БЕСХОЗНЫЙ

Русско-английский перевод БЕСХОЗНЫЙ

adj. ownerless, derelict, unowned

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

БЕСХОЗНЫЙ — Ownerless
Русско-Американский Английский словарь
БЕСХОЗНЫЙ — ownerless бесхозная земля — no man's land бесхозное имущество — property in abeyance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСХОЗНЫЙ — прил. ownerless бесхозная земля — no man's land бесхозное имущество — property in abeyance бесхозная вещь — derelict
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСХОЗНЫЙ — ownerless бесхозная земля — no man's land бесхозное имущество — property in abeyance
Русско-Английский словарь
БЕСХОЗНЫЙ — ownerless бесхозная земля — no man's land бесхозное имущество — property in abeyance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСХОЗНЫЙ — ownerless
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕСХОЗНЫЙ — ownerless; ~ое имущество property in abeyance
Русско-Английский словарь - QD
БЕСХОЗНЫЙ — derelict
Русско-Английский юридический словарь
БЕСХОЗНЫЙ — прил. ownerless бесхозная земля – no man's land бесхозное имущество – property in abeyance бесхозная вещь – derelict бесхозн|ый - …
Большой Русско-Английский словарь
БЕСХОЗНЫЙ — бесхозный ownerless
Русско-Английский словарь Сократ
БЕСХОЗНЫЙ ИМУЩЕСТВО — бесхозный имущество propety in abeyance
Русско-Английский словарь Сократ
БЕСХОЗНЫЙ ЗЕМЛЯ — бесхозный земля no man's land
Русско-Английский словарь Сократ
OWNERLESS — прил. 1) бесхозный, бесхозяйный 2) беспризорный ownerless dogs ≈ бродячие собаки бесхозяйный, бесхозный - * property выморочное имущество беспризорный - …
Большой Англо-Русский словарь
HEADLESS — прил. 1) а) не имеющий головы, безголовый б) обезглавленный (без головы - о живом существе, или без верхней части - …
Большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children ≈ брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERLESS — Бесхозный
Американский Англо-Русский словарь
БЕСХОЗЯЙНЫЙ — уст. = бесхозный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OWNERLESS — a 1. бесхозяйный, бесхозный ownerless property - выморочное имущество 2. беспризорный ownerless child - беспризорный ребёнок ownerless dog - бродячая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DERELICT — derelict.ogg 1. ʹderılıkt n 1. что-л. брошенное за негодностью; бесхозная вещь 2. брошенное командой 3. отверженный, изгой, отщепенец 4. амер. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABEYANT — a юр. 1. бездействующий 2. оставшийся без владельца, бесхозный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OWNERLESS — бесхозяйный, бесхозный беспризорный
Англо-Русский словарь Tiger
DERELICT — покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный покинутый владельцем amer. нарушающий (долг, обязанности) что-л. брошенное за негодностью судно, брошенное командой всеми покинутый, избегаемый …
Англо-Русский словарь Tiger
OWNERLESS — (a) беспризорный; бесхозный; бесхозяйный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DERELICT — (a) бесхозный; брошенный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ABEYANT — (a) бездействующий; бесхозный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OWNERLESS — a 1. бесхозяйный, бесхозный ~ property - выморочное имущество 2. беспризорный ~ child - беспризорный ребёнок ~ dog - бродячая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DERELICT — 1. [ʹderılıkt] n 1. что-л. брошенное за негодностью; бесхозная вещь 2. брошенное командой 3. отверженный, изгой, отщепенец 4. амер. лицо, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABEYANT — a юр. 1. бездействующий 2. оставшийся без владельца, бесхозный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OWNERLESS — a 1. бесхозяйный, бесхозный ownerless property - выморочное имущество 2. беспризорный ownerless child - беспризорный ребёнок ownerless dog - бродячая …
Большой новый Англо-Русский словарь
OWNERLESS — прил. 1) бесхозный, бесхозяйный 2) беспризорный ownerless dogs ≈ бродячие собаки бесхозяйный, бесхозный - * property выморочное имущество беспризорный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children ≈ брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← БЕСХИТРОСТНЫЙ БЕСХОЗЯЙНЫЙ→