мн.
gate sg. , gates; ( в футболе ) goal sg. ; ( в крокете ) hoop sg.
шлюзные ворота — lock-gate sg.
стоять в воротах — stand* in the gateway
пройти мимо ворот ( о мяче ) — miss the goal
триумфальные ворота — triumphal arch sg.
пришла беда — отворяй ворота посл. — misfortunes never come singly; it never rains but it pours