ЛИКВИДИРОВАТЬ ПРЕДПРИЯТИЕ

Русско-английский перевод ЛИКВИДИРОВАТЬ ПРЕДПРИЯТИЕ

go out of business, wind up a business

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЛИКВИДИРОВАТЬ ПРЕДПРИЯТИЕ — to go out of business, to wind up a business w wind up a business
Большой Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ ПРЕДПРИЯТИЕ — ликвидировать предприятие w wind up a business
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДПРИЯТИЕ — n. enterprise, undertaking, business; анализ деятельности предприятия, break-even analysis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДПРИЯТИЕ — Corporation
Русско-Американский Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — Liquidate
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИКВИДИРОВАТЬ — liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); ( выправлять — о недостатках ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. (предпринятое дело) undertaking; (рискованное) venture; 2. (промышленное) enterprise; (завод тж.) factory, works; акционерное ~ incorporated enterprise; внешнеторговое ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИКВИДИРОВАТЬ — (кого-л./что-л.) и 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate; wind up 2) (отменить, устранить, уничтожить) liquidate, abolish; eliminate (постепенно); do …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДПРИЯТИЕ — The enterprise
Russian Learner's Dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — To liquidate
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика …
Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — v. liquidate, eliminate, kill
Russian-English Edic
ПРЕДПРИЯТИЕ — manufacturer, undertaking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПРИЯТИЕ — ср. 1) undertaking, enterprise; business рискованное предприятие — egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие — fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИКВИДИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate; wind up 2) ( отменить, устранить, уничтожить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise, business, establishment, industry, outfit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИКВИДИРОВАТЬ — wipe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДПРИЯТИЕ — Firm
Британский Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — Clear
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — affair, concern, (смелое, рискованное) enterprise, establishment, factory, farm с.-х., mill, plant, shop, (дело) undertaking
Русско-Английский экономический словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — eliminate, (напр., предприятие) liquidate, (фирму, компанию) wind, wind up, wipe off, (ценные бумаги) close out, (убыточное предприятие) mop up
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. (предпринятое дело) undertaking; (рискованное) venture; 2. (промышленное) enterprise; (завод тж.) factory, works; акционерное ~ incorporated enterprise; внешнеторговое ~ foreign trade company; высокорентабельное ~ highly …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДПРИЯТИЕ — adventure, endeavo(u)r, enterprise, establishment, factory, shop, undertaking, venture, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — dissolve, hit, liquidate, (компанию) wind up
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — facility
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЛИКВИДИРОВАТЬ — delete
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДПРИЯТИЕ — The specialists from RKK "Energia" ( a corporation responsible for the launch of the first earth's satellite…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДПРИЯТИЕ — ср. 1) undertaking, enterprise business рискованное предприятие – egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие – fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate wind up 2) (отменить, устранить, уничтожить) liquidate, abolish …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие enterprise;businesses;venture;undertaking
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИКВИДИРОВАТЬ — ликвидировать liquidate
Русско-Английский словарь Сократ
WIND UP — 1) сматывать 2) заводить (часы) 3) заводиться I'm afraid he's wound up. ≈ Ну, он теперь завелся (на час); теперь …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — гл. 1) эк.; фин. а) выплачивать, ликвидировать долги, задолженность б) определять размер задолженности в) переводить в наличные; превращать статьи актива …
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Большой Англо-Русский словарь
ELIMINATE — устранять, исключать - to * errors устранять ошибки - to * possibility исключить возможность - to * unnecessary words убрать …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — liquidate.ogg ʹlıkwıdeıt v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1> ликвидировать ([iпредприятие ), частично выплатив долги 2> обанкротиться, прекратить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIQUIDATE — v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1) ликвидировать ( предприятие ), частично выплатив долги 2) обанкротиться, прекратить существование …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIQUIDATE — v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1> ликвидировать ([iпредприятие ), частично выплатив долги 2> обанкротиться, прекратить существование ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LIQUIDATE — гл. 1) эк. выплачивать [ликвидировать, погашать] долги [задолженность] to liquidate a debt — погашать долг 2) а) эк., юр. ликвидировать (фирму) to liquidate a business …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOP
Новый большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — гл. 1) эк.; фин. а) выплачивать, ликвидировать долги, задолженность б) определять размер задолженности в) переводить в наличные; превращать статьи актива …
Новый большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELIMINATE — устранять, исключать - to * errors устранять ошибки - to * possibility исключить возможность - to * unnecessary words убрать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЛИКВИДИРОВАТЬ ОТСТАВАНИЕ

ЛИКВИДИРОВАТЬ ПРОСРОЧКУ ПЛАТЕЖЕЙ→