СТЕСНЯТЬ

Русско-английский перевод СТЕСНЯТЬ

hamper, tighten

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СТЕСНЯТЬ — Straiten
Русско-Американский Английский словарь
СТЕСНЯТЬ — 1. ( затруднять, ограничивать ) put* / lay* restraint (on), hinder ( d. ), hamper ( d. ) стеснять движения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕСНЯТЬ — стеснить 1. (лишать простора) confine (smth.) перен. restrict (smth.) 2. (заставлять потесниться) cramp (smb.) вы нас нисколько не стесните you …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕСНЯТЬ — To constrain
Russian Learner's Dictionary
СТЕСНЯТЬ — стеснить ( вн. ) 1. ( затруднять, ограничивать ) put* / lay* restraint (on), hinder ( d. ), hamper ( …
Русско-Английский словарь
СТЕСНЯТЬ — стеснить ( вн. ) 1. ( затруднять, ограничивать ) put* / lay* restraint (on), hinder ( d. ), hamper ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕСНЯТЬ — несовер. - стеснять; совер. - стеснить 1) ( затруднять ) constrain, restrain, put/lay restraint (on), hinder, hamper; cramp; trouble, press …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕСНЯТЬ — narrow, crowd, hinder
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕСНЯТЬ — стеснить 1. (лишать простора) confine (smth.) перен. restrict (smth.) 2. (заставлять потесниться) cramp (smb.) вы нас нисколько не стесните you won`t inconvenience us …
Русско-Английский словарь - QD
СТЕСНЯТЬ — несовер. - стеснять совер. - стеснить (кого-л./что-л. ) 1) (затруднять) constrain, restrain, put/lay restraint (on), hinder, hamper cramp trouble, press …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕСНЯТЬ — стеснять restrict
Русско-Английский словарь Сократ
TIGHTEN — гл. сжимать(ся); натягивать(ся); уплотнять сжимать - to * one's grip сжимать крепче - with *ed lips с плотно сжатыми губами …
Большой Англо-Русский словарь
TIE DOWN — 1) привязывать Syn : bind down 1) 2) связывать, стеснять to be tied down by rules ≈ быть связанным правилами …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
STRAITEN — гл. 1) ограничивать; стеснять Syn : confine, limit 2) уст. суживать ограничивать, стеснять, затруднять - he was *ed by debt …
Большой Англо-Русский словарь
SHACKLE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) кандалы; наручники б) перен. оковы, узы to cast off, throw off one's shackles ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CUMBER — 1. сущ. затруднение, стеснение; помеха, препятствие, трудность Syn : difficulty, trouble 2. гл. затруднять, стеснять; задерживать, мешать, препятствовать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CRAMP — 1. сущ. 1) спазм, судорога Syn : spasm, convulsion, writer's cramp 2) мн.; амер. колики; приступ острой боли 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAITEN — гл. 1) ограничивать; стеснять Syn : confine, limit 2) уст. суживать ограничивать, стеснять, затруднять - he was *ed by debt …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHACKLE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) кандалы; наручники б) перен. оковы, узы to cast off, throw off one's shackles ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESS
Новый большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUMBER — 1. сущ. затруднение, стеснение; помеха, препятствие, трудность Syn : difficulty, trouble 2. гл. затруднять, стеснять; задерживать, мешать, препятствовать Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRAMP — 1. сущ. 1) спазм, судорога Syn : spasm, convulsion, writer's cramp 2) мн.; амер. колики; приступ острой боли 3) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СТЕСНЕННЫЙ КРЕДИТ СТЕЧЕНИЕ→