ФОРС МАЖОР

Русско-английский перевод ФОРС МАЖОР

(непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах исполнитель не несет ответственности за невыполнение) force majeure

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ФОРС-МАЖОР — force majeur
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОРС-МАЖОР — юр . force majeur force majeur
Русско-Английский словарь общей тематики
ФОРС-МАЖОР — м. force majeur
Русско-Английский словарь
ФОРС-МАЖОР — м. force majeur
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФОРС-МАЖОР — act of God юр., force-majeure
Русско-Английский экономический словарь
ФОРС-МАЖОР — юр . force majeur
Русско-Английский словарь - QD
ФОРС-МАЖОР — m force majeure
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФОРС МАЖОР — force majeure
Большой Русско-Английский словарь
ФОРС-МАЖОР — муж. force majeur м. юр . force majeur
Большой Русско-Английский словарь
МАЖОР — m. major
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФОРС — Risk
Русско-Американский Английский словарь
МАЖОР — Major scale
Русско-Американский Английский словарь
ФОРС — swagger, swank для форса — to show* off сбить форс с кого-л. — take* smb. down a peg (or two)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАЖОР — 1. муз. major key гамма соль мажор — scale of G major, G major scale 2. разг. ( весёлое настроение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОРС — для ~а show* off; сбить кому-л. ~ take* someone down a peg разг. swagger, swank; show; ostentation сбить форс с …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЖОР — 1. муз. major key; гамма ля ~ the scale of a-major; 2. (веселое настроение) good spirits/mood; быть в ~e be* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФОРС — м. разг. swagger, swank для форса — to show* off сбить форс с кого-л. — take* smb. down a peg …
Русско-Английский словарь
МАЖОР — м. 1. муз. major key гамма соль мажор — scale of G major, G major scale 2. разг. ( весёлое …
Русско-Английский словарь
ФОРС — м. разг. swagger, swank для форса — to show* off сбить форс с кого-л. — take* smb. down a peg …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЖОР — м. 1. муз. major key гамма соль мажор — scale of G major, G major scale 2. разг. ( весёлое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЖОР — 1.человек, ведущий общепризнанный социальный образ жизни, и довольный своим материальным совершенством. 2.то же но только применительно к представителям элиты, материальное …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАЖОР
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФОРС — для ~а show* off; сбить кому-л. ~ take* someone down a peg
Русско-Английский словарь - QD
МАЖОР — 1. муз. major key; гамма ля ~ the scale of a-major; 2. (веселое настроение) good spirits/mood; быть в ~e be* in good form, …
Русско-Английский словарь - QD
ФОРС — муж. разг. swagger, swank show ostentation сбить форс с кого-л. – to take smb. down a peg держать форс – …
Большой Русско-Английский словарь
МАЖОР — муж. 1) муз. major key 2) разг. (веселое настроение) cheerful mood, good/high spirits м. 1. муз. major key гамма ля …
Большой Русско-Английский словарь
ФОРС — форс swank
Русско-Английский словарь Сократ
МАЖОР — мажор major
Русско-Английский словарь Сократ
MAJEURE — мажор majeure: force ~ непреодолимая сила, форс-мажор force ~ форс-мажорные обстоятельства majeure: force ~ непреодолимая сила, форс-мажор
Большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — юр. форс-мажор, непреодолимая сила, стихийное бедствие (обстоятельство, освобождающее от ответственности; оговаривается в договорах, контрактах и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE MAJEURE — форс мажор (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах исполнитель не несет ответственности за …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE-MAJEURE — форс-мажор; чрезвычайные обстоятельства форс-мажор
Большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) cтрах. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 6) юр. форс-мажор …
Большой Англо-Русский словарь
