СУРОВЫЙ

Русско-английский перевод СУРОВЫЙ

severe

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СУРОВЫЙ — Severe
Русско-Американский Английский словарь
СУРОВЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) severe, stern; ( о зиме, погоде и т. п. ) severe, inclement; ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУРОВЫЙ — 1. severe, austere; перен. sombre, grim; ~ человек harsh/austere person; ~ взгляд severe look; 2. (крайне строгий) rigorous, harsh; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУРОВЫЙ — Severe
Russian Learner's Dictionary
СУРОВЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) severe, stern; ( о зиме, погоде и т. п. ) severe, inclement; ( о …
Русско-Английский словарь
СУРОВЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) severe, stern; ( о зиме, погоде и т. п. ) severe, inclement; ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУРОВЫЙ — I прил. harsh, rough; severe, austere; stern; rigorous, inclement (о климате) - суровый закон II прил. ; текст. unbleached, brown
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУРОВЫЙ — СУРОВЫЙ , -ая, -ое. Общенегативный эпитет. Суровые дела. Суровая задачка.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СУРОВЫЙ — 1. severe, austere; перен. sombre, grim; ~ человек harsh/austere person; ~ взгляд severe look; 2. (крайне строгий) rigorous, harsh; ~ приговор harsh/severe sentence; 3. (тяжелый) grim; ~ая …
Русско-Английский словарь - QD
СУРОВЫЙ — I прил. harsh, rough severe, austere stern rigorous, inclement (о климате) суровый закон II прил. текст. unbleached, brown суровый : …
Большой Русско-Английский словарь
СУРОВЫЙ — суровый severe
Русско-Английский словарь Сократ
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Большой Англо-Русский словарь
RIGID — прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для …
Большой Англо-Русский словарь
HARSH — прил. 1) а) жесткий, твердый, грубый, неприятный (на ощупь); шершавый, шероховатый; зазубренный Syn : rugged, coarse in texture б) жесткий, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
BROWN — 1. прил. 1) коричневый; бурый brown paper ≈ грубая оберточная бумага brown powder ≈ бурый дымный порох Syn : fulvous …
Большой Англо-Русский словарь
AUSTERE — прил. 1) строгий They would be gentle, not austere. ≈ Они будут добрыми, а не строгими. 2) аскетический, суровый To …
Большой Англо-Русский словарь
HARSH — harsh.ogg hɑ:ʃ a 1. 1> грубый ( на ощупь ); жёсткий; шероховатый of harsh texture - грубый на ощупь, шероховатый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARSH — a 1. 1) грубый ( на ощупь ); жёсткий; шероховатый of ~ texture - грубый на ощупь, шероховатый ~ substance …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD — 1. [hɑ:d] n 1. 1) твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2) твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGID — прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARSH — прил. 1) а) жесткий, твердый, грубый, неприятный (на ощупь); шершавый, шероховатый; зазубренный Syn : rugged, coarse in texture б) жесткий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь
BROWN — 1. прил. 1) коричневый; бурый brown paper ≈ грубая оберточная бумага brown powder ≈ бурый дымный порох Syn : fulvous …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUSTERE — прил. 1) строгий They would be gentle, not austere. ≈ Они будут добрыми, а не строгими. 2) аскетический, суровый To …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СУРОВОСТЬ СУРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ→