secret; ( скрытый ) covert, veiled; ( конспиративный ) clandestine
тайное свидание — secret meeting
тайный брак — secret / clandestine marriage
тайное желание — secret wish
тайная мечта — unavowed / secret dream
тайная надежда — lurking / secret hope
тайная типография — clandestine / underground / secret press
тайное голосование — (secret) ballot
тайный советник ист. — Privy Councillor