НАДЛОМЛЕННЫЙ

Русско-английский перевод НАДЛОМЛЕННЫЙ

adj. broken down, wretched

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАДЛОМЛЕННЫЙ — Broken-down
Русско-Американский Английский словарь
НАДЛОМЛЕННЫЙ — broken; перен. тж. enfeebled, stem-broken, wretched прич. от надломить broken тж. перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЛОМЛЕННЫЙ — broken; перен. тж. enfeebled, stem-broken, wretched
Русско-Английский словарь - QD
НАДЛОМЛЕННЫЙ — прил. прич. от надломить broken тж. перен. broken перен. тж. enfeebled, stem-broken, wretched
Большой Русско-Английский словарь
BROKENDOWN — brokendown надломленный, сломленный; разбитый ~ поломанный; вышедший из строя
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN-DOWN — Надломленный
Американский Англо-Русский словарь
WRETCHED — adj. несчастный, никудышный, жалкий, никуда не годный, надломленный; неприятный; ужасный; гнусный
English-Russian-dictionary - Bed release
BROKEN DOWN — adj. разбитый, сломленный, надломленный, поломанный, вышедший из строя
English-Russian-dictionary - Bed release
WRETCHED — adj. несчастный, никудышный, жалкий, никуда не годный, надломленный; неприятный; ужасный; гнусный
English-Russian-dictionary - Bed release
BROKEN DOWN — adj. разбитый, сломленный, надломленный, поломанный, вышедший из строя
English-Russian-dictionary - Bed release
BROKEN-DOWN — _a. 1> надломленный, сломленный; разбитый 2> поломанный; вышедший из строя
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BROKEN-DOWN — a. 1. надломленный, сломленный; разбитый 2. поломанный; вышедший из строя
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BROKEN-DOWN — надломленный, сломленный; разбитый поломанный; вышедший из строя
Англо-Русский дополнительный словарь
BROKEN-DOWN — 1) надломленный, разбитый (болезнью) 2) остановившийся, недействующий, вышедший из строя (напр. о приборе)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
BROKEN-DOWN — _a. 1> надломленный, сломленный; разбитый 2> поломанный; вышедший из строя
Англо-Русский словарь Мюллера
BROKEN-DOWN — [adj.] 1) надломленный (о здоровье) 2) сломленный 3) не годный к работе (о лошади) 4) разорившийся
Morteza English-Russian Dictionary
BROKEN-DOWN — a 1) надломленный (о здоровье) ; 2) сломленный; 3) не годный к работе (о лошади) ; 4) разорившийся
Англо-Русский словарь - Королев
CRACKED BELL CAN NEVER SOUND WELL — Треснутый колокол уже никогда хорошо звенеть не будет. Ср. На леченой кобыле далеко не уедешь. Надсаженный конь, надломленный лук да …
Английские поговорки
BROKENDOWN — brokendown надломленный, сломленный; разбитый ~ поломанный; вышедший из строя
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАДЛОМИТЬ НАДМЕННЫЙ→