ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА

Русско-английский перевод ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА

blockaded zone

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА — prohibited area
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА — exclusion area
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА — prohibited area
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА — prohibited area prohibited area
Большой Русско-Английский словарь
ЗОНА — f. zone; зона действия, effective area
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗОНА — Zone
Русско-Американский Английский словарь
ЗОНА — zone зона военных действий — zone of military operations
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗОНА — zone; беспошлинная ~ duty free zone; валютная ~ currency zone; долларовая ~ dollar zone; свободная экономическая ~ free economic zone; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗОНА — 1) area 2) band 3) belt 4) range 5) region 6) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗОНА — Region(zone)
Russian Learner's Dictionary
ЗОНА — zone
Russian Learner's Dictionary
ЗОНА — ж. zone зона военных действий — zone of military operations
Русско-Английский словарь
ЗОНА — ж. zone зона военных действий — zone of military operations
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗОНА — band, domain, field, ( на магнитной ленте ) record, region, zone
Russian-English Edic
ЗОНА — area, band, field, place, (на магнитной ленте) record, region, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗОНА — жен. zone глубоководная зона — abyss безъядерная зона — denuclearized zone буферная зона — buffer zone зона безопасности — safe …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗОНА — area, (на диаграмме) band, belt, district, section, range, space, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗОНА — Area
Британский Русско-Английский словарь
ЗОНА — area, band, belt, zone
Русско-Английский экономический словарь
ЗОНА — см. По зоне майкой гонять ; см. Разведчик эрогенных зон ; см. Я в зоне миской брился!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗОНА — zone; беспошлинная ~ duty free zone; валютная ~ currency zone; долларовая ~ dollar zone; свободная экономическая ~ free economic zone; ~ свободной торговли free trade …
Русско-Английский словарь - QD
ЗОНА — area, zone
Русско-Английский юридический словарь
ЗОНА — belt
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗОНА — ж. zone; area зона деформации кузова при столкновении — crush zone, crumple zone - мертвая зона - задняя зона деформации кузова - зона боковой деформации …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗОНА — 1) domain 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗОНА — см. активная зона (ядерного реактора) ; в пределах зоны действия радиолокационных средств As soon as the spacecraft entered the zone …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗОНА — zone
Русско-Английский биологический словарь
ЗОНА — жен. zone зона безопасности – safe haven зона молчания – dead-spot, blind spot, acoustic shadow глубоководная зона – abyss безъядерная …
Большой Русско-Английский словарь
ЗОНА — зона area;zone
Русско-Английский словарь Сократ
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАПРЕТНАЯ ПЛАНЕТА — Forbidden Planet
Русско-Американский Английский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED AREA — зона (район) ограничения (полетов) район ограниченной скорости движения автотранспорта преим. (американизм) жилой район только для белых (военное) запретная зона
Большой Англо-Русский словарь
OFF-LIMITS
Большой Англо-Русский словарь
NO-GO AREA — закрытый район; район, для въезда в который нужно специальное разрешение (особ. в Северной Ирландии) запретная область
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FORBIDDEN PROBABILITY — мат. запретная вероятность
Большой Англо-Русский словарь
FORBIDDEN GROUND — запретная тема (разговора)
Большой Англо-Русский словарь
FORBIDDEN — 1. прил. запретный; запрещенный forbidden fruit ≈ запретный плод forbidden ground ≈ запретная тема (разговора) 2. прич. прош. вр. от …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSION ZONE — 200-мильная запретная зона (промысловая, военная и т. п. в океане)
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-LINE — сущ. 1) веревка, бечевка, провод, которые не двигаются Ex; angling with a dead-line, called a ledger ≈ ужение с неподвижной …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKADED ZONE — запретная зона
Большой Англо-Русский словарь
AIRPORT PROHIBITED AREA — запретная зона аэропорта
Большой Англо-Русский словарь
FORBIDDEN PLANET — Запретная планета
Американский Англо-Русский словарь
ЗАПРЕТНЫЙ — forbidden запретная зона — restricted area запретный плод — forbidden fruit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZONE — zone.ogg 1. zəʋn n 1. зона, пояс; район free zone - вольная гавань, порто-франко demilitarized zone - демилитаризованная зона dollar …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETRICTED AREA — 1. район ограниченной скорости движения автотранспорта 2. преим. амер. жилой район только для белых 3. воен. запретная зона
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF-LIMITS — a запрещённый, еразрешённый off-limits section - закрытый /запрещённый/ район the casino was declared off-limits to the servicemen - вход в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NO-GO AREA — 1. закрытый район; район, для въезда в который нужно специальное разрешение ( особ. в Северной Ирландии ) 2. запретная область
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORBIDDEN GROUND — запретная тема (разговора)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORBIDDEN — forbidden.ogg 1. fəʹbıdn a запрещённый, запретный forbidden trick - спорт. запрещённый приём forbidden blow - спорт. запрещённый удар forbidden weapons …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCLUSION ZONE — 200-мильная запретная зона ( промысловая, военная и т. п. в океане )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD-LINE — _I ʹdedlaın n 1> запретная черта вокруг (военной) тюрьмы ( за пределы которой заключённые не имеют права выходить ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRPORT PROHIBITED AREA — запретная зона аэропорта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRPORT PROHIBITED AREA — запретная зона аэропорта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORBIDDEN PROBABILITY — матем. запретная вероятность
Англо-Русский научно-технический словарь
ZONE — 1. [zəʋn] n 1. зона, пояс; район free ~ - вольная гавань, порто-франко demilitarized ~ - демилитаризованная зона dollar ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ZONE — 1. zəʋn n 1. зона, пояс; район free zone - вольная гавань, порто-франко demilitarized zone - демилитаризованная зона dollar zone …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАПРЕТНЫЙ — forbidden запретная тема - forbidden ground запретная зона - prohibited area oo
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРЕТНЫЙ — прил. forbidden запретная зона — prohibited area запретная тема — forbidden ground
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРЕТНЫЙ — прил. forbidden запретная тема – forbidden ground запретная зона – prohibited area запретный плод – forbidden fruit forbidden
Большой Русско-Английский словарь
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАПРЕТИТЬ ПЕРЕДАЧУ ИНДОССАМЕНТА ЗАПРЕЩАТЬ→