БЕДНЫЙ УРОЖАЙ

Русско-английский перевод БЕДНЫЙ УРОЖАЙ

poor harvest, scanty harvest

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

БЕДНЫЙ УРОЖАЙ — poor/scanty harvest
Большой Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — m. yield, harvest
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕДНЫЙ — adj. poor
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УРОЖАЙ — Harvest
Русско-Американский Английский словарь
БЕДНЫЙ — Poor
Русско-Американский Английский словарь
УРОЖАЙ — 1. harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest / yield урожай на корню — crop on the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕДНЫЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) poor; ( по замыслу, содержанию и т. п. тж. ) jejune, meagre, barren …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УРОЖАЙ — harvest; (количество собранного тж.) crop, yield; ~ овса oat crop/yield; ~ яблок apple crop; небывалый ~ bumper crop; вырастить хороший …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДНЫЙ — 1. poor; jejune, meagre, barren ( по замыслу, содержанию и т.п. ) бедный событиями - eventless бедный содержанием - meager, …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОЖАЙ — 1) bearing 2) crop 3) gather 4) yield
Новый Русско-Английский биологический словарь
УРОЖАЙ — Crop
Russian Learner's Dictionary
БЕДНЫЙ — Poor
Russian Learner's Dictionary
УРОЖАЙ — harvest
Russian Learner's Dictionary
БЕДНЫЙ — poor
Russian Learner's Dictionary
УРОЖАЙ — м. 1. harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest / yield урожай на корню — crop on …
Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) poor; ( по замыслу, содержанию и т. п. тж. ) jejune, meagre, barren …
Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — м. 1. harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest / yield урожай на корню — crop on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕДНЫЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) poor; ( по замыслу, содержанию и т. п. тж. ) jejune, meagre, barren …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕДНЫЙ — adj. poor, penurious, impecunious, indigent; necessitous, needy, beggarly; fortuneless, underprivileged; barren, lean, meager
Russian-English Edic
УРОЖАЙ — муж. 1) harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest/yield убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕДНЫЙ — 1. прил. poor; jejune, meagre, barren (по замыслу, содержанию и т.п.) бедный событиями — eventless бедный содержанием — meager, meagre …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕДНЫЙ — (о смеси) lean, underprivileged
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УРОЖАЙ — Yield
Британский Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — Crop
Британский Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — Wretched
Британский Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — Poor
Британский Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — Pitiful
Британский Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — Pauper
Британский Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — Miserable
Британский Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — crop, harvest, plant, yield
Русско-Английский экономический словарь
БЕДНЫЙ — impoverished, lean, needy, poor, shabby, indigent
Русско-Английский экономический словарь
БЕДНЫЙ — (блат.) бестолковый, неудачник
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УРОЖАЙ — harvest; (количество собранного тж.) crop, yield; ~ овса oat crop/yield; ~ яблок apple crop; небывалый ~ bumper crop; вырастить хороший ~ grow* a good crop; продавать …
Русско-Английский словарь - QD
БЕДНЫЙ — 1. прил. (неимущий) poor; ~ человек poor man*/person; 2. прил. (убогий) wretched; ~ая обстановка scanty furniture; ~ое платье cheap attire; ~ ужин wretched/meagre supper; 3. прил. …
Русско-Английский словарь - QD
УРОЖАЙ — yield
Русско-Английский юридический словарь
БЕДНЫЙ — indigent
Русско-Английский юридический словарь
БЕДНЫЙ — см. тж. богатый • Metal- poor clusters ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕДНЫЙ — (о топливной смеси) lean, rare
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УРОЖАЙ — муж. 1) harvest, yield, crop урожай этого года – this year's harvest/yield убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — 1. прил. poor jejune, meagre, barren (по замыслу, содержанию и т.п.) бедный событиями – eventless бедный содержанием – meager, meagre …
Большой Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — урожай harvest
Русско-Английский словарь Сократ
БЕДНЫЙ — бедный poor
Русско-Английский словарь Сократ
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
REAP — гл. 1) жать, пожинать, собирать урожай We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last …
Большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Большой Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Большой Англо-Русский словарь
CROPPER — I сущ. 1) жнец, косец Syn : reaper 2) арендатор-издольщик 3) жнейка, косилка Syn : mowing-machine, mowing machine 4) с.-х. …
Большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Большой Англо-Русский словарь
BARREN — 1. прил. 1) бесплодный, нерепродуктивный (о человеке; животном) 2) малоплодородный, неплодородный, бесплодный, дающий малый урожай (о земле) barren soil ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POOR — poor.ogg 1. pʋə n (the poor) собир. бедные, бедняки, беднота; неимущие the poor and the rich - бедные и богатые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARVEST — harvest.ogg 1. ʹhɑ:vıst n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat rice harvest - уборка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROP — crop.ogg 1. krɒp n 1. урожай heavy crop - богатый урожай crop capacity - потенциальная урожайность the rice crop - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POOR — 1. [pʋə] n (the ~) собир. бедные, бедняки, беднота; неимущие the ~ and the rich - бедные и богатые 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARVEST — 1. [ʹhɑ:vıst] n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat [rice] ~ - уборка пшеницы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROP — 1. [krɒp] n 1. урожай heavy ~ - богатый урожай ~ capacity - потенциальная урожайность the rice ~ - урожай …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POOR — 1. pʋə n (the poor) собир. бедные, бедняки, беднота; неимущие the poor and the rich - бедные и богатые 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. ʹhɑ:vıst n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat rice harvest - уборка пшеницы …
Большой новый Англо-Русский словарь
CROP — 1. krɒp n 1. урожай heavy crop - богатый урожай crop capacity - потенциальная урожайность the rice crop - урожай …
Большой новый Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROPPER — I сущ. 1) жнец, косец Syn : reaper 2) арендатор-издольщик 3) жнейка, косилка Syn : mowing-machine, mowing machine 4) с.-х. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← БЕДНЫЙ ВЫБОР БЕДНЯК→