ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ ДОХОДНОСТЬ

Русско-английский перевод ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ ДОХОДНОСТЬ

(превышающая темп инфляции) positive yield

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ ДОХОДНОСТЬ — positive yield
Большой Русско-Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — Profitability
Русско-Американский Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — profitableness, remunerativeness; ( количество доходов ) income
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОХОДНОСТЬ — profit-making capacity, profit-ableness; ~ предприятия the capacity of an enterprise to make a profit; ~ый 1 yield
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОХОДНОСТЬ — ж. profitableness, remunerativeness; ( количество доходов ) income
Русско-Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — ж. profitableness, remunerativeness; ( количество доходов ) income
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОХОДНОСТЬ — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — profitability, (отношение доходов по акции к текущей стоимости акции) earnings yield
Русско-Английский экономический словарь
ДОХОДНОСТЬ — profit-making capacity, profit-ableness; ~ предприятия the capacity of an enterprise to make a profit; ~ый 1
Русско-Английский словарь - QD
ДОХОДНОСТЬ — жен. yield доходн|ость - ж. profit-making capacity, profit-ableness ~ предприятия the capacity of an enterprise to make a profit ~ый …
Большой Русско-Английский словарь
НОМИНАЛЬНАЯ ДОХОДНОСТЬ — (годовая доходность, рассчитанная по выплатам за последний квартал) indicated yield
Русско-Английский экономический словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
REACTION — I сущ. 1) реакция а) реагирование, отклик (to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to …
Большой Англо-Русский словарь
PROFITABLENESS — см. profitability прибыльность, доходность, рентабельность полезность profitableness полезность, благоприятность ~ прибыльность, выгодность, доходность
Большой Англо-Русский словарь
PROFITABILITY — сущ. рентабельность, прибыльность, доходность, выгодность direct and indirect profitability profitability analysis percentage of profitability Syn : profitableness прибыльность, доходность, рентабельность …
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE — 1. прил. 1) а) позитивный, реальный, прямо выраженный, точный - positive philosophy Syn : stated, explicit, express, definite, precise, practical, …
Большой Англо-Русский словарь
PLUS — 1. сущ. 1) знак плюс ('+'), плюс; (тж. plus sign); тж. перен. Ant : minus 2. 2) мат. положительная величина …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATED YIELD — номинальная доходность (годовая доходность, рассчитанная по выплатам за последний квартал)
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
CORRELATION — сущ. взаимосвязь, соотношение, корреляция; взаимозависимость, взаимоотношение, отношение Syn : intercommunication, interdependence соотношение, взаимосвязь - the * between climate and crops …
Большой Англо-Русский словарь
APPRECIATION — сущ. 1) оценка (установление цены какого-л. товара) 2) оценка (любая оценка как выражение мнения о достоинствах чего-л. или кого-л.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) positive; ( о характере тж. ) sedate, staid положительный ответ — affirmative answer / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITIVE — positive.ogg 1. ʹpɒzıtıv n 1. нечто положительное, положительность 2. нечто реальное, реальность 3. грам. положительная степень 4. фото позитив 5. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLUS — plus.ogg 1. plʌs n 1. знак плюс plus or minus - плюс-минус 2. положительная величина 3. добавочное количество 4. плюс, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITIVE — 1) позитив 2) позитивный 3) положительная величина 4) положительный 5) принудительный 6) собирающий 7) уверенный 8) утвердительный 9) четкий • almost positive functional — почти положительный функционал color separation positive — …
Англо-Русский научно-технический словарь
MATRIX — 1) материал 2) матрица 3) матрично-сушильный 4) матричный 5) матричный запоминающий 6) основной 7) прямоугольная таблица 8) машиностр. растр 9) решетка 10) таблица • absolutely bounded matrix — абсолютно ограниченная матрица absolutely …
Англо-Русский научно-технический словарь
APPRECIATION — appreciation сущ.1) оценка (установление цены какого-л. товара) 2) оценка (любая оценка как выражение мнения о достоинствах чего-л. или кого-л.) 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
POSITIVE — 1. [ʹpɒzıtıv] n 1. нечто положительное, положительность 2. нечто реальное, реальность 3. грам. положительная степень 4. фото позитив 5. сокр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLUS — 1. [plʌs] n 1. знак плюс ~ or minus - плюс-минус 2. положительная величина 3. добавочное количество 4. плюс, достоинство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITIVE — 1. ʹpɒzıtıv n 1. нечто положительное, положительность 2. нечто реальное, реальность 3. грам. положительная степень 4. фото позитив 5. сокр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLUS — 1. plʌs n 1. знак плюс plus or minus - плюс-минус 2. положительная величина 3. добавочное количество 4. плюс, достоинство …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPRECIATION — сущ. 1) оценка ( установление цены какого-л. товара ) 2) оценка ( любая оценка как выражение мнения о достоинствах чего-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APPRECIATION — сущ. 1) оценка (установление цены какого-л. товара) 2) оценка (любая оценка как выражение мнения о достоинствах чего-л. или кого-л.) 3) высокая или положительная …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) positive; ( о характере тж. ) sedate, staid положительный ответ — affirmative answer / …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) positive; ( о характере тж. ) sedate, staid положительный ответ — affirmative answer / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
