ПОРАБОЩАТЬ

Русско-английский перевод ПОРАБОЩАТЬ

enslave

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОРАБОЩАТЬ — Enslave
Русско-Американский Английский словарь
ПОРАБОЩАТЬ — enslave ( d. ); enthral(l) ( d. ) ( тж. перен. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРАБОЩАТЬ — поработить enslave (smb.) , subjugate (smb.) ~ение с. enslavement, subjugation
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРАБОЩАТЬ — поработить ( вн. ) enslave ( d. ); enthral(l) ( d. ) ( тж. перен. )
Русско-Английский словарь
ПОРАБОЩАТЬ — поработить ( вн. ) enslave ( d. ); enthral(l) ( d. ) ( тж. перен. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРАБОЩАТЬ — v. enslave, subjugate; enthrall, captivate
Russian-English Edic
ПОРАБОЩАТЬ — несовер. - порабощать; совер. - поработить enslave, subjugate; enthral(l) перен. тж.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРАБОЩАТЬ — поработить enslave (smb.) , subjugate (smb.) ~ение с. enslavement, subjugation
Русско-Английский словарь - QD
ПОРАБОЩАТЬ — несовер. - порабощать совер. - поработить (кого-л./что-л. ) enslave, subjugate enthral(l) перен. тж. порабощ|ать -, поработить (вн.) enslave (smb.), subjugate …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРАБОЩАТЬ — порабощать enslave
Русско-Английский словарь Сократ
TIE TOGETHER — 1) соединять, объединять; связывать, завязывать; совмещать Syn : associate, band, bind 2) сковывать, связывать; порабощать Syn : enfetter, bind
Большой Англо-Русский словарь
THRALL — 1. сущ. 1) невольник, раб Syn : serf, bondman, slave 2) ист. рабство 2. гл.; ист. покорять, порабощать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJUGATE — гл. подчинять, покорять, порабощать Syn : conquer, subdue покорять, порабощать, подчинять subjugate покорять, порабощать, подчинять
Большой Англо-Русский словарь
INTHRALL — порабощать - to be *ed by illusions быть в плену иллюзий очаровывать, увлекать - to * the eye приковать взор
Большой Англо-Русский словарь
INTHRAL — порабощать - to be *ed by illusions быть в плену иллюзий очаровывать, увлекать - to * the eye приковать взор
Большой Англо-Русский словарь
FOOT
Большой Англо-Русский словарь
ENTHRALL — порабощать - to be *ed by illusions быть в плену иллюзий очаровывать, увлекать - to * the eye приковать взор
Большой Англо-Русский словарь
ENTHRAL(L) — v 1) порабощать; 2) очаровывать
Большой Англо-Русский словарь
ENTHRAL — v 1) порабощать ;2) очаровывать, увлекать, захватывать enthral очаровывать, увлекать, захватывать ~(l) порабощать
Большой Англо-Русский словарь
ENSLAVE — порабощать делать рабом (условностей) - to be *d by one's passions быть рабом своих страстей - to * hearts покорять …
Большой Англо-Русский словарь
ENFETTER — (книжное) заковывать в кандалы; надевать оковы (книжное) порабощать, закабалять; сковывать enfetter заковывать (в кандалы) ~ сковывать, связывать; порабощать
Большой Англо-Русский словарь
EN- — (тж. em- перед b и p) pref встречается в глаголах со значением: помещать в то, что обозначено производящей именной основой: …
Большой Англо-Русский словарь
EN- — pref (em перед b, p, m) служит для образования глаголов и придает им значение а) включения внутрь чего-л.: to encage …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESS — гл. 1) а) уст. подчинять, покорять, порабощать Syn : repress, subjugate б) подавлять, угнетать; перен. приводить в уныние; огорчать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CONQUER — гл. 1) завоевывать, покорять; порабощать; подчинять; подавлять (силой оружия) Syn : subjugate, subdue, vanquish 2) побеждать, завоевывать; одерживать победу (силой …
Большой Англо-Русский словарь
ПОРАБОТИТЬ — несовер. - порабощать совер. - поработить (кого-л./что-л. ) enslave, subjugate enthral(l) перен. тж. сов. см. порабощать
Большой Русско-Английский словарь
THRALL — 1. сущ. 1) невольник, раб Syn : serf, bondman, slave 2) ист. рабство 2. гл.; ист. покорять, порабощать Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJUGATE — гл. подчинять, покорять, порабощать Syn : conquer, subdue покорять, порабощать, подчинять subjugate покорять, порабощать, подчинять
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTHRAL — v 1) порабощать ;2) очаровывать, увлекать, захватывать enthral очаровывать, увлекать, захватывать ~(l) порабощать
Новый большой Англо-Русский словарь
ENSLAVE — порабощать делать рабом (условностей) - to be *d by one's passions быть рабом своих страстей - to * hearts покорять …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENFETTER — (книжное) заковывать в кандалы; надевать оковы (книжное) порабощать, закабалять; сковывать enfetter заковывать (в кандалы) ~ сковывать, связывать; порабощать
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОРА ПОРАБОЩЕНИЕ→