НЕПРОТОРЕННЫЙ

Русско-английский перевод НЕПРОТОРЕННЫЙ

adj. pathless, trackless

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НЕПРОТОРЕННЫЙ — Unbeaten
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРОТОРЁННЫЙ — unbeaten непроторённая дорожка — unbeaten track
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРОТОРЕННЫЙ — unexplored, unusual; пойти по ~ому пути перен. take* an unexplored path
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРОТОРЁННЫЙ — unbeaten непроторённая дорожка — unbeaten track
Русско-Английский словарь
НЕПРОТОРЁННЫЙ — unbeaten непроторённая дорожка — unbeaten track
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРОТОРЕННЫЙ — unexplored, unusual; пойти по ~ому пути перен. take* an unexplored path
Русско-Английский словарь - QD
НЕПРОТОРЁННЫЙ — непроторённ|ый - unexplored, unusual пойти по ~ому пути перен. take* an unexplored path
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРОТОРЕННЫЙ — прил. unbeaten unexplored
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРОТОРЕННЫЙ — непроторенный unexplored
Русско-Английский словарь Сократ
НЕПРОТОРЕННЫЙ(НЕПРОТОРЁННЫЙ) — unbeaten
Русско-Английский словарь общей тематики
UNFOOTED — непротоптанный; непроторенный - * plains равнины, на которые не ступала нога человека
Большой Англо-Русский словарь
UNBEATEN — прил. 1) непревзойденный, непобедимый 2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный (об области знаний, направлении и т.п.) 3) немолотый, …
Большой Англо-Русский словарь
TRACKLESS — прил. 1) бездорожный Syn : impassable, without roads 2) непроторенный Syn : unbeaten 3) не оставляющий следов 4) тех. безрельсовый …
Большой Англо-Русский словарь
PATHLESS — прил. 1) бездорожный, непроходимый, непролазный Syn : impassable, without roads 2) непроторенный, непротоптанный; неисследованный Syn : unbeaten, unexplored, untrodden, trackless …
Большой Англо-Русский словарь
UNBEATEN — Непроторенный
Американский Англо-Русский словарь
UNFOOTED — a непротоптанный; непроторённый unfooted plains - равнины, на которые не ступала нога человека
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBEATEN — a 1. небитый 2. 1> не испытавший поражения, непобеждённый unbeaten army - армия, не знавшая поражений 2> непревзойдённый unbeaten record …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACKLESS — trackless.ogg ʹtræklıs a 1. бездорожный trackless forest wilderness - лес пустыня без дорог; девственный лес -ая пустыня 2. непроторённый 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATHLESS — a 1 бездорожный, непроходимый 2. непроторённый, неисследованный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACKLESS — бездорожный непроторенный не оставляющий следов tech. безрельсовый
Англо-Русский словарь Tiger
UNBEATEN — a 1. небитый 2. 1) не испытавший поражения, непобеждённый ~ army - армия, не знавшая поражений 2) непревзойдённый ~ record …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNBEATEN — a 1. небитый 2. 1> не испытавший поражения, непобеждённый unbeaten army - армия, не знавшая поражений 2> непревзойдённый unbeaten record …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNBEATEN — _a. 1> не испытавший поражения; непревзойденный 2> непроторенный; unbeaten track - непроторенный путь; неизведанная область (знаний и т. п.) 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNBEATEN — a. 1. не испытавший поражения; непревзойденный 2. непроторенный; unbeaten track - непроторенный путь; неизведанная область (знаний и т. п.) 3. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
UNBEATEN — _a. 1> не испытавший поражения; непревзойдённый 2> непроторённый; unbeaten track непроторённый путь; неизведанная область (знаний и т.п.) 3> нетолчёный
Англо-Русский словарь Мюллера
UNBEATEN — [adj.] 1) не испытавший поражения, непревзойдённый 2) непроторённый ~ track непроторённый путь, неизведанная область (знаний (и т.п.)) 3) нетолчёный
Morteza English-Russian Dictionary
UNBEATEN — a 1) не испытавший поражения, непревзойдённый; 2) непроторённый; ~ track непроторённый путь, неизведанная область (знаний и т. п.) ; 3) …
Англо-Русский словарь - Королев
TRACKLESS — непроторённый, непроторенный, бездорожный
English-Russian vocab
UNBEATEN — прил. 1) непревзойденный, непобедимый 2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный (об области знаний, направлении и т.п.) 3) немолотый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACKLESS — прил. 1) бездорожный Syn : impassable, without roads 2) непроторенный Syn : unbeaten 3) не оставляющий следов 4) тех. безрельсовый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATHLESS — прил. 1) бездорожный, непроходимый, непролазный Syn : impassable, without roads 2) непроторенный, непротоптанный; неисследованный Syn : unbeaten, unexplored, untrodden, trackless …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НЕПРОТИВОРЕЧИВЫЙ НЕПРОФЕССИОНАЛ (M)→