НАРЕКАТЬ

Русско-английский перевод НАРЕКАТЬ

v. (perf. >наречь) name

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАРЕКАТЬ — Complain
Русско-Американский Английский словарь
НАРЕКАТЬ — name ( d. d. ) мальчика нарекли Петром — the boy was named Pyotr
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРЕКАТЬ — наречь (вн. тв.) уст. name; мальчика нарекли петром they named the boy pyotr; the boy was named pyotr
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРЕКАТЬ — наречь ( вн. тв. ) уст. name ( d. d. ) мальчика нарекли Петром — the boy was named Pyotr
Русско-Английский словарь
НАРЕКАТЬ — наречь ( вн. тв. ) уст. name ( d. d. ) мальчика нарекли Петром — the boy was named Pyotr
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРЕКАТЬ — наречь (вн. тв.) уст. name; мальчика нарекли петром they named the boy pyotr; the boy was named pyotr
Русско-Английский словарь - QD
НАРЕКАТЬ — несовер. - нарекать совер. - наречь (кого-л./что-л. кем-л./чем-л. ) уст. name – наречь (вн. тв.) уст. name мальчика нарекли Петром …
Большой Русско-Английский словарь
HIGHT — высота, амплитуда тк. р.р. (устаревшее) называть, нарекать - Childe Harold was he * он звался Чайльд-Гарольдом
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTEN — гл. 1) совершать обряд крещения Syn : baptize 2) давать имя при крещении; нарекать (тж. о неодушевленных предметах, например, кораблях) …
Большой Англо-Русский словарь
BAPTIZE — гл. крестить; давать имя (церковное) крестить, совершать обряд крещения давать имя, нарекать - the baby was *d William при крещении …
Большой Англо-Русский словарь
НАРЕЧЬ(СЯ) — сов. см. нарекать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIGHT — v (hight) тк. p. p. арх. , поэт. называть, нарекать Childe Harold was he hight - он звался Чайльд-Гарольдом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHRISTEN — christen.ogg ʹkrıs(ə)n v 1. церк. 1> крестить 2> давать имя при крещении; нарекать the child was christened Mary after her …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAPTIZE — v 1. церк. 1> крестить; совершать обряд крещения 2> давать имя, нарекать the baby was baptized (by the name of) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHRISTEN — christen гл.1) совершать обряд крещения Syn:baptize 2) давать имя при крещении; нарекать (тж. о неодушевленных предметах, например, кораблях) They christened …
Англо-Русский словарь Tiger
HIGHT — (v) назвать; называть; нарекать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHRISTEN — (v) давать имя; давать имя при крещении; давать прозвище; крестить; называть; нарекать; обновлять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HIGHT — v (~) тк. p. p. арх. , поэт. называть, нарекать Childe Harold was he ~ - он звался Чайльд-Гарольдом
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHRISTEN — v 1. церк. 1) крестить 2) давать имя при крещении; нарекать the child was ~ed Mary after her grandmother - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAPTIZE — v 1. церк. 1) крестить; совершать обряд крещения 2) давать имя, нарекать the baby was ~d (by the name of) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIGHT — v (hight) тк. p. p. арх. , поэт. называть, нарекать Childe Harold was he hight - он звался Чайльд-Гарольдом
Большой новый Англо-Русский словарь
CHRISTEN — v 1. церк. 1> крестить 2> давать имя при крещении; нарекать the child was christened Mary after her grandmother - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BAPTIZE — v 1. церк. 1> крестить; совершать обряд крещения 2> давать имя, нарекать the baby was baptized (by the name of) …
Большой новый Англо-Русский словарь
NAME — v. называть, давать имя, назвать, нарекать, поименовать; перечислять поименно, обращаться по имени; указывать, назначать, упоминать; призывать к порядку, приводить в …
English-Russian-dictionary - Bed release
NAME — v. называть, давать имя, назвать, нарекать, поименовать; перечислять поименно, обращаться по имени; указывать, назначать, упоминать; призывать к порядку, приводить в …
English-Russian-dictionary - Bed release
SURNAME — сущ. 1) фамилия; обычно в этом значении употребляется сочетание last name 2) уст. прозвание, прозвище to give a surname to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHRISTEN — гл. 1) церк. совершать обряд крещения Syn: baptize 2) давать имя при крещении; нарекать ( тж. о неодушевлённых предметах, например, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SURNAME — сущ. 1) фамилия; обычно в этом значении употребляется сочетание last name 2) уст. прозвание, прозвище to give a surname to smb. — давать …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHRISTEN — гл. 1) церк. совершать обряд крещения Syn: baptize 2) давать имя при крещении; нарекать (тж. о неодушевлённых предметах, например, кораблях) They christened the child Joseph. …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАРЕЧЬ — несовер. - нарекать совер. - наречь (кого-л./что-л. кем-л./чем-л. ) уст. name сов. см. нарекать
Большой Русско-Английский словарь
CHRISTEN — гл. 1) совершать обряд крещения Syn : baptize 2) давать имя при крещении; нарекать (тж. о неодушевленных предметах, например, кораблях) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАРЕКАНИЕ (N) НАРЕЧИЕ (N)→