СМЕТА ТЕКУЩИХ ЗАТРАТ

Русско-английский перевод СМЕТА ТЕКУЩИХ ЗАТРАТ

(на производство) operating budget

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СМЕТА ТЕКУЩИХ ЗАТРАТ — operating budget
Большой Русско-Английский словарь
СМЕТА — Calculation
Русско-Американский Английский словарь
СМЕТА — estimate составлять смету — estimate; draw* / make* up an estimate превышать смету — exceed the estimate
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕТА — estimate; административная финансовая ~ administrative budget; финансовая ~ budget, consolidated budget; ~ затрат на производство estimate of production cost; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕКУЩИХ — Streaming
Russian Learner's Dictionary
СМЕТА — ж. estimate составлять смету — estimate; draw* / make* up an estimate превышать смету — exceed the estimate
Русско-Английский словарь
СМЕТА — ж. estimate составлять смету — estimate; draw* / make* up an estimate превышать смету — exceed the estimate
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕТА — estimate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕТА — жен. estimate - превышать смету - составлять смету - финансовая смета
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕТА — cost accounting, appraisal, cost calculation, calculation, budget, estimate, estimation, statement, (подрядчика на торгах) tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕТА — (план предстоящих расходов и поступлений денежных и материальных средств) accounts valuation, estimate, account evaluation, statement, estimate of costs, cost estimation
Русско-Английский экономический словарь
СМЕТА — estimate; административная финансовая ~ administrative budget; финансовая ~ budget, consolidated budget; ~ затрат на производство estimate of production cost; ~ на проектные работы estimate …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕТА — statement
Русско-Английский юридический словарь
СМЕТА — см. составление сметы на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЕТА — жен. estimate составлять смету превышать смету финансовая смета ж. estimate административная финансовая ~ administrative budget финансовая ~ budget, consolidated budget …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕТА — смета cost estimate
Русско-Английский словарь Сократ
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT-COST ACCOUNTING — бухгалтерский учет в текущих ценах; начисление износа по восстановительной стоимости (в текущих ценах)
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM BUDGET — смета расходов на выполнение программы; смета расходов целевого назначения
Большой Англо-Русский словарь
OVERESTIMATE — 1. сущ. 1) слишком высокая оценка 2) преувеличенная смета 2. гл. 1) переоценивать 2) оценивать слишком высоко слишком высокая оценка …
Большой Англо-Русский словарь
OVER-ESTIMATE — 1. сущ. 1) слишком высокая оценка 2) раздутая смета ∙ Syn : overestimate 2. гл. 1) переоценивать, оценивать слишком высоко …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING BUDGET — оперативная смета; смета текущих затрат (на производство)
Большой Англо-Русский словарь
MARK-TO-MARKET — переоценка на основании текущего уровня цен mark-to-market переоценка долгосрочного кредитного свопа на базе текущих котировок ~ переоценка портфеля ценных бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATION — сущ. 1) почтение, уважение; пиетет to hold/have in estimation ≈ уважать The magazine never stood higher in public estimation than …
Большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTATION — сущ. вычисление, выкладка; подсчет, расчет, счет Syn : calculation исчисление; - Gregorian C. григорианское летоисчисление вычисление; подсчет, расчет; выкладка; - …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATION — сущ. 1) вычисление; калькуляция, подсчет, расчет If the first calculation is wrong, we make a second better. ≈ Если первое …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — estimate.ogg 1. ʹestımıt n 1. оценка to form an estimate - составить мнение, оценить ( положение и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPATCH — dispatch.ogg 1. dısʹpætʃ n 1. отправка, отсылка dispatch of a letter of a messenger - отправка письма курьера 2. быстрота, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARK TO MARKET — (n) ежедневная переоценка срочных биржевых позиций для учета; переоценка долгосрочного кредитного свопа на основе текущих котировок; переоценка портфеля ценных бумаг …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONVERT — (v) изменять юридический характер собственности; конвертировать; переделывать; пересчитать из текущих цен в постоянные; пересчитывать; пересчитывать из текущих цен в постоянные; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISPATCH — 1. [dısʹpætʃ] n 1. отправка, отсылка ~ of a letter [of a messenger] - отправка письма [курьера] 2. быстрота, скорость …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPATCH — 1. dısʹpætʃ n 1. отправка, отсылка dispatch of a letter of a messenger - отправка письма курьера 2. быстрота, скорость …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUNNING COSTS — сущ. эксплуатационные издержки, текущие расходы electricity running costs — текущие расходы на электричество car running costs — текущие расходы на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ESTIMATE — 1. ˈestɪmət сущ. 1) оценка by smb.'s estimate — по чьей-л. оценке to give, make estimate — оценивать an approximate, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUNNING COSTS — сущ. эксплуатационные издержки, текущие расходы electricity running costs — текущие расходы на электричество car running costs — текущие расходы на эксплуатацию автомобиля household running …
