ОБРАТНЫЙ КАНАЛ

Русско-английский перевод ОБРАТНЫЙ КАНАЛ

back(ward) channel, reverse channel

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОБРАТНЫЙ КАНАЛ — reverse channel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАТНЫЙ КАНАЛ — back(ward) channel, reverse channel
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — m. canal, channel, conduit, duct; канал информации, trunk, information channel; поверхность канала, canal surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАТНЫЙ — Return
Русско-Американский Английский словарь
КАНАЛ — Canal
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАТНЫЙ — 1. reverse обратный путь — return journey, way back обратная виза — return visa обратный адрес — sender's address обратный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНАЛ — 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — irrigation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАТНЫЙ — back, return, reverse; inverse матем.; retroactive юр.; counter обратная сторона медали — the reverse of the medal обратная сторона грампластинки …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНЫЙ — 1) anatropic 2) inverse 3) reciprocal
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАЛ — I 1) анат. aqueduct 2) canal 3) channel 4) cut 5) анат. duct 6) анат. fossa 7) анат. iter 8) meatus 9) race 10) анат. trema II цитол.; - мембранный канал channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАТНЫЙ — Opposite
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — The channel
Russian Learner's Dictionary
ОБРАТНЫЙ — converse
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — channel
Russian Learner's Dictionary
ОБРАТНЫЙ — 1. reverse обратный путь — return journey, way back обратная виза — return visa обратный адрес — sender's address обратный …
Русско-Английский словарь
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Русско-Английский словарь
ОБРАТНЫЙ — 1. reverse обратный путь — return journey, way back обратная виза — return visa обратный адрес — sender's address обратный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНЫЙ — adj. reverse; return; inverted; opposite, converse; back, backward; negative
Russian-English Edic
КАНАЛ — channel, circuit, cut, ( передачи информации ) bus, pipe, path, rail, track
Russian-English Edic
ОБРАТНЫЙ — back, (о движении) backward, inverse, opposite, reciprocal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАЛ — channel, path, (ствола, цилиндра) bore, conduit, duct, gutter, line, pass, passage, port, track, port way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАТНЫЙ — прил. back, return, reverse; inverse матем. ; retroactive юр. ; counter обратная сторона медали — the reverse of the medal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) ; channel ( морской ) пускать по каналу — channel вертикальный канал — uptake тех. оросительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАТНЫЙ — back, inverse, inverted, homebound, return
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — opening, channel, canal, cavity, cut, conduit, (для смазки) gallery, (для воздуха) hole, flume, gatt, leat, conveying passage, flow passage, water …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — Channel
Британский Русско-Английский словарь
ОБРАТНЫЙ — inverse, reverse
Русско-Английский экономический словарь
КАНАЛ — channel
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАТНЫЙ — см. Закрой дверь с улицы (с обратной, с той стороны)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic channels; торговые ~ы trade channels; ~ы …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАТНЫЙ — contrary, reversionary
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАТНЫЙ — см. тж. в порядке, обратном ; величина, обратная ; имеет место обратное положение ; противоположный ; реакция, обратная • In …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАНАЛ — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым …
Русский словарь Colier
ОБРАТНЫЙ — backward, reverse
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАЛ — м. channel; duct; passage; port канал для подачи консистентной смазки — grease passage канал для подвода нагретого воздуха — heater air pipe канал для …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАТНЫЙ — 1) backward 2) regressive
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАНАЛ — 1) channel 2) circuit 3) pipe
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАНАЛ — m Canal
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАТНЫЙ — reverse
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАТНЫЙ — прил. back, return, reverse inverse мат. retroactive юр. обратная сторона медали – the reverse of the medal обратная сторона грампластинки …
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) channel (морской) пускать по каналу – channel вертикальный канал – uptake тех. оросительный канал – irrigation …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАТНЫЙ — обратный inverse
Русско-Английский словарь Сократ
КАНАЛ — канал channel
Русско-Английский словарь Сократ
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITE
Большой Англо-Русский словарь
INVERTED — прил. 1) опрокинутый; перевернутый, поставленный вверх дном inverted flight 2) обратный, инвертированный inverted order of words грам. ≈ инверсия, обратный …
Большой Англо-Русский словарь
HOMEWARD — 1. прил. ведущий, идущий к дому; обратный, возвращающийся 2. нареч. домой, к дому; на родину Syn : homewards ведущий, идущий …
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-HAUL — сущ. обратный транзит; обратный груз n обратный транзит; обратный груз back-haul обратный транзит; обратный груз
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКИЙ — (кит. - Юньхо или Юньхэ), канал в Китае длиной 1930 км, проходит по восточной части страны в общем направлении с …
Русский словарь Colier
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ ОБРАТНЫЙ ХОД КАРЕТКИ→