вселить
1. ( вн. в вн. ; поселять ) lodge ( d. in), install ( d. in), establish ( d. in)
вселять жильцов — put* tenants in
вселять к себе жильца — take* in a lodger
их вселили в новый дом — they have been moved into a new house*
2. (в кого-л. что-л. ; внушать ) inspire ( smb. with smth. ), inspire (in smb. smth. ), imbue ( smb. with smth. ), instil(l) (into smb. smth. )
вселять в кого-л. надежду — give* hope to smb., raise hopes in smb.'s breast
вселить страх в кого-л. — inspire smb. with fear; strike* fear into smb.; scare smb. разг.