НЕСОРАЗМЕРНЫЙ

Русско-английский перевод НЕСОРАЗМЕРНЫЙ

adj. inadequate; incommensurable; disproportionate

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — Incommensurate
Русско-Американский Английский словарь
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — disproportionate
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — disproportionate (чему-л.) disproportionate
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — disproportionate
Русско-Английский словарь
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — disproportionate
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — прил. ; ( чему-л. ) disproportionate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — disproportionate
Русско-Английский экономический словарь
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — disproportionate
Русско-Английский словарь - QD
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — прил. (чему-л. ) disproportionate disproportionate
Большой Русско-Английский словарь
НЕСОРАЗМЕРНЫЙ — несоразмерный incommensurate
Русско-Английский словарь Сократ
UNPROPORTIONAL — прил. диспропорциональный, непропорциональный, несоразмерный Syn : disproportionate a непропорциональный unproportional непропорциональный
Большой Англо-Русский словарь
PROPORTIONLESS — несоразмерный, непропорциональный
Большой Англо-Русский словарь
OVERPROPORTIONATE — непропорциональный, несоразмерный
Большой Англо-Русский словарь
INCOMMENSURATE — прил. 1) несоответствующий, неадекватный Syn : inadequate 2) несоизмеримый (with, to - с); несоразмерный Syn : incommensurable 3) непропорциональный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMMENSURABLE — прил. несоизмеримый; несопоставимый; несоразмерный; непропорциональный (with) Syn : incommensurate, disproportionate несоизмеримая величина (книжное) несоизмеримый, несопоставимый - * things несравнимые вещи …
Большой Англо-Русский словарь
INADEQUATE — прил. неадекватный; не отвечающий требованиям; недостаточный (for; to) The supply of water is inadequate for the trip. ≈ Запаса воды …
Большой Англо-Русский словарь
DISPROPORTIONATE — прил. несоразмерный, непропорциональный (to) (to) несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) - a * share непропорционально большая доля disproportionate непропорциональный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DISPROPORTIONAL — диспропорциональный (to) несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) - a * share непропорционально большая доля
Большой Англо-Русский словарь
INCOMMENSURATE — Несоразмерный
Американский Англо-Русский словарь
PROPORTIONLESS — a несоразмерный, непропорциональный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPORTIONED — a 1> соразмерный, пропорциональный well badly proportioned - стройный несоразмерный ( о человеке, здании и т. п. ) the punishment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERPROPORTIONATE — a непропорциональный, несоразмерный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOMMENSURATE — incommensurate.ogg ͵ınkəʹmenʃ(ə)rıt a книжн. 1. (to, with) несоразмерный, несоответствующий; неадекватный his abilities are incommensurate to the task he has been …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOMMENSURABLE — 1. ͵ınkəʹmenʃ(ə)rəb(ə)l n обыкн. pl несоизмеримая величина 2. ͵ınkəʹmenʃ(ə)rəb(ə)l a книжн. (with) 1. несоизмеримый, несопоставимый incommensurable things - несравнимые вещи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INADEQUATE — inadequate.ogg ınʹædıkwıt a 1. 1> не соответствующий чему-л., неадекватный, неподходящий, не отвечающий требованиям; неполноценный, несовершенный ( о знаниях и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPROPORTIONATE — disproportionate.ogg ͵dısprəʹpɔ:ʃ(ə)nıt a (to) несоразмерный ( с чем-л. ); непропорциональный ( чему-л. ) a disproportionate share - непропорционально большая доля
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBALANCED — прил. 1) общ. неуравновешенный, несбалансированный (о конструкции, бюджете, книгах, счетах и т. п., в которых одна часть не равна другой; напр., …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INCOMMENSURATE — прил. 1) несоответствующий, неадекватный Syn : inadequate 2) несоизмеримый (with, to - с); несоразмерный Syn : incommensurable 3) непропорциональный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCOMMENSURABLE — прил. несоизмеримый; несопоставимый; несоразмерный; непропорциональный (with) Syn : incommensurate, disproportionate несоизмеримая величина (книжное) несоизмеримый, несопоставимый - * things несравнимые вещи …
Новый большой Англо-Русский словарь
INADEQUATE — прил. неадекватный; не отвечающий требованиям; недостаточный (for; to) The supply of water is inadequate for the trip. ≈ Запаса воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPROPORTIONATE — прил. несоразмерный, непропорциональный (to) (to) несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) - a * share непропорционально большая доля disproportionate непропорциональный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НЕСООТВЕТСТВУЮЩИЙ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (F)→