Англо-Русский словарь общей лексики
ESTIMATE — 1. ['ў©«ЎҐ†«] сущ. 1) оценка by smb.'s estimate — по чьей-л. оценке to give, make estimate — оценивать an approximate, rough estimate — грубая оценка conservative …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONCURRENT ENGINEERING — 1) параллельная инженерия, параллельные инженерные работы ( применительно к новому изделию ) 2) параллельные проектные работы, параллельное проектирование 3) параллельное …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONCURRENT ENGINEERING — 1) параллельная инженерия, параллельные инженерные работы (применительно к новому изделию) 2) параллельные проектные работы, параллельное проектирование 3) параллельное техническое обеспечение производства на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REPLACEMENT-COST ACCOUNTING — бухгалтерский учет в текущих ценах; начисление износа по восстановительной стоимости (в текущих ценах)
Англо-Русский словарь по экономике
ЗАТРАТА — жен. 1) expense, expenditure, outlay - затрата энергии 2) мн. ч. затраты ( издержки, расходы ) outgoing, outlay, costs оправдывающий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
REPLACEMENT-COST ACCOUNTING — 1) бухгалтерский учёт в текущих ценах 2) начисление износа по восстановительной стоимости (в текущих ценах)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PAY-AS-YOU-GO PLAN — экон плата из текущих доходов 1) Государственные расходы, осуществляемые по мере получения текущих доходов, без заимствования средств в расчете на будущие доходы 2) …
PAY-AS-YOU-GO PLAN — экон. плата из текущих доходов 1) Государственные расходы, осуществляемые по мере получения текущих доходов, без заимствования средств в расчете на …
DIRECT COST PRICING — марк. ценообразование на основе прямых затрат*, расчет цены по методу прямых затрат* (цена устанавливается с учетом только прямых затрат труда …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COST — I сущ. 1) эк. стоимость, затраты, издержки, цена (выраженная в деньгах или других ресурсах величина затрат, которые необходимо осуществить для приобретения (получения, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БОТСВАНА — Республика Ботсвана, государство в Южной Африке. До обретения независимости в 1966 - британский протекторат Бечуаналенд. Входит в Содружество, возглавляемое Великобританией. …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
НАМИБИЯ — НАМИБИЯ: ПРИРОДА Важнейшие из них - алмазы, уран, медь, свинец, цинк, олово, серебро, золото, пириты, марганец и др. Россыпи алмазов …
Русский словарь Colier
АТОМНАЯ — область техники, основанная на использовании реакции деления атомных ядеp для выработки теплоты и пpоизводства электpоэнергии. В 1990 атомными электростанциями (АЭС) …
Русский словарь Colier
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier
DUAL EXCHANGE RATE — фин. двойной валютный курс (валютный режим, при котором устанавливаются два разных валютных курса; чаще всего один курс используется для торговых …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOUBLE EXCHANGE RATE — фин. двойной валютный курс (валютный режим, при котором устанавливаются два разных валютных курса; чаще всего один курс используется для торговых …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEADWEIGHT DEBT — общ. фин. мертвый долг*(долг, полученный для покрытия текущих потребностей и не использующийся для создания активов будущих периодов; напр., личный долг …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CURRENT CONDITION INDEX — бирж. индекс текущих условий (показатель текущих состояний компаний, строится на основе опроса представителей данной компании, является составляющим элементом индекса общего …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CURRENT CASH DEBT COVERAGE RATIO — фин. коэффициент денежного покрытия текущих обязательств*, текущий денежный коэффициент покрытия долга*(рассчитывается как отношение денежного потока от операционной деятельности к величине …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CURRENT ACCOUNT SURPLUS — межд. эк. активное [положительное] сальдо (счета) текущих операций, профицит текущего счета [счета текущих операций] (величина, на которую сумма текущих трансфертов …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Русско-Английский экономический словарь

← СМЕТА СТОИМОСТИ МАРКЕТИНГА СМЕТАТЬ→