НАМЕРЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ

Русско-английский перевод НАМЕРЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ

(информации, фактов) fraudulent misrepresentation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НАМЕРЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ — fraudulent misrepresentation
Большой Русско-Английский словарь
ИСКАЖЕНИЕ — n. distortion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАМЕРЕННОЕ — Purposely
Русско-Американский Английский словарь
НАМЕРЕННОЕ — Designedly
Русско-Американский Английский словарь
НАМЕРЕННОЕ — Deliberately
Русско-Американский Английский словарь
ИСКАЖЕНИЕ — Distortion
Русско-Американский Английский словарь
ИСКАЖЕНИЕ — distortion, perversion; ( о фактах ) misrepresentation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСКАЖЕНИЕ — distortion / misrepresentation ср. distortion без искажения — in its true value
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКАЖЕНИЕ — distortion
Russian Learner's Dictionary
ИСКАЖЕНИЕ — с. distortion, perversion; ( о фактах ) misrepresentation
Русско-Английский словарь
ИСКАЖЕНИЕ — с. distortion, perversion; ( о фактах ) misrepresentation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСКАЖЕНИЕ — distortion, garbling
Russian-English Edic
ИСКАЖЕНИЕ — (характеристики) distortion, (профиля, формы) fouling, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСКАЖЕНИЕ — ср. distortion без искажения — in its true value
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКАЖЕНИЕ — blurring, mutilation, (формы, звука) distortion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСКАЖЕНИЕ — Weathering
Британский Русско-Английский словарь
ИСКАЖЕНИЕ — Alteration
Британский Русско-Английский словарь
ИСКАЖЕНИЕ — defacement, falsification
Русско-Английский экономический словарь
ИСКАЖЕНИЕ — perversion, defacement, disfigurement
Русско-Английский юридический словарь
ИСКАЖЕНИЕ — см. без искажения
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСКАЖЕНИЕ — с. distortion
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСКАЖЕНИЕ — 1) distortion 2) (например, изображения) noise 3) warping
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСКАЖЕНИЕ — n distortion
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСКАЖЕНИЕ — n Distortion
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСКАЖЕНИЕ — distortion of the structure of the magnetic field in the outer ionosphere
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСКАЖЕНИЕ — ср. distortion distortion
Большой Русско-Английский словарь
ИСКАЖЕНИЕ — искажение distortion;g garbling
Русско-Английский словарь Сократ
ZEUGMA — сущ. зевгма а) намеренное или случайное использование слова в предложении сразу в нескольких значениях; например, "Иванов стучал по столу и …
Большой Англо-Русский словарь
WILFUL MISREPRESENTATION — намеренное, умышленное введение в заблуждение; обман
Большой Англо-Русский словарь
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SOLECISM — сущ. 1) ритор. солецизм (намеренное нарушение грамматики или морфологии без ущерба для значения. От Сол - древней колонии Афин в …
Большой Англо-Русский словарь
SNUB — I 1. сущ. 1) пренебрежительное обхождение obvious snub ≈ явное пренебрежение 2) а) резкое оскорбительное замечание, выговор б) оскорбление deliberate …
Большой Англо-Русский словарь
REHEARSAL — сущ. 1) репетиция full-dress studio rehearsal ≈ генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal ≈ проводить репетицию to …
Большой Англо-Русский словарь
PERVERSION — сущ. 1) извращение; искажение sexual perversion ≈ сексуальное извращение His statement was a perversion of the truth. ≈ Его утверждение …
Большой Англо-Русский словарь
MISREPRESENTATION — сущ. искажение, неправильное представление Syn : distortion искажение; введение в заблуждение - willful * (юридическое) умышленный обман by ~ путем …
Большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL OMISSION — намеренное, умышленное бездействие
Большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL — прил. 1) намеренный, преднамеренный, умышленный Syn : deliberate, premeditated 2) филос. ментальный, умственный преднамеренный, намеренный; умышленный - * act преднамеренный …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATION HIDING — намеренное сокрытие информации (о деталях реализации) от пользователя, см. encapsulation сокрытие информации
Большой Англо-Русский словарь
FRAUDULENT MISREPRESENTATION — намеренное искажение (информации, фактов); обман
Большой Англо-Русский словарь
DISTORTION — сущ. 1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion ≈ 'дрожание' (изображения на экране) (signal) waveform distortion ≈ искажение …
Большой Англо-Русский словарь
DISREGARD — 1. сущ. 1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность disregard of self Syn : inattention, indifference 2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, …
Большой Англо-Русский словарь
DELIBERATE — 1. прил. 1) хорошо обдуманный a deliberate decision ≈ обдуманное решение Syn : well-considered, well-weighed 2) намеренный, предумышленный a deliberate …
Большой Англо-Русский словарь
DEFOLIATION — сущ. 1) опадение листьев; сброс листвы; листопад defoliation of trees ≈ опадение листьев c деревьев 2) дефолиация (намеренное уничтожение растительности …
Большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATED — прил. 1) вычисленный 2) рассчитанный; годный (for) 3) (пред)умышленный, намеренный, преднамеренный, сознательный Syn : premeditated, deliberate вычисленный, подсчитанный; расчетный - …
Большой Англо-Русский словарь
ОБХОД — 1. м. round пойти в обход — go* round, make* the round; ( о враче, стороже, дежурном и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTENTIONAL — intentional.ogg ınʹtenʃ(ə)nəl a 1. преднамеренный, намеренный; умышленный intentional act - преднамеренный поступок, преднамеренное действие an intentional suppression of facts - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTORTION — distortion.ogg dısʹtɔ:ʃ(ə)n n 1. 1> искажение; искривление linear non-linear distortion - линейное нелинейное искажение to undergo a sudden distortion - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELIBERATE — deliberate.ogg 1. dıʹlıb(ə)rıt a 1. преднамеренный, (пред)умышленный; нарочитый deliberate distortion of facts - умышленное /злостное/ искажение фактов deliberate murder insult …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLD — 1. kəʋld n 1. холод, стужа intense dreadful, murderous, piercing cold - сильный ужасный, убийственный, пронизывающий холод icy cold - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALCULATED — calculated.ogg ʹkælkjʋleıtıd a 1. вычисленный, подсчитанный; расчётный calculated weight - спец. расчётный вес 2. 1> преднамеренный calculated murder - преднамеренное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZEUGMA — сущ.зевгмаа) намеренное или случайное использование слова в предложении сразу в нескольких значениях; например, "За окном шел снег и рота красноармейцев" …
Англо-Русский словарь Tiger
SNUB — snub I 1. сущ.1) пренебрежительное обхождение obvious snub — явное пренебрежение 2) а) резкое оскорбительное замечание, выговор б) оскорбление deliberate …
Англо-Русский словарь Tiger
REHEARSAL — rehearsal сущ.1) репетиция full-dress studio rehearsal — генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal — проводить репетицию to …
Англо-Русский словарь Tiger
DISTORTION — сущ.1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion — "дрожание" (изображения на экране) (signal) waveform distortion — искажение формы …
Англо-Русский словарь Tiger
DEFOLIATION — сущ.1) опадение листьев; сброс листвы; листопад defoliation of trees — опадение листьев с деревьев 2) дефолиация (намеренное уничтожение растительности химическими …
Англо-Русский словарь Tiger
INTENTIONAL — a 1. преднамеренный, намеренный; умышленный ~ act - преднамеренный поступок, преднамеренное действие an ~ suppression of facts - преднамеренное /намеренное/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELIBERATE — 1. [dıʹlıb(ə)rıt] a 1. преднамеренный, (пред)умышленный; нарочитый ~ distortion of facts - умышленное /злостное/ искажение фактов ~ murder [insult] - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLD — 1. [kəʋld] n 1. холод, стужа intense [dreadful, murderous, piercing] ~ - сильный [ужасный, убийственный, пронизывающий] холод icy ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALCULATED — a 1. вычисленный, подсчитанный; расчётный ~ weight - спец. расчётный вес 2. 1) преднамеренный ~ murder - преднамеренное убийство ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTORTION — сущ. 1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion — "дрожание" ( изображения на экране ) (signal) waveform distortion …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTORTION — сущ. 1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion — "дрожание" (изображения на экране) (signal) waveform distortion — искажение формы сигнала correction of …
Англо-Русский словарь общей лексики
SABOTAGE — 1. сущ. саботаж, диверсия, вредительство, подрывная деятельность а) воен., пол. (намеренное повреждение или уничтожение какого-л. имущества, особенно в военных или политических целях) See: direct …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PERVERSION — сущ. 1) извращение; искажение sexual perversion ≈ сексуальное извращение His statement was a perversion of the truth. ≈ Его утверждение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НАМЕРЕННО СОЗДАВАТЬ ДЕФИЦИТНОСТЬ НАМЕРЕННЫЙ→