ЦЕЛИКОМ ИЛИ ЧАСТЯМИ

Русско-английский перевод ЦЕЛИКОМ ИЛИ ЧАСТЯМИ

in whole or in part

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЦЕЛИКОМ ИЛИ ЧАСТЯМИ — in whole or in part
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕЛИКОМ — adv. entirely, wholly, as a whole; целиком и полностью, completely, entirely
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЛИ — conj. or; или ... или, either ... or; схема "или", "or"-circuit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕЛИКОМ — Wholly
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕЛИКОМ — Quite
Русско-Американский Английский словарь
ИЛИ — Ili River
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕЛИКОМ — ( в целом виде ) (as a) whole; ( полностью ) wholly; entirely он целиком отдался науке — he devoted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЛИ — or или ... или — either ... or или же — or else
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕЛИКОМ
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЛИ — or; ~... ~... either... or.. союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЯМИ — By parts
Russian Learner's Dictionary
ЦЕЛИКОМ — Bodily
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — Or
Russian Learner's Dictionary
ЦЕЛИКОМ — bodily
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — or
Russian Learner's Dictionary
ЦЕЛИКОМ — нареч. ( в целом виде ) (as a) whole; ( полностью ) wholly; entirely он целиком отдался науке — he …
Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Русско-Английский словарь
ЦЕЛИКОМ — нареч. ( в целом виде ) (as a) whole; ( полностью ) wholly; entirely он целиком отдался науке — he …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЛИ — вентиль включающее ИЛИ: inclusive OR gate
Russian-English Edic
ЦЕЛИКОМ — нареч. (as a) whole ( в целом виде ) ; ( полностью ) entirely; wholly весь дом целиком — the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЛИ — союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... или — either... or
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЛИ — Or
Британский Русско-Английский словарь
ИЛИ — Either
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕЛИКОМ — in the slump, by the slump, wholly
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕЛИКОМ
Русско-Английский словарь - QD
ИЛИ — or; ~... ~... either... or..
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕЛИКОМ — bodily
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТЯМИ — • 380 g of KMnO 4 was added portionwise to a solution of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦЕЛИКОМ — см. тж. весь ; выполненный ~ из алюминия ; полностью • A lithospheric plate is a fragment of a spherical …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЛИ — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или 'сверкающий, блестящий' ; др.-тюрк. 'быстрый' или 'большая река'. …
Англо-Русский географический словарь
ЧАСТЯМИ — piece-meal n см. часть
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕЛИКОМ
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — OR
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or or else или ... или – either... or or ~... ~... either... or..
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЯМИ — частями nсм. также часть
Русско-Английский словарь Сократ
ЦЕЛИКОМ — целиком wholly
Русско-Английский словарь Сократ
ИЛИ — или or
Русско-Английский словарь Сократ
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ЧАСТЯМИ — резервирование частями parts redundancy
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПЛАЧИВАТЬ ЧАСТЯМИ — выплачивать частями w pay by installments
Русско-Английский словарь Сократ
STOCK — акционерный капитал (продаётся или покупается любыми частями; ср. (share capital)
Англо-Русский словарь Britain
LANCERS — уланский полк, уланы (традиционное название, сохранившееся за некоторыми бронетанковыми частями)
Англо-Русский словарь Britain
HUSSARS — гусарский полк (традиционное название, сохранившееся за некоторыми бронетанковыми частями)
Англо-Русский словарь Britain
WHOLLY — нареч. полностью, целиком Syn : completely, entirely полностью, целиком; вполне, совсем - * bad никуда не годный; безнадежно испорченный - …
Большой Англо-Русский словарь
TO PAY BY INSTALLMENTS — платить частями (в рассрочку)
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL — 1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILE — 1. прил. 1) а) подвижной, мобильный; движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn : movable, travelling, …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALMENT — сущ. 1) часть долга, очередной взнос (при рассрочке) monthly instalments ≈ месячный взнос quarterly instalments ≈ ежеквартальный взнос instalment plan …
Большой Англо-Русский словарь
DRIBBLET — сущ.; тж. driblet 1) небольшая сумма денег 2) незначительное количество, малая часть; чуточка; капелька by dribblets , in dribblets ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUITY — сущ. 1) непрерывность, неразрывность, целостность, связность the continuity of the frontier ≈ непрерывность границы principle of continuity ≈ принцип непрерывности …
Большой Англо-Русский словарь
BODILY — 1. прил. 1) телесный, физический; вещественный, материальный (как противопоставление духовному) Syn : physical, corporal, corporeal, fleshly, material 2) реальный, подлинный, …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
BARBECUE — 1. сущ. 1) целиком зажаренная туша 2) большая рама с решеткой для жаренья/копчения мяса большими кусками A barbecue is a …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — 1. ɔ:l n 1. ( часто All) всё сущее; мир, вселенная this above all - это превыше всего 2. самое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ALL — 1. [ɔ:l] n 1. ( часто All) всё сущее; мир, вселенная this above ~ - это превыше всего 2. самое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALL — 1. ɔ:l n 1. ( часто All) всё сущее; мир, вселенная this above all - это превыше всего 2. самое …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÜBER- — нем. ; прист. , = uber супер-, сверх-, ультра- übercool sneakers — ультранавороченные кроссовки überbabe — секс-бомба взрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ZR — сокр. от zero resetting смещение нуля отсчёта; переустановка нуля отсчётавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZYMOTIC — 1) бродильный; ферментативный 2) инфекционный; контагиозныйвзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся …
Новый Англо-Русский биологический словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЦЕЛИКОМ ЦЕЛИНА→