СТРОГОСТЬ

Русско-английский перевод СТРОГОСТЬ

austerity, stringency

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СТРОГОСТЬ — f. rigor, structure, severity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОГОСТЬ — Chastity
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГОСТЬ — 1. strictness; severity; stringency; austerity ( ср. строгий) 2. мн. ( строгие меры ) strong measures
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОГОСТЬ — 1) severity, austerity, strictness 2) мн. ч.; разг. strong measures
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОГОСТЬ — Severity
Russian Learner's Dictionary
СТРОГОСТЬ — ж. 1. strictness; severity; stringency; austerity ( ср. строгий) 2. мн. ( строгие меры ) strong measures
Русско-Английский словарь
СТРОГОСТЬ — ж. 1. strictness; severity; stringency; austerity ( ср. строгий) 2. мн. ( строгие меры ) strong measures
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОГОСТЬ — жен. 1) severity, austerity, strictness 2) мн. ч. ; разг. strong measures
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОГОСТЬ — (наказания) severity
Русско-Английский юридический словарь
СТРОГОСТЬ — жен. 1) severity, austerity, strictness 2) мн. разг. strong measures f. strictness severity
Большой Русско-Английский словарь
СТРОГОСТЬ — строгость strictness
Русско-Английский словарь Сократ
STRINGENCY — сущ. 1) строгость, суровость He insisted on the stringency of the received orders. ≈ Он настаивал на серьезности полученных приказов. …
Большой Англо-Русский словарь
STRICTNESS — точность строгость strictness строгость
Большой Англо-Русский словарь
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn : rigour, sternness 2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERENESS — строгость, суровость - to punish smb. with * строго наказывать кого-л. - to use * строго наказывать (кого-л.); жестко /сурово/ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOUR — сущ.; тж. rigor 1) строгость, суровость Syn : severity, sternness, austerity 2) часто мн. суровые условия; строгие меры 3) точность …
Большой Англо-Русский словарь
RIGIDITY — сущ. 1) жесткость; твердость; упругость, неэластичность (о физических телах) the strength and rigidity of glass ≈ прочность и твердость стекла …
Большой Англо-Русский словарь
CHASTITY — сущ. 1) целомудрие; девственность, непорочность, невинность Syn : virginity, , immaculacy, purity 2) чистота, безгрешность, безупречность (о намерениях или поведении) …
Большой Англо-Русский словарь
AUSTERITY — сущ. 1) строгость 2) аскетизм, суровость the rigid austerity of his life ≈ суровая простота его жизни Syn : severity, …
Большой Англо-Русский словарь
ASPERITY — сущ. 1) неровность, шероховатость, шершавость Syn : roughness 2) суровость (климата) 3) обыкн. мн. лишения, трудности the great asperity of …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERITY — severity сущ.1) строгость, суровость; жестокость Syn:rigour, sternness 2) мн. ч. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, критика, …
Англо-Русский словарь Tiger
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn: rigour , sternness 2) мн. трудности, тяготы ( испытаний и т. п. ) 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn: rigour, sternness 2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, критика, упрек 4) суровость (морали и т. …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТЕМАТИКИ — МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ Создание дифференциального и интегрального исчислений ознаменовало начало "высшей математики". Методы математического анализа, в отличие от понятия предела, лежащего …
Русский словарь Colier
STRINGENCY — сущ. 1) строгость, суровость He insisted on the stringency of the received orders. ≈ Он настаивал на серьезности полученных приказов. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn : rigour, sternness 2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGOUR — сущ.; тж. rigor 1) строгость, суровость Syn : severity, sternness, austerity 2) часто мн. суровые условия; строгие меры 3) точность …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGIDITY — сущ. 1) жесткость; твердость; упругость, неэластичность (о физических телах) the strength and rigidity of glass ≈ прочность и твердость стекла …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHASTITY — сущ. 1) целомудрие; девственность, непорочность, невинность Syn : virginity, , immaculacy, purity 2) чистота, безгрешность, безупречность (о намерениях или поведении) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUSTERITY — сущ. 1) строгость 2) аскетизм, суровость the rigid austerity of his life ≈ суровая простота его жизни Syn : severity, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASPERITY — сущ. 1) неровность, шероховатость, шершавость Syn : roughness 2) суровость (климата) 3) обыкн. мн. лишения, трудности the great asperity of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СТРОГОЕ РАВЕНСТВО СТРОЕВОЙ ЛЕС→