1. emaciated; scraggy, skinny разг.
тощая фигура — emaciated / meagre / gaunt frame
тощее лицо — gaunt face
2. разг. ( пустой ) empty
на тощий желудок — on an empty stomach
тощий кошелёк — empty pocket
3. ( скудный ) poor
тощее мясо — lean meat
тощая почва — meagre / poor soil
тощий уголь — hard coal, non-bituminous coal
тощий сыр — dry cheese, skimmed-milk cheese