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) cтрах. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 6) юр. форс-мажор …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор ( офицерское воинское звание во многих армиях мира ) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, составляющий большую часть 2) старший 3) главный, крупный major …
Англо-Русский словарь общей лексики
ACT OF GOD — 1) действие непреодолимой силы 2) страх. действия сил природы 3) страх. стихийное бедствие 4) страх. форс-мажорные обстоятельства 5) юр. форс-мажор
Англо-Русский словарь по экономике
ACTUS — actus Dei — лат. непреодолимая сила, форс-мажор; форс-мажорное обстоятельство; actus reus — лат. виновное действие
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF GOD — непреодолимая сила, форс-мажор, форс-мажорное обстоятельство
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF GOD — непреодолимая сила, форс-мажор; форс-мажорное обстоятельство
Англо-Русский юридический словарь
ACTUS DEI — лат. непреодолимая сила, форс-мажор; форс-мажорное обстоятельство.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
FORCE MAJEURE CLAUSE — юр. форс-мажорная оговорка (условие договора, освобождающее стороны от ответствености за неисполнение договора в случае наступления форс-мажорных обстоятельств)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FORCE MAJEURE — юр., фр. форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ACT OF GOD — юр. деяние Бога, форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, стихийное бедствие, непреодолимая сила (явления природы (напр., наводнение, землетрясение, ураган, молния), последствия которых ни …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СИМФОНИЯ — музыкальное сочинение для оркестра, обычно в трех или четырех частях, иногда с включением голосов. Происхождение. В конце эпохи барокко ряд …
Русский словарь Colier
МЕНДЕЛЬСОН — (Mendelssohn, Felix) (1809-1847), немецкий композитор, в течение своей недолгой жизни создал выдающиеся произведения почти во всех основных музыкальных жанрах. Якоб …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
ДВОРЖАК — (Dvok, Antonn) (1841-1904), крупнейший чешский композитор 19 в. Дворжак родился 8 сентября 1841 в деревне Нелагозевес (под Прагой) в семье …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
БЕТХОВЕН — (Beethoven, Ludwig van) (1770-1827), немецкий композитор, которого нередко считают величайшим творцом всех времен. Его творчество относят как к классицизму, так …
Русский словарь Colier
БРАМС — (Brahms, Johannes) (1833-1897), одна из выдающихся фигур в немецкой музыке 19 в. Родился 7 мая 1833 в Гамбурге, в семье …
Русский словарь Colier
ШУБЕРТ — (Schubert, Franz) (1797-1828), австрийский композитор. Франц Петер Шуберт, четвертый сын школьного учителя и виолончелиста-любителя Франца Теодора Шуберта, родился 31 января …
Русский словарь Colier
ШУБЕРТ — ШУБЕРТ, ФРАНЦ Вокальные и хоровые жанры. Песенно-романсовый жанр в трактовке Шуберта представляет собой столь самобытный вклад в музыку 19 в., …
Русский словарь Colier
ШОССОН — (Chausson, Ernest Amde) (1855-1899), французский композитор. Родился 20 января 1855 в Париже. По настоянию отца изучал юриспруденцию в Парижском университете. …
Русский словарь Colier
ЧАЙКОВСКИЙ — (1840-1893), русский композитор, музыка которого отличается красочностью, романтичностью и необычайным мелодическим богатством. Родился 7 мая 1840 в Воткинске (Вятская губерния), …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
МЕНДЕЛЬСОН — МЕНДЕЛЬСОН, ФЕЛИКС Оркестровые сочинения. Ранее всего индивидуальность композитора проявилась в инструментальной музыке, и в конечном счете оркестровые сочинения Мендельсона оказались …
Русский словарь Colier
БРУКНЕР — (Bruckner, Anton) (1824-1896), австрийский композитор. Родился 4 сентября 1824 в Ансфельдене (близ Линца) в семье сельских школьных учителей. Как музыкант …
Русский словарь Colier
FORCE MAJEURE — 1. форс-мажор; 2. форс-мажорный
Англо-Русский словарь английских идиом
FORCE MAJEURE — юр., фр. форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила, обстоятельства непреодолимой силы (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы или военные действия, которые послужили …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда

Русско-Английский экономический словарь

← ФОРМЫ СОБСТВЕННОСТИ ФОРС-МАЖОР→