ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПРАВО

right in personam

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — right in personam
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — adj. relative; относительное произведение, relative bundle; относительный минимум, relative minimum; кодирование с относительными адресами, relative coding; относительное удлинение, aspect ratio; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION OF CROSS-SECTIONAL AREA — относительное уменьшение площади поперечного сечения; (относительное) обжатие
Большой Англо-Русский словарь
PLURALITY — сущ. 1) а) множественность б) многочисленность 2) масса, множество, большое количество Syn : multitude, great number 3) совместительство (часто о …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
ALGEBRAIC NUMBER — 1) относительное число 2) алгебраическое число (математика) относительное число (математика) алгебраическое число
Большой Англо-Русский словарь
ABUNDANCE — сущ. 1) изобилие, избыток (of); богатство to be in abundance ≈ изобиловать, иметься в изобилии Food was in abundance. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — relative; ( по сравнению с другим ) comparative относительная истина — relative truth относительное местоимение грам. — relative pronoun относительное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATIVE — relative.ogg 1. ʹrelətıv n 1. родственник; родственница 2. грам. относительное местоимение 2. ʹrelətıv a 1. 1> относительный, соотносительный relative position …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REDUCTION OF CROSS-SECTIONAL AREA — относительное уменьшение площади поперечного сечения; (относительное) обжатие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ELONGATION — 1) удлинение; относительное удлинение 2) овализация ( вид разрушения круглых отверстий ) 3) радио расширение огибающей • elongation at break …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTRACTION — 1) сжатие; стягивание 2) усадка 3) утяжка ( в вершине трещины ) 4) относительное укорочение ( при раздавливании ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REDUCTION OF CROSS-SECTIONAL AREA — относительное уменьшение площади поперечного сечения; (относительное) обжатие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ELONGATION — 1) удлинение; относительное удлинение 2) овализация (вид разрушения круглых отверстий) 3) радио расширение огибающей • elongation at break (at failure, at rupture) — относительное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTRACTION — 1) сжатие; стягивание 2) усадка 3) утяжка (в вершине трещины) 4) относительное укорочение (при раздавливании) 5) относительное сужение (при разрыве) 6) заключение договора или контракта • contraction …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RELATIVE — 1) взаимный 2) индекс 3) относительное число 4) относительный 5) по отношению 6) релятивный 7) родич 8) связанный 9) сравнительный 10) удельный • chain [link] relative — цепное отношение complement relative to …
Англо-Русский научно-технический словарь
RATIO — 1) знаменатель 2) коэффициент 3) коэффициент распределения 4) отношение 5) передаточное число 6) пропорциональный 7) пропорция 8) соотношение • affine ratio of three points — простое отношение трех точек aspect …
Англо-Русский научно-технический словарь
ELONGATION — 1) вытягивание 2) удлинение 3) элонгация • axis of elongation — ось растяжения elongation at fracture — мех. относительное удлинение при испытании на выносливость elongation at …
Англо-Русский научно-технический словарь
RELATIVE PATHNAME — относительное составное имя. составное имя файла или каталога, префикс которого указывает путь от текущего каталога; в частности, для файлов текущего …
Англо-Русский словарь Tiger
RELATIVE — 1. [ʹrelətıv] n 1. родственник; родственница 2. грам. относительное местоимение 2. [ʹrelətıv] a 1. 1) относительный, соотносительный ~ position - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RELATIVE — 1. ʹrelətıv n 1. родственник; родственница 2. грам. относительное местоимение 2. ʹrelətıv a 1. 1> относительный, соотносительный relative position - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PERCENT REDUCTION OF AREA — = percentage reduction of area относительное сужение поперечного сечения, относительное сужение поперечного сечения после разрыва
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ELONGATION — 1) удлинение, вытягивание, растягивание 2) относительное удлинение • elongation at break — относительное удлинение при разрыве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERCENT REDUCTION OF AREA — - percentage reduction of area относительное сужение поперечного сечения, относительное сужение поперечного сечения после разрыва
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ELONGATION — 1) удлинение, вытягивание, растягивание 2) относительное удлинение • elongation at break — относительное удлинение при разрыве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — relative; ( по сравнению с другим ) comparative относительная истина — relative truth относительное местоимение грам. — relative pronoun относительное …
Русско-Английский словарь
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLURALITY — сущ. 1) а) множественность б) многочисленность 2) масса, множество, большое количество Syn : multitude, great number 3) совместительство (часто о …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ→