ИЗГНАТЬ

Русско-английский перевод ИЗГНАТЬ

v. excommunicate, ostracize; out

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ИЗГНАТЬ — сов. см. изгонять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗГНАТЬ — совер. от изгонять
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗГНАТЬ — To expel
Russian Learner's Dictionary
ИЗГНАТЬ — eject
Russian Learner's Dictionary
ИЗГНАТЬ — сов. см. изгонять
Русско-Английский словарь
ИЗГНАТЬ — сов. см. изгонять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗГНАТЬ — совер. от изгонять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗГНАТЬ — несовер. - изгонять совер. - изгнать (кого-л./что-л. ) 1) banish oust, expel (из общества) drive out/away (выгонять) exile (ссылать) expatriate …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗГНАТЬ — изгнать см. также изгонять
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST OUT — 1) выгонять, выселять; вышвыривать to thrust smb. out of the house ≈ вытолкать кого-л. из дому; изгнать кого-л. из дому …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAT OUT — 1) разг. вымогать; вымаливать 2) избавляться to sweat out a cold ≈ пропотеть, чтобы избавиться от простуды 3) разг. выдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
REFINE — гл. 1) очищать (от примесей), рафинировать; повышать качество; облагораживать to refine oil ≈ очищать нефть to refine copper ≈ очищать …
Большой Англо-Русский словарь
PROSCRIBE — гл. 1) объявлять вне закона; высылать Syn : outlaw; banish, exile 2) осудить, запретить Syn : reject, condemn 3) др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
ORDAIN — гл. 1) посвящать в духовный сан 2) предопределять; предписывать; уготавливать The emperor ordained that all foreigners be expelled. ≈ Император …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE OUT — 1) замерзнуть, умереть от холода 2) перен. изгнать кого-л. откуда-л. (обычно о поле деятельности) грубыми методами, жестоко; разг. отделаться (от …
Большой Англо-Русский словарь
EXORCISE — изгонять нечистую силу, беса; заклинать (злых духов) - to * the demon изгнать беса освободить, очистить (редкое) заклинать (духов)
Большой Англо-Русский словарь
EXCOMMUNICATE — 1. гл. отлучать от церкви 2. прил. отлученный от церкви (церковное) отлученный (от церкви) изгнанник, отверженный (церковное) отлучить (от церкви) …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUDE — гл. исключать (from); не впускать; не допускать (возможности и т. п.) to exclude smb. from a house ≈ отказать кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DRUM
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE THE INVADERS ACROSS THE BORDER — изгнать интервентов из пределов своей страны/со своей земли
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUDE — exclude.ogg ıkʹsklu:d v 1. не допускать; не впускать; исключать to exclude from a club - а) не принимать в члены …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCLUDE — v 1. не допускать; не впускать; исключать to ~ from a club - а) не принимать в члены клуба; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCLUDE — v 1. не допускать; не впускать; исключать to exclude from a club - а) не принимать в члены клуба; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВИЗАНТИЙСКАЯ — ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ Крах 11 в. После смерти Василия II Византия вступила в длившийся до 1081 период правления посредственных императоров. В …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: ИСТОРИЯ В 679 воинственные племена утигуров пересекли Дунай и на отвоеванных у Византии землях основали свое государство - т.н. …
Русский словарь Colier
ИЗГОНЯТЬ — несовер. - изгонять совер. - изгнать (кого-л./что-л. ) 1) banish oust, expel (из общества) drive out/away (выгонять) exile (ссылать) expatriate …
Большой Русско-Английский словарь
EXCLUDE — гл. исключать (from); не впускать; не допускать (возможности и т. п.) to exclude smb. from a house ≈ отказать кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ИЗГНАННЫЙ ИЗГОНЯТЬ→