ВЫТАПТЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫТАПТЫВАТЬ

вытоптать ( вн. )

trample down ( d. )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ВЫТАПТЫВАТЬ — trample down ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫТАПТЫВАТЬ — вытоптать (портить) trample (smth.) down; (протаптывать) tread* (smth.) вытоптать тропинку в снегу tread* a path in the snow
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫТАПТЫВАТЬ — вытоптать ( вн. ) trample down ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫТАПТЫВАТЬ — вытоптать (портить) trample (smth.) down; (протаптывать) tread* (smth.) вытоптать тропинку в снегу tread* a path in the snow
Русско-Английский словарь - QD
ВЫТАПТЫВАТЬ — несовер. - вытаптывать совер. - вытоптать (что-л. ) trample down – вытоптать (вн.) (портить) trample (smth.) down (протаптывать) tread* (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
TREAD OUT — 1) давить (виноград) 2) затаптывать (огонь) 3) перен. подавлять 4) протаптывать (тропу и т. п.) давить, выдавливать - to * …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass ≈ вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание 2) топанье 3) попрание 2. гл. 1) топтать, растаптывать, вытаптывать 2) давить (виноград) 3) тяжело ступать …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP I — 1. n топанье (ногами) ; 2. v 1) топтать, вытаптывать; 2) топать, топотать (ногами) ; to ~ out of a …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP I — 1. n топанье (ногами) ; 2. v 1) топтать, вытаптывать; 2) топать, топотать (ногами) ; to ~ out of a …
Большой Англо-Русский словарь
POACH II — v 1) заниматься браконьерством, незаконно охотиться; 2) вмешиваться; to ~ on smb.`s preserves вмешиваться в чьи-л. дела; 3) вытаптывать (траву) …
Большой Англо-Русский словарь
POACH II — v 1) заниматься браконьерством, незаконно охотиться; 2) вмешиваться; to ~ on smb.`s preserves вмешиваться в чьи-л. дела; 3) вытаптывать (траву) …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫТОПТАТЬ — сов. см. вытаптывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREAD OUT — phr v 1. давить, выдавливать to tread out the juice from the grapes - давить виноград 2. вытаптывать; затаптывать to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAMPLE DOWN — phr v 1> вытаптывать, растаптывать to trample down the grass - вытоптать траву 2> утаптывать, утрамбовывать 3> подавлять, уничтожать, растаптывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAMPLE — trample.ogg 1. ʹtræmɔı(ə)l n 1. топанье, топотание the trample of heavy feet - тяжёлое топанье 2. топтание 3. попрание 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAMPLE — 1) вытаптывать 2) затаптывать 3) затоптать 4) утолочить
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass — вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAMPLE — trample сущ.1) топтание; растаптывание, вытаптывание 2) топанье, топот The earth shakes with the trample of a myriad hoofs. — Земля …
Англо-Русский словарь Tiger
TREAD OUT — phr v 1. давить, выдавливать to ~ the juice from the grapes - давить виноград 2. вытаптывать; затаптывать to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAMPLE DOWN — phr v 1) вытаптывать, растаптывать to ~ the grass - вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAMPLE — 1. [ʹtræmɔı(ə)l] n 1. топанье, топотание the ~ of heavy feet - тяжёлое топанье 2. топтание 3. попрание 2. [ʹtræmp(ə)l] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TREAD OUT — phr v 1. давить, выдавливать to tread out the juice from the grapes - давить виноград 2. вытаптывать; затаптывать to …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAMPLE DOWN — phr v 1> вытаптывать, растаптывать to trample down the grass - вытоптать траву 2> утаптывать, утрамбовывать 3> подавлять, уничтожать, растаптывать …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. ʹtræmɔı(ə)l n 1. топанье, топотание the trample of heavy feet - тяжёлое топанье 2. топтание 3. попрание 2. ʹtræmp(ə)l …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass — вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание; растаптывание, вытаптывание 2) топанье, топот The earth shakes with the trample of a myriad hoofs. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass — вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample down the law — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫТОПТАТЬ — несовер. - вытаптывать совер. - вытоптать (что-л. ) trample down сов. см. вытаптывать
Большой Русско-Английский словарь
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass ≈ вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание 2) топанье 3) попрание 2. гл. 1) топтать, растаптывать, вытаптывать 2) давить (виноград) 3) тяжело ступать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ВЫТАПЛИВАТЬСЯ ВЫТАРАЩИТЬ(СЯ)→