СОГЛАСОВЫВАТЬ

Русско-английский перевод СОГЛАСОВЫВАТЬ

accord, co-ordinate, harmonize, (счета) reconcile

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СОГЛАСОВЫВАТЬ — согласовать v. coordinate, adjust, make consistent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОГЛАСОВЫВАТЬ — Harmonize
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСОВЫВАТЬ — 1. co-ordinate ( d. with) согласовывать что-л. с кем-л. — submit smth. to smb.'s approval; come* to an agreement with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАСОВЫВАТЬ — согласовать ( вн. с тв. ) 1. co-ordinate ( d. with) согласовывать что-л. с кем-л. — submit smth. to smb.'s …
Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВЫВАТЬ — согласовать ( вн. с тв. ) 1. co-ordinate ( d. with) согласовывать что-л. с кем-л. — submit smth. to smb.'s …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОГЛАСОВЫВАТЬ — harmonize, interface, match, (напр. функции различных УЧПУ в сети) negotiate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОГЛАСОВЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - согласовывать; совер. - согласовать co-ordinate, adjust (with); make agree грам. согласовывать что-л. с кем-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОГЛАСОВЫВАТЬ — coordinate, quadrate, reconcile
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОГЛАСОВЫВАТЬ — adjust, accommodate, co-ordinate, reconcile
Русско-Английский юридический словарь
СОГЛАСОВЫВАТЬ — bring into accord
Русско-Английский биологический словарь
СОГЛАСОВЫВАТЬ — несовер. - согласовывать совер. - согласовать (что-л. ) co-ordinate, adjust (with) make agree грам. согласовывать что-л. с кем-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВЫВАТЬ — согласовывать agree;co-ordinate
Русско-Английский словарь Сократ
SYNCHRONIZE — гл. 1) а) синхронизировать; совпадать по времени б) показывать одинаковое время, одинаково идти (о часах) 2) а) координировать, согласовывать во …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
HARMONIZE — гл. 1) согласовывать, приводить к согласию; соразмерять Although it is not very obvious when you go through Customs, a stated …
Большой Англо-Русский словарь
DOVETAIL — 1. сущ.; тех.; строит. любой предмет, напоминающий по форме ласточкин хвост; часто ≈ о технической детали, лапе/шипе в виде ласточкиного …
Большой Англо-Русский словарь
CONCILIATE — гл. 1) умиротворять, унимать, усмирять, успокаивать His government tried at first to conciliate the opposition. ≈ Syn : calm, quiet, …
Большой Англо-Русский словарь
CO-ORDINATE — 1. прил. 1) а) одинаковый/равный по рангу, качеству, значению б) не являющийся подчиненным 2) грам. сочиненный (о компонентах сложного предложения), …
Большой Англо-Русский словарь
AGREE — гл. 1) соглашаться (with - с кем-л.; to - с чем-л.; on - на что-л.) John agreed to do it …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORD — 1. сущ. 1) одобрение, согласие in accord with smth. ≈ в соответствии с чем-л., согласно чему-л. out of accord with …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATE — гл. 1) подгонять; приспосабливать(ся) (часто to) to accommodate oneself to smth. ≈ приноравливаться к чему-л. to accommodate oneself to smb. …
Большой Англо-Русский словарь
COORDINATE — 1. сущ. 1) мн., мат. координаты, система координат axes of coordinates — оси координат Cartesian coordinates — прямоугольные [декартовы] координаты 2) мн., общ. комплект …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SYNCHRONIZE — гл. 1) а) синхронизировать; совпадать по времени б) показывать одинаковое время, одинаково идти (о часах) 2) а) координировать, согласовывать во …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARMONIZE — гл. 1) согласовывать, приводить к согласию; соразмерять Although it is not very obvious when you go through Customs, a stated …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOVETAIL — 1. сущ.; тех.; строит. любой предмет, напоминающий по форме ласточкин хвост; часто ≈ о технической детали, лапе/шипе в виде ласточкиного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCILIATE — гл. 1) умиротворять, унимать, усмирять, успокаивать His government tried at first to conciliate the opposition. ≈ Syn : calm, quiet, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CO-ORDINATE — 1. прил. 1) а) одинаковый/равный по рангу, качеству, значению б) не являющийся подчиненным 2) грам. сочиненный (о компонентах сложного предложения), …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREE — гл. 1) соглашаться (with - с кем-л.; to - с чем-л.; on - на что-л.) John agreed to do it …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СОГЛАСОВАТЬ СЧЕТА СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ→