ЗАПУТАННЫЙ

Русско-английский перевод ЗАПУТАННЫЙ

complex, intricate, (вопрос, проблема) knotty

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАПУТАННЫЙ — adj. tangled, intricate, involved
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПУТАННЫЙ — Entangled
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПУТАННЫЙ — 1. прич. см. запутывать 2. прил. (en)tangled; ( перен. тж. ) intricate, involved запутанный вопрос — knotty / intricate question …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПУТАННЫЙ — intricate
Russian Learner's Dictionary
ЗАПУТАННЫЙ — 1. прич. см. запутывать 2. прил. (en)tangled; ( перен. тж. ) intricate, involved запутанный вопрос — knotty / intricate question …
Русско-Английский словарь
ЗАПУТАННЫЙ — 1. прич. см. запутывать 2. прил. (en)tangled; ( перен. тж. ) intricate, involved запутанный вопрос — knotty / intricate question …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПУТАННЫЙ — adj. entangled, inextricable; complicated; intricate, involved; involute запутанная ситуация n. imbroglio, confused or complicated situation
Russian-English Edic
ЗАПУТАННЫЙ — прил. ; прич. от запутать tangled; intricate, involved перен. - запутанный вопрос
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПУТАННЫЙ — knotty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПУТАННЫЙ — Messy
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУТАННЫЙ — Entangled
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУТАННЫЙ — см. громоздкий
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПУТАННЫЙ — complex
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАПУТАННЫЙ — confused
Русско-Английский биологический словарь
ЗАПУТАННЫЙ — прил. прич. от запутать tangled intricate, involved перен. запутанный вопрос a. tangled, confused
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПУТАННЫЙ — запутанный tangled;knotty
Русско-Английский словарь Сократ
TURBID — прил. 1) мутный (о жидкости); плотный, густой (о дыме, тумане) 2) туманный; неясный, запутанный, путаный Syn : foggy мутный - …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLY — = tangled запутанный; спутанный - * knot запутанный узел - * hair спутанные волосы сложный, запутанный - * affair запутанное …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLED — прил. запутанный, спутанный; сложный; замысловатый; затруднительный; трудный для понимания Syn : anfractuous, intricate, implex, involved, involute, labyrinthine, mazy, perplexed, sinuous, …
Большой Англо-Русский словарь
SKEIN — сущ. 1) моток пряжи 2) стая диких гусей (в полете) моток (пряжи); пасмо (хлопчатобамажной пряжи) что-либо похожее на моток или …
Большой Англо-Русский словарь
SINUOUS — прил. 1) извилистый; волнистый, волнообразный Syn : tortuous, twisting 2) запутанный, сложный Syn : intricate, tangled извилистый сложный, запутанный хитрый, …
Большой Англо-Русский словарь
PERPLEXED — прил. 1) ошеломленный, сбитый с толку, растерянный 2) запутанный; сложный a perplexed question ≈ запутанный вопрос Syn : intricate, tangled …
Большой Англо-Русский словарь
MAZY — прил. запутанный; двигающийся по сложной, запутанной траектории Syn : intricate, tangled запутанный mazy запутанный
Большой Англо-Русский словарь
LABYRINTHINE — прил. 1) подобный лабиринту, имеющий форму лабиринта, состоящий из множества поворотов The streets of the Old City are narrow and …
Большой Англо-Русский словарь
KNOTTY — прил. 1) узловатый; сучковатый Syn : nodose, nodulose, rugged, gnarled 2) затруднительный, сложный, трудный, запутанный knotty question ≈ трудный /запутанный/ …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLEX — 1. сущ. множество, система, совокупность a complex of hospital buildings ≈ система корпусов больницы Syn : total, aggregate 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLY — = tangled запутанный; спутанный - * knot запутанный узел - * hair спутанные волосы сложный, запутанный - * affair запутанное …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANGLED — прил. запутанный, спутанный; сложный; замысловатый; затруднительный; трудный для понимания Syn : anfractuous, intricate, implex, involved, involute, labyrinthine, mazy, perplexed, sinuous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPLEXED — прил. 1) ошеломленный, сбитый с толку, растерянный 2) запутанный; сложный a perplexed question ≈ запутанный вопрос Syn : intricate, tangled …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOTTY — прил. 1) узловатый; сучковатый Syn : nodose, nodulose, rugged, gnarled 2) затруднительный, сложный, трудный, запутанный knotty question ≈ трудный /запутанный/ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPLEX — 1. сущ. множество, система, совокупность a complex of hospital buildings ≈ система корпусов больницы Syn : total, aggregate 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАПУСК В ПРОИЗВОДСТВО ЗАПУТАННЫЙ ОТЧЕТ→