БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО

Русско-английский перевод БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО

to no purpose

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — without result, in vain, to no purpose
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — without result, in vain, to no purpose/avail; ~ый ineffectual, futile; (безуспешный) unsuccessful; ~ая попытка abortive attempt нареч. without result; in …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — нареч. without result, in vain, to no purpose
Русско-Английский словарь
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — нареч. without result, in vain, to no purpose
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — adv. without result, without effect; of no effect, to no effect
Russian-English Edic
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — without result, in vain, to no purpose/avail; ~ый ineffectual, futile; (безуспешный) unsuccessful; ~ая попытка abortive attempt
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — • Helmholtz had tried a different experiment with null ( or without ) results .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — нареч. without result in vain (тщетно) безрезультатн|о - without result, in vain, to no purpose/avail ~ый ineffectual, futile (безуспешный) unsuccessful …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО — безрезультатно in vain
Русско-Английский словарь Сократ
WITHOUT RESULT — безрезультатно
Большой Англо-Русский словарь
WITHOUT EFFECT — 1) безрезультатный 2) бесполезный 3) безрезультатно
Большой Англо-Русский словарь
VAINLY — нареч. 1) напрасно, тщетно Syn : in vain 2) тщеславно, самодовольно напрасно, безрезультатно, тщетно, зря тщеславно; самодовольно vainly напрасно, тщетно …
Большой Англо-Русский словарь
VAIN — прил. 1) напрасный, бесполезный It is vain to protest. ≈ Сопротивление бесполезно. Syn : futile, unavailing 2) поверхностный, пустой; показной …
Большой Англо-Русский словарь
TO NO PURPOSE — безрезультатно, напрасно, тщетно напрасно
Большой Англо-Русский словарь
TO NO EFFECT — 1) безрезультатный 2) бесполезный 3) безрезультатно
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
RANSACK — гл. 1) искать; обыскивать, обшаривать; рыться в поисках The forest has been ransacked unsuccessfully for the missing child. ≈ Лес …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
OF NO EFFECT — 1) безрезультатный 2) бесполезный 3) безрезультатно
Большой Англо-Русский словарь
NOTWITHSTANDING — 1. предл. несмотря на, вопреки notwithstanding their lack of experience, they were an immediate success. ≈ Несмотря на отсутствие опыта, …
Большой Англо-Русский словарь
NO GO — 1) безвыходное положение, тупик 2) бесполезный; безнадежный (разговорное) неудача, срыв; тупик; положение "ни туда ни сюда" - it's * номер …
Большой Англо-Русский словарь
NO-GO — 1. сущ. безвыходное положение, тупик; неудача it's no-go ≈ ничего не поделаешь; ничего не выходит The first fly resulted in …
Большой Англо-Русский словарь
LOSING — 1. сущ. 1) проигрыш; потеря, утрата Syn : loss, defeat 2) мн. потери в игре, спекуляции и т. п. 2. …
Большой Англо-Русский словарь
INEFFECTIVELY — неэффективно, безрезультатно; напрасно, бесполезно, тщетно
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← БЕЗРАБОТНЫЙ БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫЙ→