НАМАТЫВАТЬ

Русско-английский перевод НАМАТЫВАТЬ

to take up

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАМАТЫВАТЬ — намотать v. wind, wind around
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАМАТЫВАТЬ — To wind
Русско-Американский Английский словарь
НАМАТЫВАТЬ — wind* ( d. round); reel ( d. on); эл. coil ( d. round) намотай это себе на ус — make …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМАТЫВАТЬ — намотать wind* (smth.) , spool (smth.) , reel (smth.) намотать несколько клубков шерсти wind* a few balls of wool; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАМАТЫВАТЬ — намотать ( вн. на вн. ) wind* ( d. round); reel ( d. on); эл. coil ( d. round) намотай …
Русско-Английский словарь
НАМАТЫВАТЬ — намотать ( вн. на вн. ) wind* ( d. round); reel ( d. on); эл. coil ( d. round) ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМАТЫВАТЬ — coil, reel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАМАТЫВАТЬ — ( что-л. на кого-л./что-л. ) несовер. - наматывать; совер. - намотать wind (round); reel (on); coil (round) электр.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАМАТЫВАТЬ — reel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАМАТЫВАТЬ — намотать wind* (smth.) , spool (smth.) , reel (smth.) намотать несколько клубков шерсти wind* a few balls of wool; ~ нитки на …
Русско-Английский словарь - QD
НАМАТЫВАТЬ — несовер. - наматывать совер. - намотать (что-л. на кого-л./что-л. ) wind (round) reel (on) coil (round) электр. – намотать (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
НАМАТЫВАТЬ — наматывать reel
Русско-Английский словарь Сократ
WIND VI — v ( past, p. p. wound) 1) виться, извиваться; 2) наматывать(ся), обматывать(ся), обвивать(ся); 3) заводить (механизм) ; 4) переворачивать; to …
Большой Англо-Русский словарь
WIND VI — v ( past, p. p. wound) 1) виться, извиваться; 2) наматывать(ся), обматывать(ся), обвивать(ся); 3) заводить (механизм) ; 4) переворачивать; to …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn : bobbin, reel 2. гл. наматывать (на катушку, шпульку и т. п.) (техническое) намоточный …
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
TWIST — twist.ogg 1. twıst n 1. кручение; крутка; скручивание; сучение to give a twist - крутить, скручивать to give a twist …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный на катушку, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WIND — 1) вентилировать 2) ветер 3) ветровой 4) ветряной 5) ветряный 6) виток 7) виться 8) воздушная струя 9) дутье 10) завести 11) заводить 12) заматывать 13) змеиться 14) мотать 15) навивать 16) навить 17) наматывать 18) намотать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn: bobbin , reel 2. гл. 1) наматывать ( на катушку, шпульку, бобину, кассету и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn: bobbin, reel 2. гл. 1) наматывать (на катушку, шпульку, бобину, кассету и т. п.); перематывать (ленту) to spool a line …
Англо-Русский словарь общей лексики
REEL
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SPOOL — 1. намоточный барабан || наматывать канат на барабан 2. пьедестал (фонтанной арматуры) 3. кольцо с фланцами на концах, фланцевое соединение …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REEL — 1. бобина; барабан (лебедки); рулетка || наматывать; сматывать; разматывать 2. вспомогательная катушка (на буровом станке) to reel a line on drum …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn : bobbin, reel 2. гл. наматывать (на катушку, шпульку и т. п.) (техническое) намоточный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАМАТЫВАНИЕ (N) НАМАЧИВАТЬ→