ВЫСЫЛАТЬ

Русско-английский перевод ВЫСЫЛАТЬ

deport

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫСЫЛАТЬ — Deport
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСЫЛАТЬ — 1. ( посылать ) send* ( d. ); dispatch ( d. ) 2. ( административно ) banish ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСЫЛАТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. - высылать; совер. - выслать 1) ( посылать) send, dispatch, mail (out), send forward 2) ( административно) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСЫЛАТЬ — To send
Russian Learner's Dictionary
ВЫСЫЛАТЬ — banish
Russian Learner's Dictionary
ВЫСЫЛАТЬ — выслать ( вн. ) 1. ( посылать ) send* ( d. ); dispatch ( d. ) 2. ( административно ) …
Русско-Английский словарь
ВЫСЫЛАТЬ — выслать ( вн. ) 1. ( посылать ) send* ( d. ); dispatch ( d. ) 2. ( административно ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСЫЛАТЬ — v. (perf. >выслать) exile, deport; proscribe, excommunicate; throw out, send out
Russian-English Edic
ВЫСЫЛАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - высылать; совер. - выслать 1) ( посылать ) send, dispatch, mail (out), send forward 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСЫЛАТЬ — Send off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЫЛАТЬ — выслать 1. (отправлять) send* (smth.) dispatch (smth.) 2. (изгонять) exile (smb.) (из страны) deport (smb.)
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСЫЛАТЬ — (из страны) banish, expel, deport
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСЫЛАТЬ — несовер. - высылать совер. - выслать (кого-л./что-л. ) 1) (посылать) send, dispatch, mail (out), send forward 2) (административно) banish, exile …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСЫЛАТЬ — высылать send;deporte
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
THROW OUT — 1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn : extrude, detrude, push out 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять His master threw …
Большой Англо-Русский словарь
SEND AWAY — 1) высылать, посылать to send away for smth. ≈ посылать за чем-л. I think it's best to send the boy …
Большой Англо-Русский словарь
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH OUT — 1) выталкивать, вытеснять; сбрасывать The cat wouldn't leave the kitchen, so I had to push it out. ≈ Кошка не …
Большой Англо-Русский словарь
PROSCRIBE — гл. 1) объявлять вне закона; высылать Syn : outlaw; banish, exile 2) осудить, запретить Syn : reject, condemn 3) др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEL — гл. 1) исключать (из какой-л. организации), изгонять, выгонять (из дома), высылать (из страны) The family were so ashamed when the …
Большой Англо-Русский словарь
EXILE — I 1. сущ. 1) изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация (высылка из государства или переселение на новое место жительства как …
Большой Англо-Русский словарь
DEPORT — I гл. депортировать, высылать, ссылать; выдворять (from; to) Syn : exile II гл.; возвр. вести себя He deported himself like …
Большой Англо-Русский словарь
BANISH — гл. 1) высылать, изгонять, ссылать banish from ≈ изгонять, высылать A common punishment in Roman times was to banish a …
Большой Англо-Русский словарь
BANISH — banish гл.1) высылать, изгонять, ссылать banish from — изгонять, высылать A common punishment in Roman times was to banish a …
Англо-Русский словарь Tiger
BANISH — гл. 1) высылать, изгонять, ссылать banish from — изгонять, высылать A common punishment in Roman times was to banish a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSCRIBE — гл. 1) объявлять вне закона; высылать Syn : outlaw; banish, exile 2) осудить, запретить Syn : reject, condemn 3) др.-рим. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPEL — гл. 1) исключать (из какой-л. организации), изгонять, выгонять (из дома), высылать (из страны) The family were so ashamed when the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPORT — I гл. депортировать, высылать, ссылать; выдворять (from; to) Syn : exile II гл.; возвр. вести себя He deported himself like …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANISH — гл. 1) высылать, изгонять, ссылать banish from ≈ изгонять, высылать A common punishment in Roman times was to banish a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ ВЫСЫЛКА→