ВПОВАЛКУ Русско-английский перевод ВПОВАЛКУ нареч. разг.side by side in a row (всем) спать вповалку на полу — sleep* (all of them) side by side in a row on the floor Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012