ПОДНАЕМ

Русско-английский перевод ПОДНАЕМ

sublease, subtenancy, under-lease, underlease

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДНАЕМ — sublease, subrental, subtenancy, under-lease
Русско-Английский юридический словарь
ПОДНАЕМ — сущ. sublease, subtenancy, under-lease, underlease
Большой Русско-Английский словарь
UNDERLESSOR — underlessor лицо, сдающее в субаренду ~ лицо, сдающее в поднаем
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLEASE — сущ. субаренда, поднаем Syn : sublease underlease поднаем ~ сдавать в поднаем ~ сдавать в субаренду ~ субаренда
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-TENANCY — under-tenancy субаренда, поднаем
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-LEASE — сущ. субаренда, поднаем субаренда; поднаем under-lease субаренда; заключать договор субаренды
Большой Англо-Русский словарь
SUBTENANCY — сущ. поднаем, субаренда (юридическое) субаренда, поднаем subtenancy субаренда
Большой Англо-Русский словарь
SUBLET — гл. передавать в субаренду to sublet an apartment to smb. ≈ отдавать квартиру в субаренду кому-л. to sublet a house …
Большой Англо-Русский словарь
SUBLEASE — 1. сущ. субаренда 2. гл. заключать договор субаренды (юридическое) поднаем; субаренда (юридическое) заключать договор субаренды
Большой Англо-Русский словарь
SUB- — прист. 1) указывает на положение ниже чего-л. или под чем-л. submarine ≈ подводный 2) указывает на подчинение положение в иерархии …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-LEASE — n субаренда; поднаём
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBTENANCY — n юр. субаренда, поднаём
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBLET — v юр. 1> сдавать в поднаём; передавать в субаренду 2> передавать по субдоговору; поручать субподрядчику
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBLEASE — 1. ʹsʌbli:s n юр. поднаём; субаренда 2. sʌbʹli:s v юр. заключать договор субаренды
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUB- — pref образует слова, указывающие на 1. расположение под чем-л., снизу от чего-л. : subsoil - подпочва subcutaneous - подкожный subframe …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBLETTING — передавать в субаренду, сдавать в поднаем пересдача
Англо-Русский словарь Tiger
SUBLETTED — передавать в субаренду, сдавать в поднаем
Англо-Русский словарь Tiger
SUBLET — передавать в субаренду, сдавать в поднаем
Англо-Русский словарь Tiger
UNDERLEASE — (n) поднаем; субаренда
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNDER LEASE — (n) поднаем; субаренда
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBTENANCY — (n) поднаем; субаренда
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBLET — (v) передавать в субаренду; передавать по субдоговору; поручать субподрядчику; сдавать в поднаем
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBLEASE — (n) поднаем; субаренда
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNDER-LEASE — n субаренда; поднаём
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBTENANCY — n юр. субаренда, поднаём
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBLET — v юр. 1) сдавать в поднаём; передавать в субаренду 2) передавать по субдоговору; поручать субподрядчику
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDERLEASE — сущ. субаренда, поднаем Syn : sublease underlease поднаем ~ сдавать в поднаем ~ сдавать в субаренду ~ субаренда
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER-LEASE — сущ. субаренда, поднаем субаренда; поднаем under-lease субаренда; заключать договор субаренды
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBTENANCY — сущ. поднаем, субаренда (юридическое) субаренда, поднаем subtenancy субаренда
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBLET — гл. передавать в субаренду to sublet an apartment to smb. ≈ отдавать квартиру в субаренду кому-л. to sublet a house …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUB- — прист. 1) указывает на положение ниже чего-л. или под чем-л. submarine ≈ подводный 2) указывает на подчинение положение в иерархии …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДМОЧЕННЫЙ ПОДНАНИМАТЕЛЬ→