СТРАНСТВУЮЩИЙ ТОРГОВЕЦ

Русско-английский перевод СТРАНСТВУЮЩИЙ ТОРГОВЕЦ

itinerant trader брит.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ТОРГОВЕЦ — m. dealer, merchant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОРГОВЕЦ — Trader
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — Merchant
Русско-Американский Английский словарь
СТРАНСТВУЮЩИЙ — Errant
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — merchant, dealer; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman* крупный торговец — merchant, wholesale merchant мелкий торговец — small …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРАНСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. странствовать 2. прил. : странствующий актёр — strolling player странствующий музыкант — wandering musician странствующий рыцарь — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРГОВЕЦ — tradesman*, merchant; vender; (чем-л.) dealer (in); ~ка ж. (рыночная) market woman*
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАНСТВУЮЩИЙ — wandering; ~ие музыканты strolling musicians
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГОВЕЦ — The dealer
Russian Learner's Dictionary
ТОРГОВЕЦ — tradesman
Russian Learner's Dictionary
ТОРГОВЕЦ — м. merchant, dealer; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman* крупный торговец — merchant, wholesale merchant мелкий торговец — …
Русско-Английский словарь
СТРАНСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. странствовать 2. прил. : странствующий актёр — strolling player странствующий музыкант — wandering musician странствующий рыцарь — …
Русско-Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — м. merchant, dealer; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman* крупный торговец — merchant, wholesale merchant мелкий торговец — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРАНСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. странствовать 2. прил. : странствующий актёр — strolling player странствующий музыкант — wandering musician странствующий рыцарь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОРГОВЕЦ — муж. dealer, merchant; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman; мн. ч. commercial interests ( коммерсанты ) торговец ножевыми …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРАНСТВУЮЩИЙ — прил. ; прич. от странствовать истор. ; поэт. errant, arrant; itinerant, peripatetic - странствующий музыкант - странствующий рыцарь
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРГОВЕЦ — trader
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОРГОВЕЦ — bargainer, dealer, distributor, (на базаре) marketeer, merchandiser, (как компонент сложных слов) monger, seller, trader, tradesman
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГОВЕЦ — (блат.) каpманный воp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОРГОВЕЦ — tradesman*, merchant; vender; (чем-л.) dealer (in); ~ка ж. (рыночная) market woman*
Русско-Английский словарь - QD
СТРАНСТВУЮЩИЙ — wandering; ~ие музыканты strolling musicians
Русско-Английский словарь - QD
ТОРГОВЕЦ — dealer, merchant, (обычн. запрещенным товаром) trafficker
Русско-Английский юридический словарь
ТОРГОВЕЦ — муж. dealer, merchant (купец) trader (лавочник) tradesman мн. commercial interests (коммерсанты) торговец ножевыми изделиями – cutler торговец молочными продуктами – …
Большой Русско-Английский словарь
СТРАНСТВУЮЩИЙ — прил. прич. от странствовать странствующий музыкант странствующий рыцарь wandering ~ие музыканты strolling musicians
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — торговец merchant
Русско-Английский словарь Сократ
СТРАНСТВУЮЩИЙ — странствующий peripatetic
Русско-Английский словарь Сократ
WAYFARING — 1. сущ. странствие; поездка, путешествие (сам процесс и его отдельные случаи) Syn : wandering, travel 2. прил. странствующий; путешествующий (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
VENDER — сущ. продавец; торговец, продающий товар вразнос Syn : vendor 1) мелкий торговец (особ. торгующий с лотка, вразнос) - street *s …
Большой Англо-Русский словарь
VAGRANT — 1. сущ. бродяга; праздношатающийся Syn : wanderer 2. прил. 1) бродячий; странствующий 2) изменчивый; блуждающий (о взгляде и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — 1. сущ. путешествие Syn : journey, travel 2. прил. 1) путешествующий; связанный с путешествием 2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFICKER — сущ. торговец (обыкн. в отриц. значении) торговец, торгаш, делец - * in slaves работорговец интриган trafficker торговец (обыкн. в отриц. …
Большой Англо-Русский словарь
TRADESMAN — сущ. 1) торговец, лавочник; купец Syn : dealer, merchant 2) диал. ремесленник торговец; лавочник; купец (американизм) (диалектизм) ремесленник, мастеровой tradesman …
Большой Англо-Русский словарь
TRADER — сущ. 1) торговец (особ. оптовый) 2) торговое судно 3) биржевой маклер; спекулянт торговец (особ. оптовый) - commodity *s коммерсанты, торгующие …
Большой Англо-Русский словарь
STROLLER — сущ. 1) прогуливающийся 2) бродяга Syn : tramp, vagabond 3) странствующий актер 4) путешественник 5) легкая детская коляска бродяга странствующий …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPATETIC — 1. прил. 1) (обыкн. Peripatetic) филос. аристотелевский, перипатетический 2) странствующий 3) редк. бессвязный (о речи) 2. сущ. 1) филос. перипатетик, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFITTER — сущ. 1) поставщик снаряжения, обмундирования 2) розничный торговец, продающий одежду, галантерею и т. п. a gentleman's outfitter ≈ торговец принадлежностями …
Большой Англо-Русский словарь
OKIE — сущ.; амер. странствующий сельскохозяйственный рабочий (преим. из штата Оклахома); житель Оклахомы; уроженец Оклахомы (американизм) обыкн. (пренебрежительное) "оки", житель Оклахомы (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
OKIE — сущ.; амер. странствующий сельскохозяйственный рабочий (преим. из штата Оклахома); житель Оклахомы; уроженец Оклахомы (американизм) обыкн. (пренебрежительное) "оки", житель Оклахомы (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
MONGER — сущ. 1) продавец, торговец, торгаш 2) используется в сложных словах, имеет значение торговец cheesemonger ≈ торговец сыром 3) используется в …
Большой Англо-Русский словарь
HOBO — 1. сущ. 1) хобо, странствующий рабочий, безработный 2) бродяга Syn : tramp 1., vagabond 1. 2. гл. 1) странствовать в …
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELIST — сущ. 1) евангелист; каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн) 2) проповедник Евангелия 3) странствующий проповедник; миссионер …
Большой Англо-Русский словарь
ERRANT — прил. 1) поэт. странствующий (в поисках приключений); "донкихотствующий" 2) рассеянный, беспорядочный (о мыслях, состоянии духа и т.п.) 3) заблудившийся, сбившийся …
Большой Англо-Русский словарь
DEALER — сущ. 1) биржевик, делец, дилер, коммерсант, торговец a dealer in smth. ≈ торговец ч-л a dealer in rare books ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMBULATORY — 1. прил. 1) амбулаторный, ходячий (о больном) 2) передвижной; временный ambulatory court ≈ выездной суд Every intention which regards the …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — travelling.ogg 1. ʹtræv(ə)lıŋ n 1. путешествие have you done much travelling? - вы много путешествовали? to spend one's life in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVELLING — 1. [ʹtræv(ə)lıŋ] n 1. путешествие have you done much ~? - вы много путешествовали? to spend one's life in ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVELLING — 1. ʹtræv(ə)lıŋ n 1. путешествие have you done much travelling? - вы много путешествовали? to spend one's life in travelling …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEALER — сущ. 1) торг. делец, коммерсант, торговец, торговый посредник, агент по продаже a dealer in smth. - торговец чем-либо, a dealer in rare books …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
WAYFARING — 1. сущ. странствие; поездка, путешествие (сам процесс и его отдельные случаи) Syn : wandering, travel 2. прил. странствующий; путешествующий (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENDER — сущ. продавец; торговец, продающий товар вразнос Syn : vendor 1) мелкий торговец (особ. торгующий с лотка, вразнос) - street *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
VAGRANT — 1. сущ. бродяга; праздношатающийся Syn : wanderer 2. прил. 1) бродячий; странствующий 2) изменчивый; блуждающий (о взгляде и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — 1. сущ. путешествие Syn : journey, travel 2. прил. 1) путешествующий; связанный с путешествием 2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFICKER — сущ. торговец (обыкн. в отриц. значении) торговец, торгаш, делец - * in slaves работорговец интриган trafficker торговец (обыкн. в отриц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADESMAN — сущ. 1) торговец, лавочник; купец Syn : dealer, merchant 2) диал. ремесленник торговец; лавочник; купец (американизм) (диалектизм) ремесленник, мастеровой tradesman …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROLLER — сущ. 1) прогуливающийся 2) бродяга Syn : tramp, vagabond 3) странствующий актер 4) путешественник 5) легкая детская коляска бродяга странствующий …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIPATETIC — 1. прил. 1) (обыкн. Peripatetic) филос. аристотелевский, перипатетический 2) странствующий 3) редк. бессвязный (о речи) 2. сущ. 1) филос. перипатетик, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFITTER — сущ. 1) поставщик снаряжения, обмундирования 2) розничный торговец, продающий одежду, галантерею и т. п. a gentleman's outfitter ≈ торговец принадлежностями …
Новый большой Англо-Русский словарь
OKIE — сущ.; амер. странствующий сельскохозяйственный рабочий (преим. из штата Оклахома); житель Оклахомы; уроженец Оклахомы (американизм) обыкн. (пренебрежительное) "оки", житель Оклахомы (американизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONGER — сущ. 1) продавец, торговец, торгаш 2) используется в сложных словах, имеет значение торговец cheesemonger ≈ торговец сыром 3) используется в …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOBO — 1. сущ. 1) хобо, странствующий рабочий, безработный 2) бродяга Syn : tramp 1., vagabond 1. 2. гл. 1) странствовать в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERRANT — прил. 1) поэт. странствующий (в поисках приключений); "донкихотствующий" 2) рассеянный, беспорядочный (о мыслях, состоянии духа и т.п.) 3) заблудившийся, сбившийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEALER — сущ. 1) биржевик, делец, дилер, коммерсант, торговец a dealer in smth. ≈ торговец ч-л a dealer in rare books ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBULATORY — 1. прил. 1) амбулаторный, ходячий (о больном) 2) передвижной; временный ambulatory court ≈ выездной суд Every intention which regards the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СТРАННЫЙ СТРАНСТВУЮЩИЙ ТОРГОВЕЦ ТКАНЯМИ→