ИЗЪЕДЕННЫЙ

Русско-английский перевод ИЗЪЕДЕННЫЙ

adj. cankered

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ИЗЪЕДЕННЫЙ — eaten; ( кислотой и т. п. ) corroded изъеденный молью — moth-eaten изъеденный мышами — mouse-eaten
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЪЕДЕННЫЙ — eaten; (кислотой, ржавчиной) corroded; ~ молью moth-eaten; ~ мышами nibbled by mice после сущ
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗЪЕДЕННЫЙ — прич. и прил. eaten; ( кислотой и т. п. ) corroded изъеденный молью — moth-eaten изъеденный мышами — mouse-eaten
Русско-Английский словарь
ИЗЪЕДЕННЫЙ — прич. и прил. eaten; ( кислотой и т. п. ) corroded изъеденный молью — moth-eaten изъеденный мышами — mouse-eaten
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЪЕДЕННЫЙ — eaten; (кислотой, ржавчиной) corroded; ~ молью moth-eaten; ~ мышами nibbled by mice после сущ
Русско-Английский словарь - QD
ИЗЪЕДЕННЫЙ — corroded eaten (кислотой, ржавчиной) corroded ~ молью moth-eaten ~ мышами nibbled by mice после сущ
Большой Русско-Английский словарь
ИЗЪЕДЕННЫЙ — изъеденный eaten
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗЪЕДЕННЫЙ МОЛЬЮ — изъеденный молью moth-eaten
Русско-Английский словарь Сократ
VERMICULATE — червеобразный извилистый, запутанный - * thought processes сложные ходы мыслительного процесса кишащий червями; изъеденный червями изъедать червоточиной; быть изъеденным червями …
Большой Англо-Русский словарь
VERMICULAR — прил. червеобразный Syn : vermiform червеобразный относящийся к червям или вызванный червями червеобразный извилистый, запутанный - * thought processes сложные …
Большой Англо-Русский словарь
MOTHY — кишащий молью изъеденный молью
Большой Англо-Русский словарь
MOTHEATEN — a 1) изъеденный молью ;2) устаревший; изношенный motheaten изъеденный молью ~ устаревший; изношенный
Большой Англо-Русский словарь
MOTH-EATEN — прил. 1) побитый молью 2) поношенный, потертый (тж. перен.) Syn : worn-out, threadbare изъеденный молью старый, устаревший, обветшалый - what …
Большой Англо-Русский словарь
CORRODED — 1) корродированный 2) вытравленный 3) изъеденный 4) разъеденный 5) разъедаемый
Большой Англо-Русский словарь
CANKER-BLOOM — цвет шиповника cankered изъеденный, изъязвленный с червоточиной зараженный; разлагающийся, гниющий зловредный, злобный, завистливый
Большой Англо-Русский словарь
РЖАВЧИНА — 1. rust изъеденный ржавчиной — eaten away with rust 2. бот. mildew
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОЛЬ — 1. ж. (clothes-)moth изъеденный молью — moth-eaten 2. ж. (сплавной лес) stream-driver timber
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERMICULATE — 1. vɜ:ʹmıkjʋl(e)ıt a 1. червеобразный 2. извилистый, запутанный vermiculate thought processes - сложные ходы мыслительного процесса 3. кишащий червями; изъеденный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOTHY — a 1. кишащий молью 2. изъеденный молью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOTHEATEN — _a. 1> изъеденный молью 2> устаревший; изношенный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOTH-EATEN — moth-eaten.ogg ʹmɒθ͵i:tn a 1> изъеденный молью 2> старый, устаревший, обветшалый what a moth-eaten idea! - какая допотопная идея!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRETTED — _I ʹfretıd a 1. раздражённый; взволнованный, обеспокоенный 2. изношенный, вытертый; изъеденный ( молью и т. п. ) 3. покрытый рябью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CANKERED — a 1. 1> изъеденный, изъязвлённый 2> с червоточиной 2. заражённый; разлагающийся, гниющий 3. зловредный, злобный, завистливый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRODED — 1) вытравленный; изъеденный 2) проржавевший 3) разрушенный коррозией; ослабленный коррозией • corroded through — насквозь проржавевший
Англо-Русский научно-технический словарь
MOTH-EATEN — изъеденный молью устаревший; изношенный
Англо-Русский словарь Tiger
FRETTED — от fret - беспокоить(ся), волновать(ся), раздражать(ся) разъедать, ржаветь; размывать; истрепать тереться, стираться; трясти, взбалтывать, покрываться рябью изъеденный, изношенный, вытертый раздосадованный, …
Англо-Русский словарь Tiger
CANKERED — прил.1) изъеденный, изъязвленный Syn: ulcerated, gangrened 2) поврежденный плодовым червем (о растениях); с червоточиной 3) испорченный, порочный, развращенный Syn:corrupt, depraved …
Англо-Русский словарь Tiger
CANKER — разъедать заражать; губить язва; червоточина med. гангренозный стоматит vet. болезнь стрелки (у лошадей) cankered - изъеденный, изъязвленный; 2) поврежденный плодовым …
Англо-Русский словарь Tiger
VERMICULATE — (a) запутанный; извилистый; изъеденный червями; кишащий червями; червеобразный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FRETTED — от fret - беспокоить(ся), волновать(ся), раздражать(ся) разъедать, ржаветь; размывать; истрепать тереться, стираться; трясти, взбалтывать, покрываться рябью изъеденный, изношенный, вытертый раздосадованный, раздраженный; взволнованный, обеспокоенный изъеденный, изношенный, …
Англо-Русский дополнительный словарь
MOTHEATEN — a 1) изъеденный молью ;2) устаревший; изношенный motheaten изъеденный молью ~ устаревший; изношенный
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ИЗУЧИТЬ ИЗЪЕДЕННЫЙ МОЛЬЮ→