ПРИЧИНА НАРУШЕНИЯ

Русско-английский перевод ПРИЧИНА НАРУШЕНИЯ

cause of infringement

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИЧИНА НАРУШЕНИЯ — cause of infringement
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧИНА — f. cause, reason, motive; причина и следствие, cause and effect; по той же причине, for the same reason
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЧИНА — Reason
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Violations
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Violation
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Violating
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Transgression
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Transgressing
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Outraging
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Offence
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Infringement
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Disturbance
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Disorder
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Dereliction
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Defying
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Defiance
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Defections
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Defection
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Contravention
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Breaking
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Breach
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЯ — Abnormality
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЧИНА — cause; ( основание ) reason; ( побуждение ) motive причина и следствие — cause and effect по той или иной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЧИНА — 1) cause 2) factor
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИЧИНА — The reason
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЯ — Violations(disturbance)
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧИНА — reason
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЯ — offences
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧИНА — ж. cause; ( основание ) reason; ( побуждение ) motive причина и следствие — cause and effect по той или …
Русско-Английский словарь
ПРИЧИНА — ж. cause; ( основание ) reason; ( побуждение ) motive причина и следствие — cause and effect по той или …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЧИНА — жен. cause; reason; motive; разг. the whys and wherefores (of) по той или иной причине — for any of several …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЧИНА — occasion, origin
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИЧИНА — account, cause, underlying condition, ground, occasion, parent, reason, causa
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЧИНА — causa лат., cause, reason
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЧИНА — см. тж. быть причиной ; вызывать ; есть основания полагать, что ; по причине ; по той или иной причине …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЧИНА — cause
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИЧИНА — f reason
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИЧИНА — жен. cause reason motive безо всякой причины – for no reason whatever являться причиной чего-л. – to be at the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧИНА — причина reason
Русско-Английский словарь Сократ
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
PARENT — сущ. 1) а) родитель; родительница Parent birds began to hunt for food for their young. ≈ Птицы-родители начинают добывать пищу …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
NIGGER — сущ. 1) груб. негр, черномазый nigger culture ≈ негритянская культура nigger dialect ≈ негритянский диалект nigger song ≈ негритянская песня …
Большой Англо-Русский словарь
MISTRIAL — сущ.; юр. 1) судебное разбирательство, в ходе которого допущены нарушения закона, неправильное судебное разбирательство 2) амер. судебный процесс, в котором …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSE — 1. сущ. 1) причина, основание (для действия, состояния, результата) deep-rooted, root, underlying cause ≈ глубокая причина, истинная причина immediate cause …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. excuse сущ.1) а) извинение, реабилитация ( for) to make (up) an excuse for — извиняться за to accept an …
Англо-Русский словарь Tiger
EXCUSE — 1. ɪksˈkju:s, eksˈkju:s сущ. 1) а) извинение, реабилитация ( for ) to make (up) an excuse for — извиняться за …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONSTITUTIONAL EXECUTION — исполнение, применение закона без нарушения конституции; исполнение, приведение в исполнение судебного решения или приговора без нарушения конституции; исполнение, приведение в …
Англо-Русский юридический словарь
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ До начала 16 в. какие-либо представления о болезнях сердца отсутствовали; считалось, что любое повреждение этого органа неминуемо приводит к …
Русский словарь Colier
КОНВЕРСИОННОЕ — ранее именовавшееся истерией, - это изменение либо утрата сенсорной или моторной функции, указывающее на физическое (органическое) нарушение, которое, однако, не …
Русский словарь Colier
ГЛУХОТА — частичная (тугоухость) или полная потеря слуха. В норме звуковые волны, пройдя через наружный слуховой проход, достигают барабанной перепонки и вызывают …
Русский словарь Colier
АНОРЕКСИЯ — заболевание, характеризующееся потерей веса, чрезмерным страхом полноты, искаженным представлением о своем внешнем виде и глубокими обменными и гормональными нарушениями. Возможны …
Русский словарь Colier
ШИЗОФРЕНИЯ — тяжелое психическое расстройство, влияющее на многие функции сознания и поведения, в том числе мыслительные процессы, восприятие, эмоции (аффекты), мотивацию и …
Русский словарь Colier
РАССЕЯННЫЙ — хроническое заболевание центральной нервной системы с непредсказуемым, часто с прогрессирующим течением. При рассеянном склерозе поражаются головной мозг, зрительные нервы, спинной …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Термин "болезнь" в самом широком его смысле означает любое отклонение, явное или скрытое, от состояния, которое принято считать нормальным, …
Русский словарь Colier
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTRIAL — сущ.; юр. 1) судебное разбирательство, в ходе которого допущены нарушения закона, неправильное судебное разбирательство 2) амер. судебный процесс, в котором …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUSE — 1. сущ. 1) причина, основание (для действия, состояния, результата) deep-rooted, root, underlying cause ≈ глубокая причина, истинная причина immediate cause …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИЧИНА ПРИЧИНА ОТКЛОНЕНИЯ→