ВСПАХАННЫЙ

Русско-английский перевод ВСПАХАННЫЙ

(но не засеянный) fallow

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВСПАХАННЫЙ — Plowed
Русско-Американский Английский словарь
ВСПАХАННЫЙ — (о почве) broken
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВСПАХАННЫЙ — adj. plowed, furrowed
Russian-English Edic
ВСПАХАННЫЙ — прил. fallow
Большой Русско-Английский словарь
TILTH — сущ. 1) обработка почвы Syn : tillage 2) а) пашня, пахотная земля, возделанная земля б) глубина возделанного слоя (сельскохозяйственное) обработка …
Большой Англо-Русский словарь
PLOWED — вспаханный Пашущийся
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Большой Англо-Русский словарь
PLOWED — Вспаханный
Американский Англо-Русский словарь
TILTH — tilth.ogg tılθ n с.-х. 1. 1> обработка почвы; пахота the tilth of the ground - пахота tilth soil - пахотный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALLOW — fallow.ogg _I 1. ʹfæləʋ n с.-х. 1. 1> пар, земля под паром summer fallow - летний пар «black»fallow - чёрный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLOWED — вспаханный
Англо-Русский научно-технический словарь
FALLOW — неразвитой (об уме, о человеке) коричневато-желтый; красновато-желтый поднимать пар; вспахивать под пар паровой пар вспаханный под пар (о поле);
Англо-Русский словарь Tiger
TILTH — (n) вспаханный слой земли; качество обработки; обработка почвы; пахота; пахотная земля; пашня; структура почвы; урожай
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FALLOW — (a) вспаханный под пар; коричневато-желтый; красновато-желтый; невспаханный; необработанный; неразвитой; парующий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TILTH — n с.-х. 1. 1) обработка почвы; пахота the ~ of the ground - пахота ~ soil - пахотный слой to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FALLOW — I 1. [ʹfæləʋ] n с.-х. 1. 1) пар, земля под паром summer ~ - летний пар ❝black❞~ - чёрный /чистый/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TILTH — n с.-х. 1. 1> обработка почвы; пахота the tilth of the ground - пахота tilth soil - пахотный слой to …
Большой новый Англо-Русский словарь
FALLOW — _I 1. ʹfæləʋ n с.-х. 1. 1> пар, земля под паром summer fallow - летний пар «black»fallow - чёрный /чистый/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLOUGHED — adj. вспаханный
English-Russian-dictionary - Bed release
PLOUGHED — adj. вспаханный
English-Russian-dictionary - Bed release
FALLOW — I 1. сущ. ; с.-х. 1) земля под паром, пар ( поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и содержащееся в …
Англо-Русский словарь общей лексики
BROKEN — 1) шероховатый, неровный 2) сломанный, разбитый 3) нарушенный, с перерывами (о сне) 4) подорванный, ослабленный (о здоровье) 5) вспаханный (о почве)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
BROKEN — 1) шероховатый, неровный 2) сломанный, разбитый 3) нарушенный, с перерывами ( о сне ) 4) подорванный, ослабленный ( о здоровье …
Новый Англо-Русский биологический словарь
FALLOW — _I 1. _n. _с-х. пар 2. _a. 1> вспаханный под пар (о поле) - lie fallow 2> неразвитой (об уме, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FALLOW — I 1. n. с-х. пар 2. a. 1. вспаханный под пар (о поле) - lie fallow 2. неразвитой (об уме, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FALLOW — неразвитой (об уме, о человеке) коричневато-желтый; красновато-желтый поднимать пар; вспахивать под пар паровой пар вспаханный под пар (о поле);
Англо-Русский дополнительный словарь
TILTH — сущ. 1) с.-х. обработка почвы, пахота 2) пашня 3) верхний, вспаханный слой земли
Англо-Русский словарь по экономике
FALLOW — 1. сущ. 1) пар 2) земля под паром 3) залежь 4) новь 2. прил. 1) вспаханный (но не засеянный) 2) невспаханный, невозделанный - virgin and fallow lands 3. гл. 1) …
Англо-Русский словарь по экономике
FALLOW — _I ˈfæləu 1. _n. _с-х. пар 2. _a. 1> вспаханный под пар (о поле); to lie fallow оставаться под паром …
Англо-Русский словарь Мюллера
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВСПАХАННОЕ ПОЛЕ ВСПАХИВАТЬ→