ВОЛОСТЬ

Русско-английский перевод ВОЛОСТЬ

ж. ист.

volost ( small rural district )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ВОЛОСТЬ — Volost
Русско-Американский Английский словарь
ВОЛОСТЬ — volost ( small rural district )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЛОСТЬ — ст. (административная единица в царской россии) volost истор. volost; district
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЛОСТЬ — ж. ист. volost ( small rural district )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЛОСТЬ — жен. ; истор. volost; district
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЛОСТЬ — ист. (административная единица в царской россии) volost
Русско-Английский словарь - QD
ВОЛОСТЬ — жен. ист. volost district ж. ист. (административная единица в царской России) volost
Большой Русско-Английский словарь
ВЕПССКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ВОЛОСТЬ — Veps National Volost
Русско-Американский Английский словарь
VOLOST — Волость
Американский Англо-Русский словарь
VEPS NATIONAL VOLOST — Вепсская национальная волость
Американский Англо-Русский словарь
ВОЛОСТНОЙ — прил. к волость
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЛОСТНОЙ — прил. к волость
Русско-Английский словарь
ВОЛОСТНОЙ — прил. к волость
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШЕКСНА — пгт, р.ц., Вологодская обл. Впервые упоминается в грамотах XV в. как волость Усть-Угла, находившаяся при впадении р. Угла (Югла) в …
Англо-Русский географический словарь
ЧЕРНОГОЛОВКА — пгт, Московская обл. В документе 1336 г. упоминается волость Черноголовль, название которой образовано из личного имени Черноголов с помощью др.-русск. …
Англо-Русский географический словарь
УДОМЛЯ — город, р.ц., Тверская обл. В 1478 г. упоминается как волость архиепископа новгородского, позже Удомельский погост при озере Удомля; с 1981 …
Англо-Русский географический словарь
СПАС-ДЕМЕНСК — город, р.ц., Калужская обл. В документах XV в. упоминаются волость Демена и городище Де-менск; название по р. Демена (лп Угры). …
Англо-Русский географический словарь
САЛАИРСКИЙ КРЯЖ — в горах Юж. Сибири; Кемеровская обл. Название кряжа связано с рядом местных названий, образованных от названия небольшой речки Салаир (Салаирка, …
Англо-Русский географический словарь
ПАВЛОВСКИЙ ПОСАД — город, р. ц, Московская обл. В 1336 г. упоминается как волость Вохна; название предположительно от антропонима. В источниках XVI-XVIII вв. …
Англо-Русский географический словарь
НАРО-ФОМИНСК — город, р.ц., Московская обл. В документе 1336 г. упоминается волость Фоминьское, в 1401 г. Нарьское, но с 1443 г. и …
Англо-Русский географический словарь
КОЛА — город, р.ц., Мурманская обл. Упоминается в документах XIII в. как волость Коло, в XVI в. гор. Кола. Название по расположению …
Англо-Русский географический словарь
ДЗЕРЖИНСК — 1) город, Донецкая обл., Украина. Основан в начале XIX в. как хутор Щербйновский. Название связано с тем, что согласно преданию …
Англо-Русский географический словарь
ВИЧУГА — город, р.ц., Ивановская обл. Упоминается в завещании вел. кн. Ивана Васильевича, 1504 г., как волость Вичюга; позже с. Вичуга. В …
Англо-Русский географический словарь
ВЕЛЬСК — город, р.ц., Архангельская обл. В летописи под 1397 г. упоминается как волость Вель; в XVI в. и позже Вельский погост, …
Англо-Русский географический словарь
ВАЛДАЙСКАЯ ВОЗВЫШЕННОСТЬ — на С.-З. Вост.-Европейской равнины. По истор. источникам устанавливаются формы названия, употреблявшиеся в XV в. и ранее: Варовалдай, Варьевалда. В этом …
Англо-Русский географический словарь

Русско-Английский словарь

← ВОЛОСТНОЙ ВОЛОСЯНОЙ→