ПОМПЕЗНЫЙ

Русско-английский перевод ПОМПЕЗНЫЙ

adj. pompous

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПОМПЕЗНЫЙ — Pompous
Русско-Американский Английский словарь
ПОМПЕЗНЫЙ — pompous
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМПЕЗНЫЙ — pompous
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМПЕЗНЫЙ — pompous
Русско-Английский словарь
ПОМПЕЗНЫЙ — pompous
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМПЕЗНЫЙ — прил. pompous extravagant lavish
Большой Русско-Английский словарь
ПОМПЕЗНЫЙ — помпезный extravagant;lavish
Русско-Английский словарь Сократ
TURGID — прил. 1) опухший Syn : swollen 2) напыщенный (о стиле) Syn : bombastic опухший, распухший; набухший - * buds набухшие …
Большой Англо-Русский словарь
TURGENT — набухший (редкое) опухший, распухший; набухший - * buds набухшие почки - * with sap налившийся соками (о растении) (редкое) велеречивый, …
Большой Англо-Русский словарь
TAWDRY — 1. прил. мишурный, кричаще безвкусный Syn : gaudy 2. сущ. дешевый шик; безвкусные украшения безвкусные украшения; дешевый шик; мишура кричащий, …
Большой Англо-Русский словарь
TAFFETA, TAFFETY — тафта (ткань) тафтяной - * dress платье из тафты крикливо одетый; разодетый, расфуфыренный пышный, помпезный (о стиле) - * phrases …
Большой Англо-Русский словарь
POMPOUS
Большой Англо-Русский словарь
MAGNIFIC, MAGNIFICAL — (устаревшее) великолепный внушительный (по величине и т. п.) помпезный, высокопарный (о манере, стиле речи) хвалебный
Большой Англо-Русский словарь
HIGH FALUTING — 1. напыщенность, помпезность Syn : pomposity, bombast 2. прил. напыщенный, помпезный Syn : pompous, bombastic
Большой Англо-Русский словарь
HIGH FALUTIN — 1. напыщенность, помпезность Syn : pomposity, bombast 2. прил. напыщенный, помпезный Syn : pompous, bombastic
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-BLOWN — прил. 1) сильно раздутый 2) напыщенный; полный важности; помпезный Syn : pompous, bombastic сильно раздутый напыщенный
Большой Англо-Русский словарь
GRANDIOSE — прил. 1) а) пышный, великолепный; огромный, величественный Syn : grand б) большой, грандиозный (о замыслах, планах) 2) претенциозный, напыщенный, помпезный …
Большой Англо-Русский словарь
GRANDILOQUENT — прил. высокопарный, напыщенный, помпезный Syn : bombastic, turgid высокопарный, напыщенный - written in a * style написанный в высокопарном стиле …
Большой Англо-Русский словарь
DECLAMATORY — прил. 1) декламационный; ораторский 2) вычурный, цветистый, напыщенный (о стиле речи) Syn : pompous, bombastic ораторский - * theme тема …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGE I — 1. n овчина, выделанная дублёная овечья шкура; 2. a 1) отделанный овчиной; 2) уст . торжественный, помпезный
Большой Англо-Русский словарь
BUDGE I — 1. n овчина, выделанная дублёная овечья шкура; 2. a 1) отделанный овчиной; 2) уст . торжественный, помпезный
Большой Англо-Русский словарь
BUDGE — I гл.; отр. 1) шевелиться, двигаться, перемещаться (чаще в отрицательных предложениях о чем-то твердо или упрямо стоящем на месте) the …
Большой Англо-Русский словарь
BOMBASTIC — прил. напыщенный, помпезный Syn : orotund, purple, turgid, pompous, high-flown Ant : quiet, simple, terse, brief надутый, напыщенный, высокопарный - …
Большой Англо-Русский словарь
POMPOUS — Помпезный
Американский Англо-Русский словарь
TURGID — turgid.ogg ʹtɜ:dʒıd a 1. опухший, распухший; набухший turgid buds - набухшие почки turgid with sap - налившийся соками ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAWDRY — tawdry.ogg 1. ʹtɔ:drı n безвкусные украшения; дешёвый шик; мишура 2. ʹtɔ:drı a 1. кричащий, безвкусный tawdry garment - кричащее платье …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLAMATORY — declamatory.ogg dıʹklæmət(ə)rı a 1. ораторский declamatory theme - тема торжественной речи 2. декламационный 3. напыщенный, выспренний, помпезный declamatory manner - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLAMATORY — a 1. ораторский ~ theme - тема торжественной речи 2. декламационный 3. напыщенный, выспренний, помпезный ~ manner - напыщенная манера …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECLAMATORY — a 1. ораторский declamatory theme - тема торжественной речи 2. декламационный 3. напыщенный, выспренний, помпезный declamatory manner - напыщенная манера …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRANDIOSE — прил. 1) а) пышный, великолепный; огромный, величественный Syn : grand б) большой, грандиозный (о замыслах, планах) 2) претенциозный, напыщенный, помпезный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLAMATORY — прил. 1) декламационный; ораторский 2) вычурный, цветистый, напыщенный (о стиле речи) Syn : pompous, bombastic ораторский - * theme тема …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПОМПА (F) ПОМПОН (M)→