ПАРОДИРОВАТЬ

Русско-английский перевод ПАРОДИРОВАТЬ

v. parody; mimic, mock

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПАРОДИРОВАТЬ — Mimic
Русско-Американский Английский словарь
ПАРОДИРОВАТЬ — parody ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРОДИРОВАТЬ — parody (smb., smth.) , travesty (smb., smth.) , burlesque (smb., smth.) (представить в смешном виде) take* (smb., smth.) off (кого-л./что-л.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРОДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) parody ( d. )
Русско-Английский словарь
ПАРОДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) parody ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРОДИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. parody
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРОДИРОВАТЬ — иparody (smb., smth.) , travesty (smb., smth.) , burlesque (smb., smth.) (представить в смешном виде) take* (smb., smth.) off
Русско-Английский словарь - QD
ПАРОДИРОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) parody несов. и сов. (вн.) parody (smb., smth.), travesty (smb., smth.), burlesque (smb., smth.) (представить …
Большой Русско-Английский словарь
ПАРОДИРОВАТЬ — пародировать parody
Русско-Английский словарь Сократ
TRAVESTY — 1. сущ. пародия; карикатура Syn : caricature 2. гл. представлять пародию; пародировать; искажать шарж; бурлеск пародия; искажение - a * …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEND UP — 1) направлять вверх When the doctor arrives, send him up, will you? ≈ Когда придет доктор, пригласите его наверх, хорошо? …
Большой Англо-Русский словарь
PARODY — I 1. сущ. 1) пародия Syn : caricature 2) 'бледная' копия, жалкое подобие 2. гл. 1) пародировать (что-л.) Any style …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
MIMIC — 1. прил. 1) а) подражательный; переимчивый Syn : imitative б) притворный, мнимый Syn : imitation 2., mock 2. 2) поддельный, …
Большой Англо-Русский словарь
IMITATE — гл. 1) а) копировать, подражать; имитировать to imitate great masters ≈ копировать великих мастеров Syn : reproduce 2) б) воспроизводить, …
Большой Англо-Русский словарь
CARICATURE — 1. сущ. карикатура Syn : burlesque, mimicry, parody, take-off, travesty, cartoon 2. гл. изображать в карикатурном виде карикатура (на кого-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
BURLESQUE — 1. сущ. бурлеск; пародия; карикатура; амер. эстрадное представление с элементами фарса Syn : caricature 2. прил. шуточный; пародийный; фарсовый 3. …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVESTY — travesty.ogg 1. ʹtrævıstı n 1. шарж; бурлеск 2. пародия, искажение a travesty of justice of discipline - пародия на справедливость …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARODY — parody.ogg 1. ʹpærədı n 1> пародия a satirical poem full of parodies - сатирическая поэма, в которой много пародий 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVESTY — 1. [ʹtrævıstı] n 1. шарж; бурлеск 2. пародия, искажение a ~ of justice [of discipline] - пародия на справедливость [на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARODY — 1. [ʹpærədı] n 1) пародия a satirical poem full of parodies - сатирическая поэма, в которой много пародий 2) пародия, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVESTY — 1. ʹtrævıstı n 1. шарж; бурлеск 2. пародия, искажение a travesty of justice of discipline - пародия на справедливость на …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARODY — 1. ʹpærədı n 1) пародия a satirical poem full of parodies - сатирическая поэма, в которой много пародий 2> пародия, …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAVESTY — 1. сущ. пародия; карикатура Syn : caricature 2. гл. представлять пародию; пародировать; искажать шарж; бурлеск пародия; искажение - a * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEND UP — 1) направлять вверх When the doctor arrives, send him up, will you? ≈ Когда придет доктор, пригласите его наверх, хорошо? …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARODY — I 1. сущ. 1) пародия Syn : caricature 2) 'бледная' копия, жалкое подобие 2. гл. 1) пародировать (что-л.) Any style …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIMIC — 1. прил. 1) а) подражательный; переимчивый Syn : imitative б) притворный, мнимый Syn : imitation 2., mock 2. 2) поддельный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURLESQUE — 1. сущ. бурлеск; пародия; карикатура; амер. эстрадное представление с элементами фарса Syn : caricature 2. прил. шуточный; пародийный; фарсовый 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПАРОВЫЕ ПАРОДИСТ (M)→