ОБОДРАННЫЙ

Русско-английский перевод ОБОДРАННЫЙ

adj. stripped; raw

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОБОДРАННЫЙ — Raw
Русско-Американский Английский словарь
ОБОДРАННЫЙ — 1. прич. см. обдирать 2. прил. ragged; ( о человеке тж. ) in rags
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОДРАННЫЙ — ragged; (о человеке тж.) in rags после сущ. ~ые обои torn wallpaper прич. от ободрать ragged, shabby; in rags (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОДРАННЫЙ — 1. прич. см. обдирать 2. прил. ragged; ( о человеке тж. ) in rags
Русско-Английский словарь
ОБОДРАННЫЙ — 1. прич. см. обдирать 2. прил. ragged; ( о человеке тж. ) in rags
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОДРАННЫЙ — прил. ; прич. от ободрать ragged, shabby; in rags (о человеке тж.) ; torn; tattered
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОДРАННЫЙ — ragged; (о человеке тж.) in rags после сущ. ~ые обои torn wallpaper
Русско-Английский словарь - QD
ОБОДРАННЫЙ — прил. прич. от ободрать ragged, shabby in rags (о человеке тж.) torn tattered ободранн|ый - разг. ragged (о человеке тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОДРАННЫЙ — ободранный victimized
Русско-Английский словарь Сократ
STRIPPED — прил. голый, обнаженный; ободранный, раздетый Syn : naked, nude, bare Ant : covered ободранный, раздетый и пр. - * well …
Большой Англо-Русский словарь
SCUFFED — потертый, поцарапанный, ободранный, обшарпанный - shoes with * toes туфли с ободранными /сбитыми/ носками
Большой Англо-Русский словарь
RAW — 1. прил. 1) сырой, недоваренный; недожаренный, непропеченный (о пище, еде) 2) а) необработанный he drank it raw ≈ он выпил …
Большой Англо-Русский словарь
PELTED — ободранный (о дереве); окоренный - * oak дуб со снятой корой
Большой Англо-Русский словарь
PEELED — лупленый очищенный; ободранный - * wood окоренное дерево изношенный (об одежде) лишенный растительности; голый, лысый нищий, бедный - scattered and …
Большой Англо-Русский словарь
ДРАНЫЙ — torn; ( ободранный ) ragget
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIPPED — stripped.ogg strıpt a ободранный, раздетый и пр. см. strip2 stripped well - истощённая скважина stripped atom - физ. атом, лишённый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCUFFED — a потёртый, поцарапанный, ободранный, обшарпанный shoes with scuffed toes - туфли с ободранными /сбитыми/ носками
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAW — raw.ogg 1. rɔ: n (the raw) 1. ссадина, больное место to touch smb. on the raw - задеть кого-л. за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PELTED — a ободранный ( о дереве ); окорённый pelted oak - дуб со снятой корой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEELED — a 1. очищенный; ободранный peeled wood - окорённое дерево 2. изношенный ( об одежде ) 3. лишённый растительности; голый, лысый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKINNED — сдирать кожу, шкуру; снимать кожуру sl. обобрать дочиста ссадить, содрать кожу покрывать(ся) кожей; зарубцеваться ободранный
Англо-Русский словарь Tiger
RAW — raw прил.1) сырой, недоваренный; недожаренный, непропеченный (о пище, еде) 2) а) необработанный he drank it raw — он выпил (спирт, …
Англо-Русский словарь Tiger
PEELED — прил.1) нищий, бедный 2) лишенный волос, лысый 3) изношенный, обветшалый, потертый 4) лишенный растительности 5) очищенный; ободранный 6) жалкий, презренный …
Англо-Русский словарь Tiger
STRIPPED — (a) ободранный; раздетый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCUFFED — (a) ободранный; обшарпанный; потертый; поцарапанный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PELTED — (a) ободранный; окоренный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PEELED — (a) бедный; голый; изношенный; лысый; ободранный; очищенный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STRIPPED — a ободранный, раздетый и пр. [ см. strip2] ~ well - истощённая скважина ~ atom - физ. атом, лишённый электронов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCUFFED — a потёртый, поцарапанный, ободранный, обшарпанный shoes with ~ toes - туфли с ободранными /сбитыми/ носками
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIPPED — прил. голый, обнаженный; ободранный, раздетый Syn : naked, nude, bare Ant : covered ободранный, раздетый и пр. - * well …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAW — 1. прил. 1) сырой, недоваренный; недожаренный, непропеченный (о пище, еде) 2) а) необработанный he drank it raw ≈ он выпил …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОБОДРАНЕЦ (M) ОБОДРАТЬ→