответственно - * matched хорошо подобранные; соответствующие - to answer * отвечать удачно /кстати/ - to act * …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECTIVELY — нареч. соответственно; в указанном порядке Of the three defendants, two were respectively president and secretary of the Society. ≈ Из …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDINGLY — соответственно Соответственно correspondingly соответственно
Большой Англо-Русский словарь
AGREEABLY — нареч. 1) приятно, славно, мило, симпатично 2) согласно, соответственно (чему-л.) приятно, мило; - I was * surprised я был приятно …
Большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDING — нареч. 1) соответственно 2) так, таким образом; следовательно ∙ Syn : accordingly согласный, гармоничный зависящий от чего-л.; обусловленный чем-л.; - …
Большой Англо-Русский словарь
SUITABLY — suitably.ogg ʹs(j)u:təblı adv соответственно suitably matched - хорошо подобранные; соответствующие to answer suitably - ответить удачно /кстати/ to act suitably …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUITABLY — adv соответственно ~ matched - хорошо подобранные; соответствующие to answer ~ - ответить удачно /кстати/ to act ~ - действовать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ГЕОМЕТРИЯ
Русский словарь Colier
THEREAFTER — нареч.; книж. 1) после этого; впоследствии 2) соответственно (книжное) (официальное) после этого; с того времени; впоследствии; затем (книжное) (официальное) соответственно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPECTIVELY — нареч. соответственно; в указанном порядке Of the three defendants, two were respectively president and secretary of the Society. ≈ Из …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCORDING — нареч. 1) соответственно 2) так, таким образом; следовательно ∙ Syn : accordingly согласный, гармоничный зависящий от чего-л.; обусловленный чем-л.; - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← СООРУЖЕНИЕ СООТВЕТСТВЕННЫЙ→