INDICATED YIELD — номинальная доходность (годовая доходность, рассчитанная по выплатам за последний квартал)
Англо-Русский словарь по экономике
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) positive положительная степень сравнения грам. — positive degree положительное электричество — positive electricity положительный полюс — электр. positive …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
RESIDUAL RETURN — 1) фин. остаточная доходность*(часть полученного инвестором от данного актива дохода, не зависящая от общей доходности рыночного портфеля ценных бумаг; определяется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OVERPRICED SECURITY — фин. переоцененная ценная бумага (ценная бумага, ожидаемая доходность которой меньше, чем ее равновесная ожидаемая доходность, т.е. доходность ценной бумаги не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INDICATED YIELD — фин. указанная [обозначенная, индикаторная] доходность*(годовая доходность, рассчитанная из предположения, что в ближайший год доходность данной ценной бумаги будет равна той …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISCOUNT YIELD — фин. дисконтная доходность (доходность дисконтной ценной бумаги в годовом исчислении; напр., доходность векселя с номиналом 10 тыс. долл., сроком 90 …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTIVE RETURN — фин. активная доходность*(часть доходности инвестиционного портфеля, связанная с активным управлением инвестициями; рассчитывается как разность между доходностью портфеля данного инвестора и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FEEDBACK — сущ. обратная связь, (ответная) реакция а) упр. (регулярные отчеты исполнителей о текущей деятельности; информация о результатах определенных действий для внесения поправок в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RESIDUAL RETURN — 1) фин. остаточная доходность*(часть полученного инвестором от данного актива дохода, не зависящая от общей доходности рыночного портфеля ценных бумаг; определяется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INDICATED YIELD — фин. указанная [обозначенная, индикаторная] доходность*(годовая доходность, рассчитанная из предположения, что в ближайший год доходность данной ценной бумаги будет равна той …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
EXCHANGE GAIN — фин. курсовая прибыль, положительная курсовая разница, доход от курсовой разницы, доход по курсовым разницам (положительная разница, возникающая при пересчете сумм …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCOUNT YIELD — фин. дисконтная доходность (доходность дисконтной ценной бумаги в годовом исчислении; напр., доходность векселя с номиналом 10 тыс. долл., сроком 90 …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUDGETED RETURN — фин. бюджетная [сметная] доходность*, запланированная доходность*(доходность, запланированная при составлении бюджетов (в отличие от фактически достигнутой)) See: budgeting, budget plan, budgeted cost, budgeted …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ANNUAL PERCENTAGE YIELD — сокр. APY фин., банк. годовая процентная доходность (годовая доходность, подсчитанная с учетом ставки процента (дивиденда) и процентного периода (частоты начисления …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RESIDUAL RETURN — 1) фин. остаточная доходность*(часть полученного инвестором от данного актива дохода, не зависящая от общей доходности рыночного портфеля ценных бумаг; определяется …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
POSITIVE VARIANCE — учет положительное отклонение (положительная разница между запланированными и фактическими показателями (напр., положительная разница между запланированными и фактическими затратами, означающая, что …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
FEEDBACK — сущ. обратная связь, (ответная) реакция а) упр. (регулярные отчеты исполнителей о текущей деятельности; информация о результатах определенных действий для внесения поправок в …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
EXCHANGE GAIN — фин. курсовая прибыль, положительная курсовая разница, доход от курсовой разницы, доход по курсовым разницам (положительная разница, возникающая при пересчете сумм …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) positive положительная степень сравнения грам. – positive degree положительное электричество – positive electricity положительный полюс – positive pole …
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
REACTION — I сущ. 1) реакция а) реагирование, отклик (to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFITABILITY — сущ. рентабельность, прибыльность, доходность, выгодность direct and indirect profitability profitability analysis percentage of profitability Syn : profitableness прибыльность, доходность, рентабельность …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITIVE — 1. прил. 1) а) позитивный, реальный, прямо выраженный, точный - positive philosophy Syn : stated, explicit, express, definite, precise, practical, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUS — 1. сущ. 1) знак плюс ('+'), плюс; (тж. plus sign); тж. перен. Ant : minus 2. 2) мат. положительная величина …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОЛОЖЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ КОРРЕЛЯЦИЯ→