ГОСПОДСТВОВАТЬ

Русско-английский перевод ГОСПОДСТВОВАТЬ

dominate, overrule, predominate, prevail

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ГОСПОДСТВОВАТЬ — v. dominate, predominate, majorize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Prevail
Русско-Американский Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Dominate
Русско-Американский Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — 1. (над) rule ( d. , over), have / exercise dominion (over); hold* sway (over) 2. ( без доп. ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОСПОДСТВОВАТЬ — небез доп. 1) (над кем-л./чем-л.) rule; reign, hold sway (over) 2) (преобладать) (pre)dominate, prevail 3) (над чем-л.; возвышаться) command, dominate; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСПОДСТВОВАТЬ — 1) overtop 2) prevail
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — 1. (над) rule ( d. , over), have / exercise dominion (over); hold* sway (over) 2. ( без доп. ; …
Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — 1. (над) rule ( d. , over), have / exercise dominion (over); hold* sway (over) 2. ( без доп. ; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОСПОДСТВОВАТЬ — v. predominate, prevail; dominate, control; reign, rule
Russian-English Edic
ГОСПОДСТВОВАТЬ — несовер. ; без доп. 1) ( над кем-л./чем-л. ) rule; reign, hold sway (over) 2) без доп. ( преобладать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Tower
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Surpass
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Overpower
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Outclass
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Govern
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Exceed
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Domineer
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — Dominate
Британский Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — command
Русско-Английский юридический словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — несовер. без доп. 1) (над кем-л./чем-л.) rule reign, hold sway (over) 2) без доп. (преобладать) (pre)dominate, prevail 3) (над чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ГОСПОДСТВОВАТЬ — господствовать dominate;reign
Русско-Английский словарь Сократ
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREVAIL — гл. 1) а) торжествовать (over), одержать победу; достигать цели Can all our efforts towards morality prevail over the forces of …
Большой Англо-Русский словарь
PREDOMINATE — гл. 1) господствовать, преобладать, превалировать, доминировать (over - над) Sensitivity predominates over all his other characteristics. ≈ Чувственность превалирует над …
Большой Англо-Русский словарь
DOMINATE — гл. 1) господствовать; властвовать (over) Powerful nations usually dominate over small weak countries. ≈ Большие государства обычно доминируют над слабыми …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREVAIL — гл. 1) а) торжествовать (over), одержать победу; достигать цели Can all our efforts towards morality prevail over the forces of …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDOMINATE — гл. 1) господствовать, преобладать, превалировать, доминировать (over - над) Sensitivity predominates over all his other characteristics. ≈ Чувственность превалирует над …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMINATE — гл. 1) господствовать; властвовать (over) Powerful nations usually dominate over small weak countries. ≈ Большие государства обычно доминируют над слабыми …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ГОСПОДСТВО МОНОПОЛИЙ ГОСПОДСТВОВАТЬ НА РЫНКЕ→