СЕМЕЙНО-ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ

Русско-английский перевод СЕМЕЙНО-ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ

division of family property

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СЕМЕЙНО-ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ — division of family property
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛ — m. division, section, class, cut, partition; поверхность раздела, interface (between two media), множество раздела, separation set, out locus
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДЕЛ — Parcelling
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛ — Division
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛ — Chapter
Русско-Американский Английский словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — Property
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛ — 1. ( действие ) division; partition; ( земли ) allotment раздел имущества — division of property 2. ( часть ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — имущественный ценз — property qualification имущественные отношения — property relations имущественное положение — property status
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДЕЛ — 1. (действие) division; 2. (часть) part, section; clause
Русско-Английский словарь общей тематики
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — property attr. ~ ценз property qualification material, property
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДЕЛ — division
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЕМЕЙНО — Family
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛ — Section
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛ — м. 1. ( действие ) division; partition; ( земли ) allotment раздел имущества — division of property 2. ( часть …
Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — прил. к имущество имущественный ценз — property qualification имущественные отношения — property relations имущественное положение — property status
Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛ — м. 1. ( действие ) division; partition; ( земли ) allotment раздел имущества — division of property 2. ( часть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — прил. к имущество имущественный ценз — property qualification имущественные отношения — property relations имущественное положение — property status
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — adj. property, material
Russian-English Edic
РАЗДЕЛ — (напр. программного обеспечения) part
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДЕЛ — муж. 1) (действие) division; partition; allotment (земли) - раздел имущества 2) ( часть ) section; part (в книге) ; issue …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДЕЛ — (имущества или территории) partition юр.
Русско-Английский экономический словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — property
Русско-Английский экономический словарь
РАЗДЕЛ — 1. (действие) division; 2. (часть) part, section; clause
Русско-Английский словарь - QD
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — property attr. ~ ценз property qualification
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДЕЛ — article, division, (правил судопроизводства Верховного суда Англии) order, (имущества, территории) partition, section, severance, title
Русско-Английский юридический словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — pecuniary
Русско-Английский юридический словарь
РАЗДЕЛ — см. в ~е о ; граница ~а между ; линия ~а ; на поверхности ~а ; область ; поверхность ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗДЕЛ — 1) division 2) part 3) partition 4) section
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗДЕЛ — см. включает следующие основные разделы ; зарождается новый раздел ; положить начало новому разделу ; этот раздел называется ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗДЕЛ — муж. 1) (действие) division partition allotment (земли) раздел имущества 2) (часть) section part (в книге) issue (в документе) м. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — прил. material, property property attr. ~ ценз property qualification
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛ — раздел section;partition
Русско-Английский словарь Сократ
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — имущественный property
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗДЕЛ MSR — Необходимый раздел на каждом диске таблицы разделов GUID. Компоненты системы могут выделять части раздела MSR в новые разделы для собственных …
Russian-English Edic
VALUABLE — 1. прил. 1) ценный; дорогой, дорогостоящий, драгоценный 2) полезный, ценный; высоко ценимый It's valuable to know languages if you work …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL MONOGAMY — "многосерийный брак", ряд семейно-половых связей на 8-10 лет каждая (предложение некоторых социологов)
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL MARRIAGE — "многосерийный брак", ряд семейно-половых связей на 8-10 лет каждая (предложение некоторых социологов)
Большой Англо-Русский словарь
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль; срез conical section ≈ коническое сечение cross section ≈ поперечное сечение, …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY TORT — имущественный деликт
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY QUALIFIED — имущественный ценз
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY QUALIFICATION — имущественный ценз
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVITY OF ESTATE — имущественная связь, общий имущественный интерес
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUITY — сущ. 1) бесконечность, вечность in perpetuity to perpetuity for perpetuity Syn : eternity, infinity 2) а) владение на неограниченный срок …
Большой Англо-Русский словарь
PECUNIARY — прил. 1) (выражаемый в деньгах, исчисляемый деньгами) а) денежный, финансовый, монетарный There was a time when all punishments were pecuniary. …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Большой Англо-Русский словарь
PARCELLING — сущ. 1) раздел, деление на части parcelling of land ≈ раздел земли Syn : parcelling 2) мор. накладывание клетневины раздробление, …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION OF FAMILY PROPERTY — семейно-имущественный раздел
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL MARRIAGE — «многосерийный брак», ряд семейно-половых связей на 8-10 лет каждая ( предложение некоторых социологов )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERIAL MARRIAGE — «многосерийный брак», ряд семейно-половых связей на 8-10 лет каждая ( предложение некоторых социологов )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERIAL MARRIAGE — «многосерийный брак», ряд семейно-половых связей на 8-10 лет каждая ( предложение некоторых социологов )
Большой новый Англо-Русский словарь
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) ( поперечное ) сечение, разрез, профиль; срез conical section — коническое сечение cross section — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль; срез conical section — коническое сечение cross section — поперечное сечение, профиль vertical section — вертикальное …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROPERTY — _n. 1> имущество; собственность; хозяйство; a property - земельная собственность, поместье; имение - man of property 2> _перен. достояние; the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PROPERTY — n. 1. имущество; собственность; хозяйство; a property - земельная собственность, поместье; имение - man of property 2. перен. достояние; the …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DIVISION OF FAMILY PROPERTY — семейно-имущественный раздел
Англо-Русский словарь по экономике
PROPERTY — _n. 1> имущество; собственность; хозяйство; a property земельная собственность, поместье; имение; a man of property собственник; богач; 2> _перен. достояние; …
Англо-Русский словарь Мюллера
DIVISION OF FAMILY PROPERTY — семейно-имущественный раздел
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PROPERTY — [n.] 1) собственность, имущество immovable ~ недвижимое имущество personal ~, portable ~ движимое имущество landed ~ земельная собственность private ~ …
Morteza English-Russian Dictionary

Русско-Английский экономический словарь

← СЕМЕЙНАЯ ФЕРМА СЕМЕЙНОЕ ДОМАШНЕЕ ХОЗЯЙСТВО→