ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКОВ ЗАКАЗЧИКАМ

Русско-английский перевод ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКОВ ЗАКАЗЧИКАМ

claims on customers

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКОВ ЗАКАЗЧИКАМ — claims on customers
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — n. presentation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — Production
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — Presentment
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — Presentation
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — producing, presentation предъявление обвинения (в пр. ) — accusation (of), charge (of) предъявление иска — bringing of a suit предъявление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — ср. presentation
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — этол. presentation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — с. producing, presentation предъявление обвинения (в пр. ) — accusation (of), charge (of) предъявление иска — bringing of a suit …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — с. producing, presentation предъявление обвинения (в пр. ) — accusation (of), charge (of) предъявление иска — bringing of a suit …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — presentation, submission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — presentation, production, sight, sending in
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — exhibition, production, presentation, sight
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — ср. presentation presentation g presenting
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ — предъявление presentation;g presenting
Русско-Английский словарь Сократ
CLAIMS — Требования average cost of ~ средняя стоимость исков claims: ~ on customers предъявление исков заказчикам claims: ~ on customers предъявление …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIMS — Требования average cost of ~ средняя стоимость исков claims: ~ on customers предъявление исков заказчикам claims: ~ on customers предъявление …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMITATIONS — сроки давности; исковая давность (с 1939 общий срок для всех простых договоров и всех исков из правонарушений - 6 лет, …
Англо-Русский словарь Britain
ULTRA VIRES ACTIVITIES — корпоративные действия, не предусмотренные уставом корпорации (могут повлечь за собой появление судебных исков со стороны держателей акций или какой-либо третьей …
Большой Англо-Русский словарь
TRESSPASS ON THE CASE — иск по конкретным обстоятельствам дела (о взыскании убытков при невожможности предъявить исков другого типа)
Большой Англо-Русский словарь
TRESSPASS — сущ., юр. 1) нарушение, посягательство 2) причинение вреда; нарушение владения 3) иск из причинения вреда; иск из причинения владения ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN-ON — предъявление пароля (при входе в диалоговую систему) предъявление пароля
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENTS — сущ.; мн. испрашиваемые средства - defense requirements - credit requirements - accounting requirements - safety requirements - quality requirements - …
Большой Англо-Русский словарь
RECLAMATION — сущ. 1) а) протест, апелляция; тж. юр., коммерч. рекламация, претензия б) (for) требование (чего-л., особ. вернуть изъятое) ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSION — сущ. 1) претензия, притязание; предъявление прав (to - на) Syn : pretext, pretence; demand 2) претенциозность Syn : pretentiousness, ostentation …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTMENT — сущ. 1) предъявление, предоставление the presentment of the petition ≈ представление прошения 2) а) изложение, описание Syn : statement б) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTATION — сущ. 1) представление (to - кого/чего-л. кому-л.); изложение, преподнесение; предъявление in his first presentation of the theory to the Berlin …
Большой Англо-Русский словарь
PLURALITY — сущ. 1) а) множественность б) многочисленность 2) масса, множество, большое количество Syn : multitude, great number 3) совместительство (часто о …
Большой Англо-Русский словарь
OWED — Задолжа&ийся owed: amount ~ сумма долга amounts ~ to customers суммы, задолженные заказчикам owed: amount ~ сумма долга tax ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINATING SUMMONS — (юридическое) вызов в суд (исковая форма для установительных исков)
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER OF CLAIMS — число исков
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLICITY OF ACTIONS — множество судебных исков
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLICITY — сущ. 1) сложность; многообразие, разнообразие, разнообразность Syn : complexity, complicacy 2) многочисленность, множественность сложность, кратность разнообразие - a * of …
Большой Англо-Русский словарь
MISJOINDER — сущ., юр. неправильное соединение исков в одном процессе (в подобных случаях обычно исключают из рассмотрения неправильно присоединенный иск) (юридическое) неправильное …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER OF CLAIMS — обхединение нескольких исков для расмотрения в одном производстве
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER OF ACTIONS — обхединение нескольких исков для расмотрения в одном производстве
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Большой Англо-Русский словарь
INDICTMENT — сущ. 1) обвинение, предъявление обвинения в суде to waive (the) indictment ≈ снять обвинение stinging ≈ резкое обвинение sweeping indictment …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комиссия по урегулированию международных исков (расследует претензии граждан США к иностранным государствам на возмещение ущерба от потерь зарубежной собственности)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комиссия по урегулированию международных исков (расследует претензии граждан США к иностранным государствам на возмещение ущерба от потерь зарубежной собственности)
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT MAIL — метод маркетинга, при котором компании рассылают образцы своей продукции потенциальным заказчикам
Большой Англо-Русский словарь
CUMULATION — сущ. накопление; сбор, скопление, собирание Syn : gathering, crowd накопление; скопление; кумуляция (юридическое) соединение нескольких исков cumulation кумуляция ~ накопление; …
Большой Англо-Русский словарь
COURT OF CLAIMS — претензионный суд (суд для рассмотрения исков к США)
Большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIMS ON CUSTOMERS — предъявление исков заказчикам
Большой Англо-Русский словарь
ARRAIGNMENT — сущ. 1) привлечение к суду; обвинение 2) юр. предъявление обвинения motion after arraignment ≈ ходатайство, поданное после предъявления обвинения (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT MAIL — _n. метод маркетинга, при котором компании рассылают образцы своей продукции потенциальным заказчикам
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLLECTION — collection.ogg kəʹlekʃ(ə)n n 1. 1> собрание collection of stories - собрание /сборник/ рассказов 2> собирание collection of letters - выемка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRECT MAIL — метод маркетинга, при котором компании рассылают образцы своей продукции потенциальным заказчикам
Англо-Русский словарь Tiger
COLLECTION — n 1. 1) собрание ~ of stories - собрание /сборник/ рассказов 2) собирание ~ of letters - выемка писем ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLLECTION — n 1. 1> собрание collection of stories - собрание /сборник/ рассказов 2> собирание collection of letters - выемка писем ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PICK-AND-PACK — сущ. ; логист. комплектация и упаковка ( процесс отбора товаров со склада в соответствие с заказами и упаковка отобранных товаров …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PICK-AND-PACK — сущ.; логист. комплектация и упаковка (процесс отбора товаров со склада в соответствие с заказами и упаковка отобранных товаров для транспортировки заказчикам)
Англо-Русский словарь общей лексики
DIRECT MAIL — _n. метод маркетинга, при котором компании рассылают образцы своей продукции потенциальным заказчикам
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DIRECT MAIL — n. метод маркетинга, при котором компании рассылают образцы своей продукции потенциальным заказчикам
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CLAIMS ON CUSTOMERS — предъявление исков заказчикам
Англо-Русский словарь по экономике
RECORDS OF BILLINGS — регистры выписанных счетов; регистры счетов, высланных заказчикам
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CONSOLIDATION OF ACTIONS — 1) объединение исков 2) приостановление рассмотрения исков до выяснения возможности решением по одному из них решить все остальные
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКА ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ПРЕТЕНЗИИ→