ЗАХВАТАННЫЙ

Русско-английский перевод ЗАХВАТАННЫЙ

прич. и прил.

soiled by handling; thumbed

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЗАХВАТАННЫЙ — soiled by handling; thumbed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАХВАТАННЫЙ — soiled; (о книге) much-thumbed; ~атьсм. захватывать i прич. от захватать; разг. thumb, soiled by fingering, full of finger marks
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАХВАТАННЫЙ — прич. и прил. soiled by handling; thumbed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАХВАТАННЫЙ — adj. thumb
Russian-English Edic
ЗАХВАТАННЫЙ — well-handled
Русско-Английский экономический словарь
ЗАХВАТАННЫЙ — soiled; (о книге) much-thumbed; ~атьсм. захватывать i
Русско-Английский словарь - QD
ЗАХВАТАННЫЙ — прил. прич. от захватать разг. thumb, soiled by fingering, full of finger marks захват|анный - разг. soiled (о книге) much-thumbed …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАХВАТАННЫЙ — захватанный dogeared
Русско-Английский словарь Сократ
WELL-THUMBED — прил. захватанный, замусоленный; несвежий Syn : soiled by fingering замусоленный (о книге); захватанный
Большой Англо-Русский словарь
WELL-HANDLED — прил. 1) хорошо организованный, проведенный 2) умело управляемый, находящийся в хороших, надежных руках 3) захватанный, несвежий well-handled fund well-handled goods …
Большой Англо-Русский словарь
THUMBED — с зубьями (о гребешке) захватанный, грязный (о книге)
Большой Англо-Русский словарь
SOILED BY FINGERING — прил. захватанный Syn : thumb, well-thumbed
Большой Англо-Русский словарь
FINGERED — испачканный, захватанный пальцами (ботаника) пальчатый; пальцевидный (-fingered) как компонент сложных слов имеющий такие-то пальцы или столько-то пальцев - three-fingered трехпалый
Большой Англо-Русский словарь
DOGEARED — захватанный dogeared: a ~ book книга с загнутыми уголками страниц eared: eared: dog's ~ =dogeared dogeared: a ~ book книга …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-THUMBED — a замусоленный ( о книге ); захватанный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL-HANDLED — a 1. находящийся под эффективным руководством 2. потрёпанный, засаленный, захватанный, несвежий well-handled goods - товары, долго лежавшие на прилавке
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUMBED — a 1. с зубьями ( о гребешке ) 2. захватанный, грязный ( о книге )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINGERED — a 1. испачканный, захватанный пальцами 2. бот. пальчатый; пальцевидный 3. (-fingered) как компонент сложных слов имеющий такие-то пальцы или столько-то …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL-THUMBED — прил.захватанный, замусоленный; несвежий Syn:soiled by fingering
Англо-Русский словарь Tiger
SOILED BY FINGERING — прил.захватанный Syn:thumb, well-thumbed
Англо-Русский словарь Tiger
DOGEARED — захватанный
Англо-Русский словарь Tiger
WELL THUMBED — (a) замусоленный; захватанный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WELL HANDLED — (a) засаленный; захватанный; несвежий; потрепанный; хорошо организованный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THUMBED — (a) грязный; захватанный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FINGERED — (a) захватанный пальцами; испачканный пальцами; пальцевидный; пальчатый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WELL-THUMBED — a замусоленный ( о книге ); захватанный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WELL-HANDLED — a 1. находящийся под эффективным руководством 2. потрёпанный, засаленный, захватанный, несвежий ~ goods - товары, долго лежавшие на прилавке
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THUMBED — a 1. с зубьями ( о гребешке ) 2. захватанный, грязный ( о книге )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINGERED — a 1. испачканный, захватанный пальцами 2. бот. пальчатый; пальцевидный 3. (-~) как компонент сложных слов имеющий такие-то пальцы или столько-то …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WELL-THUMBED — прил. захватанный, замусоленный; несвежий Syn : soiled by fingering замусоленный (о книге); захватанный
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL-HANDLED — прил. 1) хорошо организованный, проведенный 2) умело управляемый, находящийся в хороших, надежных руках 3) захватанный, несвежий well-handled fund well-handled goods …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ЗАХВАТ ЗАХВАТАТЬ→