ОБИТЫЙ

Русско-английский перевод ОБИТЫЙ

adj. upholstered, padded

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОБИТЫЙ — Padded
Русско-Американский Английский словарь
ОБИТЫЙ — padded
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБИТЫЙ — прил. padded upholstered
Большой Русско-Английский словарь
ОБИТЫЙ — обитый upholstered
Русско-Английский словарь Сократ
WELL-HUNG — хорошо подвешенный (о языке) хорошо сидящий (о юбке и т. п.) выдержанный, с душком (о дичи) (редкое) обитый гобеленом, дорогими …
Большой Англо-Русский словарь
UPHOLSTERED — прил. 1) обитый (материей) upholstered carriage ≈ мягкий вагон 2) богатый, пышный, роскошный обитый (материей и т. п.) - * …
Большой Англо-Русский словарь
TAPESTRY — сущ. а) затканная от руки материя; гобелен to weave a tapestry ≈ ткать гобелен б) декоративная ткань, имитирующая гобелен гобелен; …
Большой Англо-Русский словарь
TAPESTRIED — увешанный гобеленами (о стенах и т. п.) обитый декоративной тканью
Большой Англо-Русский словарь
PADDED — прил. 1) обитый, подбитый padded cell ≈ палата, обитая войлоком (в психиатрической больнице) padded shoulders ≈ плечики (подшиваемые к костюму) …
Большой Англо-Русский словарь
IRON-SHOD — прил. обитый железом; кованый, подкованный a обитый железом; подкованный, кованый
Большой Англо-Русский словарь
IRON-BOUND — прил. 1) окованный железом, закованный в железо Syn : fettered 2) а) скалистый, окруженный скалами (о береге) Syn : rock-bounded …
Большой Англо-Русский словарь
FELT-LINED — на войлочной подкладке, подбитый войлоком обитый войлоком, кошмой
Большой Англо-Русский словарь
CHINTZY — прил. сделанный из вощеного ситца обитый мебельным ситцем (о диване) дешевый, безвкусный, низкого качества; мещанский, убогий - * poem стихотворение …
Большой Англо-Русский словарь
UPHOLSTERED — Обитый
Американский Англо-Русский словарь
STUDDED — Обитый
Американский Англо-Русский словарь
PADDED — Обитый
Американский Англо-Русский словарь
CUSHIONED — Обитый
Американский Англо-Русский словарь
BOLSTERED — Обитый
Американский Англо-Русский словарь
СИТЕЦ — printed cotton; calico (print); chintz ( преим. мебельный ) обитый ситцем — upholstered in chintz
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОВАННЫЙ — 1. forged; ( о железе тж. ) hammered 2. ( обитый железом ) coated with iron 3. ( о лошади …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL-HUNG — a 1. хорошо подвешенный ( о языке ) 2. хорошо сидящий ( о юбке и т. п. ) 3. выдержанный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPHOLSTERED — a 1. обитый ( материей и т. п. ) upholstered in /with/ velvet - обитый бархатом upholstered carriage - ж.-д. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPESTRY — tapestry.ogg 1. ʹtæpıstrı n гобелен; затканная от руки материя; декоративная ткань ( тж. tapestry material) Russian tapestry - ткань для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPESTRIED — a 1> увешанный гобеленами ( о стенах и т. п. ) 2> обитый декоративной тканью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PADDED — a 1. подбитый, обитый padded cell - палата, обитая войлоком ( в психиатрической больнице ) 2. пухлый 3. раздутый padded …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FELT LINED — (a) обитый войлоком; обитый кошмой; подбитый войлоком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UPHOLSTERED — a 1. обитый ( материей и т. п. ) ~ in /with/ velvet - обитый бархатом ~ carriage - ж.-д. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UPHOLSTERED — a 1. обитый ( материей и т. п. ) upholstered in /with/ velvet - обитый бархатом upholstered carriage - ж.-д. …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPHOLSTERED — прил. 1) обитый (материей) upholstered carriage ≈ мягкий вагон 2) богатый, пышный, роскошный обитый (материей и т. п.) - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
PADDED — прил. 1) обитый, подбитый padded cell ≈ палата, обитая войлоком (в психиатрической больнице) padded shoulders ≈ плечики (подшиваемые к костюму) …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRON-SHOD — прил. обитый железом; кованый, подкованный a обитый железом; подкованный, кованый
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОБИТЕЛЬ (M) ОБИХОДНЫЕ→