ПОДОБРАННЫЙ

Русско-английский перевод ПОДОБРАННЫЙ

adj. handpicked, selected, chosen

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПОДОБРАННЫЙ — adj. selected, chosen
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДОБРАННЫЙ — Picked
Русско-Американский Английский словарь
ПОДОБРАННЫЙ — Matched
Русско-Американский Английский словарь
ПОДОБРАННЫЙ — Handpicked
Русско-Американский Английский словарь
ПОДОБРАННЫЙ — neat, tidy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДОБРАННЫЙ — прич. от подобрать neat, tidy
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДОБРАННЫЙ — neat, tidy
Русско-Английский словарь
ПОДОБРАННЫЙ — neat, tidy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДОБРАННЫЙ — matched
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДОБРАННЫЙ — select
Русско-Английский юридический словарь
ПОДОБРАННЫЙ — прил. прич. от подобрать neat, tidy
Большой Русско-Английский словарь
UNEQUAL — прил. 1) неравный 2) неадекватный, неподходящий 3) неровный, неспокойный неровня - a marriage of *s неравный брак неравный, неравноценный - …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTED — прил. отобранный, подобранный Syn : neat, tidy отобранный, выбранный - * stories избранные рассказы - * goods отборный товар selected …
Большой Англо-Русский словарь
PICKED — прил. 1) отобранный, подобранный; собранный Syn : neat, tidy 2) отборный picked troops Syn : select, choice 3) диал. остроконечный …
Большой Англо-Русский словарь
PACKED — прил. 1) упакованный packed lunch, packed meal ≈ бутерброды, сухой паек 2) слежавшийся, уплотненный packed sand ≈ плотный песок hard-packed …
Большой Англо-Русский словарь
MATCHED — прил. 1) подобранный, пригнанный Syn : neat, tidy 2) подходящий Syn : appropriate, apt (строительство) шпунтованный; из шпунтованных досок подобранный, …
Большой Англо-Русский словарь
JURY — I сущ. 1) присяжные to dismiss a jury ≈ отпускать присяжных to empanel, swear in a jury ≈ приводить к …
Большой Англо-Русский словарь
ILL-SORTED — прил. неудачно, плохо подобранный плохо отобранный; плохо или неудачно подобранный; не согласующийся
Большой Англо-Русский словарь
HANDPICKED — a 1) выбранный, подобранный; ~ jury специально подобранный состав присяжных ;2) разг. отборный ;3) тех. отсортированный вручную handpicked выбранный, подобранный; …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-PICKED — прил. 1) а) тех. отсортированный вручную; собранный вручную б) выбранный, подобранный, отобранный 2) разг. отборный ∙ Syn : selected, select, …
Большой Англо-Русский словарь
HANDPICKED — _a. 1> выбранный, подобранный; handpicked jury специально подобранный состав присяжных 2> _разг. отборный 3> _тех. отсортированный вручную
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND-PICKED — a 1. 1> выбранный; отобранный; подобранный hand-picked examples - тщательно подоранные примеры hand-picked jury - специально подобранный состав присяжных it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL MATCHED — (0) удачно подобранный; хорошо подобранный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HAND-PICKED — a 1. 1) выбранный; отобранный; подобранный ~ examples - тщательно подобранные примеры ~ jury - специально подобранный состав присяжных it …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND-PICKED — a 1. 1> выбранный; отобранный; подобранный hand-picked examples - тщательно подоранные примеры hand-picked jury - специально подобранный состав присяжных it …
Большой новый Англо-Русский словарь
HANDPICKED — _a. 1> выбранный, подобранный; handpicked jury специально подобранный состав присяжных 2> _разг. отборный 3> _тех. отсортированный вручную
Англо-Русский словарь Мюллера
UNEQUAL — прил. 1) неравный 2) неадекватный, неподходящий 3) неровный, неспокойный неровня - a marriage of *s неравный брак неравный, неравноценный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELECTED — прил. отобранный, подобранный Syn : neat, tidy отобранный, выбранный - * stories избранные рассказы - * goods отборный товар selected …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICKED — прил. 1) отобранный, подобранный; собранный Syn : neat, tidy 2) отборный picked troops Syn : select, choice 3) диал. остроконечный …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDPICKED — a 1) выбранный, подобранный; ~ jury специально подобранный состав присяжных ;2) разг. отборный ;3) тех. отсортированный вручную handpicked выбранный, подобранный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND-PICKED — прил. 1) а) тех. отсортированный вручную; собранный вручную б) выбранный, подобранный, отобранный 2) разг. отборный ∙ Syn : selected, select, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПОДОБРАЛАСЬ ПОДОБРАННЫХ→